Vitas traducir turco
28 traducción paralela
Well, I couldn't find Vitas Gerulaitis.
- Vitas Gerulaitis'i bulamadım.
I have a Vitas poster at home.
- Evde bir Vitas posterim var.
Vasculitis? would you have said " vitas gerulaitis?
Vaskülit mi? "Vitas gerular" deseydim "Vitas gerulaitis" mi diyecektin?
Oh, yeah, that's Vitas.
Yüzük Madeline'e ait demiştin, değil mi? - Evet.
So, you're telling me that Vitas dropped the head in the ball pit and then made it all the way back around to the front of Chevy's lane in 18 seconds?
Burada öyle bir şey olduğuna dair bir kanıt göremiyorum. Haklısın.
Even for Vitas.
Bu ebeven-çocuk ilişkisi.
This is a few moments prior. And Vitas doesn't move.
Bu haliyle kızın kendisine para kazandıramayacağını anlıyor.
Oh, yeah, that's Vitas.
Ah evet! Bu Vitas.
BRASS : We're looking for Vitas Ling.
- Vitas Ling'i arıyoruz.
Okay, we know that the victim and his pal Vitas were partners in crime, stealing whatever they could get their hands on.
Kurban ve dostu Vitas'ın ellerine geçen her şeyi çalmada ortak olduğunu biliyoruz.
Vitas was in the crowd.
Kevin oyunda Vitas izleyiciler arasında.
So, you're telling me that Vitas dropped the head in the ball pit and then made it all the way back around to the front of Chevy's lane in 18 seconds?
Yani sen şimdi, Vitas'ın kafayı pit'e bırakıp bütün o yolu kat edip, 18 saniye içinde seyircilerin arasına döndüğünü mü söylüyorsun?
Even for Vitas.
Vitas için bile!
And there's Vitas.
Vitas orada.
And Vitas doesn't move.
Vitas aynı yerde.
Uh... Did he have an appointment here at vitas?
Adamın Vitas'ta bir randevusu mu varmış?
Walked into vitas petrol at 7 : 30 this morning, And his veins ruptured.
Sabah 7.30 civarı Vitas Petrol'e gelmiş ve damarları parçalanmış.
Vitas phasmatis ex silento.
Vitas phasmatis ex silento.
Vitas isn't gonna open that door.
Vitas o kapıyı açamaz.
We're looking for Vitas Ling.
- Diane.
Okay, we know that the victim and his pal Vitas were partners in crime, stealing whatever they could get their hands on.
Anthony... Beni seviyor.
Which leaves Vitas.
Yardım et de çevirelim.
And there's Vitas. Back it up.
Departmanın dediğine göre şu anki fiyatı 10 bin dolar.
Which leaves Vitas.
- Vitas da aynı şekilde.