Vt traducir turco
46 traducción paralela
You seen that new VT-16?
Yeni VT-16'yı gördün mü?
X to the 1 = X-VT... bracket gamma...
X ile 1 = X - VT Gama desteği...
VT!
VT!
VT, your name is... Vivian Tillana.
VT, asıl adın Vivian Tillana.
Welcome, VT.
Hoş geldin VT.
VT, your name is...
VT, adın...
Hey, VT... going home?
VT, eve mi gidiyorsun?
That you, VT?
Sen misin, VT?
VT, this is Love Machine.
VT, burası Aşk Makinesi.
VT, I've never met you but I hear lots of rumors about the Heavy Metal Queen.
VT, seni tanımam ; fakat Heavy Metal Kraliçesi hakkında çok şey duydum.
That's a capertillar.
Bu bir tıvtıl.
- That's right, a capertillar.
- Doğru, tıvtıl.
- Capertillar, all right.
- Tıvtıl, peki.
- She's in V-tach!
- VT başladı!
This girl's in V-tach!
Kız VT atağı geçiriyor!
- Your CHF guy is in V-tach.
- KKY hastanızda VT başladı.
- V-tach.
- VT.
Charge the paddles to 20.
- VT. Elektroşok 20'ye şarj.
Charge the paddles.
- VT. Kaşıkları şarj edin.
( Man )'Sierra One, uploading VT link now.'
Sierra One, şu anda VT linki yüklüyorum.
The incendiary rounds with the VT fuse!
VT fünyeli patlayıcı mermi!
she's in v-tach.
VT ye girdi.
And then they instructed DBT to, quote,
Sonrasındaysa VT'ye şöyle demişler :
I will wait. The VT station. 5 o'clock, every day until you come.
Sen gelinceye kadar, her gün saat 17 : 00'de tren istasyonunda seni bekleyeceğim.
Okay, run VT.
Tamam, VTR'yi girin.
She's been in v-tach for more than an hour.
Bir saatten uzun süredir VT * durumunda.
I want to go to VT Station.
VT istasyonuna gitmek istiyorum..
You can drop him to VT Station.. .. but first take me to All India Radio.
VT istasyonuna onu bırakabilirsin ama önce beni lndia Radio'suna bırakacaksın..
Roll VT.
Rota VT.
" VT due to end in ten, nine, eight, seven, six, five, four, three...
"Yayına on saniye, dokuz, sekiz, " yedi, altı, beş, "dört, üç..."
Malaika, update the princess obit VT.
Malaika, Prensesin ölüm ilanı görüntülerini güncelle.
The Obit VT? Mm-hm.
Ölüm ilanı görüntüleri mi?
Where's my obit VT?
Ölüm ilanım nerede?
Ask us about the new Vole Tesser VT Rewards program, now available at all Vole Tesser locations.
Vole Tesser'ın yeni ödül programı hakkında bilgi alın. Tüm Vole Tesser satış noktalarında.
Or that swine Kasab who was killing everyone at VT station.
Ya da VT istasyonunda herkesi öldüren Kasab.
Run VT!
Görüntüyü oynat!
Alan, could you run the VT please?
- Alan VT'yi çalıştırır mısın lütfen?
If he carries on talking about algorithms I'm putting to the VT of cats who look like Hitler.
Algoritmalardan bahsetmeye devam ederse, Hitler'e benzeyen kedileri oynatacağım.
- Open on VT 16. - Ten, nine...
16. kasetten açın.
So, uh, sit back and we'll run the VT of some of our fantastic work that we've been doing.
Arkanıza yaslanın ve VT'yi çalıştıralım Yaptığımız fantastik çalışmalarımızdan bazıları. Şerefe.
He's in V-tach!
VT!
'Roll VT.'
Yayın.