Venn traducir turco
32 traducción paralela
All right, so if we have - these are Venn diagrams, as you remember... lf we have A and B intersecting,..... and A and B... lf A intersects B, we have this area.
Pekâlâ, eğer elimizde... Bildiğiniz gibi bunlar Venn şemalarıdır ; ... eğer A ve B kesişiyorsa ve A ve B...
- Uh, just a few Venn diagrams.
- Sadece birkaç ven diyagramı.
In a Venn diagram, that would be an individual located within the intersection of the sets "No longer want my time machine" and "Need $ 800."
Venn şemasında, bu soru "Zaman makinesine ihtiyacım yok" ile "800 dolara ihtiyacım var" kümelerinin kesişiminde yer alıyor.
It's a Venn diagram intersection indicating suspects who match the description and have had a history of violence.
Bir Venn şeması arakesiti tarife uyan ve şiddet suçu geçmişi olan şüphelileri gösteriyor.
Venn diagrams.
Venn şemaları.
Right, it could totally be a variable in my Venn scheme.
Evet, Venn şemamda değişken olabilirler.
You know, something's up with these Venns.
Bu Venn'lerde bir şey var.
LARRY : Hey. There you've got your classic Venn diagram.
Klasik Venn Şeması'yla karşı karşıyayız.
LIZ : Larry says it's like a Venn diagram.
Larry vEnn Şeması'na benzetti.
It's good to expand my social venn diagram... Into more circles.
Sosyal venn şemamı halkalar halinde genişletmem güzel bir şey.
Sir, are you familiar with Symbolic Logic by John Venn?
- John Venn'in "Sembolik Mantık" kitabını bilir misiniz? - Ne düşünüyorsun?
A venn diagram?
Venn şeması mı?
How is this better than venn diagrams?
Bunun neresi Venn şemasından daha iyi ki?
You need a fucking Venn diagram for these people.
Bu insanlar için ortak kümeler çizmek lazım.
Now. each story involves a different Way that he lures or tricks these children away from the physical world and traps them in his own rvef / venn / or / d and he consumes their sou / s over t / nve'
Her olay farklı bir senaryo izliyor. Çocukları kandırarak ya da cezbederek, fiziksel dünyadan uzaklaştırıyor. Onları ölüler diyarında tutsak ediyor ve zamanla ruhlarını tüketiyor.
Like in the Venn diagram of sexual identity, you have gay men...
Cinsel kimlikleri Venn şemasında inceleyecek olursak... Eşcinsel erkekler ve hetero erkekler.
He blamed it on the pastry, which I add to my Venn diagram of loose ends along with the Welsh gold.
Suçu hamur işine attı ki bunu Galler altınıyla birlikte yarım kalan şeyler arasına ekleyeceğim.
Even that retarded Venn diagram you just mentioned, it exists.
Demin tarif ettiğin o gerzek Venn şeması bile var.
Do you need me to draw you a Venn diagram of cat ladies and gamers?
Kedi düşkünü kadınlar ve oyuncular için venn diyagramı çizmemi ister misin?
And where exactly on the Venn diagram of Ms. Goodwin's life does your circle overlap with hers?
Bayan Goodwin'in hayatının Venn diyagramının neresinde senin hayatın onunki ile kesişiyor.
The Venn...?
Venn ne?
So, the way I see it, we have a very particular Venn diagram.
Yani, benim gördüğüme göre, çok kesin bir venn şemamız var.
You're gonna have to draw me a Venn diagram to explain how that works.
Nasıl işlediğini açıklaması için bana bir Venn şeması çizmen lazım.
I'll draw you a Venn diagram to explain that, too.
Ben de sana bunu açıklayacak bir Venn şeması çizerim.
I thought to myself, "Venn is he gonna stop talking about this diagram?"
Aklımda kaldı çünkü sürekli "Şemadan biraz daha bahsederse onu dö'Ven'ben olacağım" diye düşünüyordum.
This Venn diagram has yielded a rogue's gallery of corporate toadies, but they're all too old, too dumb or too diseased to helm a proper global conspiracy.
Bu Venn şeması, kurumsal bir galeri dolandırıcılığındaki isimleri gösteriyor. Ama hepsi düzgün bir uluslararası komployu yönetmek için çok yaşlı, çok aptal ve çok hastalar.
A very narrow sliver in that Venn diagram.
O, Venn şemasındaki çok sınırlı bir şerit.
In the Venn diagram of things I care about, there is coffee and there is Danish, the manna from heaven that keeps me barely, just barely tethered to the mortal coil.
Venn diyagramında önem verdiğim şeyler, işte kahve, işte kurabiye,... cennetten gelen kudret helvası beni güç bela sadece güç bela ölümlü belalara bağlı tutuyor.
Nothing yet, although now, with 6 victims, my Venn diagram is starting to look like a Jackson Pollock painting.
Henüz yok, gerçi 6 kurban sayesinde Venn şemam Jackson Pollock tablosuna benzemeye başladı.
- Right.
- Açık, coğrafi bir Venn Şeması yaptın. - siyah işaretli.
You need to google "Venn diagram."
Google Venn şemasına ihtiyacın var.
Oh, that's a Venn Diagram, and I remember because
Venn şeması.