What did you say your name was traducir turco
286 traducción paralela
- What did you say your name was?
- Adın ne demiştin?
- What did you say your name was?
- Adım ne demiştiniz?
- What did you say your name was?
- Adınız ne demiştiniz?
- What did you say your name was? - Morgan.
- Adınız ne demiştiniz?
What did you say your name was?
Adınız ne demiştiniz?
What did you say your name was?
- Adım ne demiştin? - Peggy.
And what did you say your name was?
İsmin ne demiştiniz?
- What did you say your name was again?
- Kapı şurada. - Adın ne demiştin?
What did you say your name was?
Adın ne demiştin?
What did you say your name was?
Adınızı tekrar bağışlar mısınız?
What did you say your name was again?
Adınızı tekrar söyler misiniz?
- What did you say your name was, dear?
- Adın ne demiştin canım?
What did you say your name was, Bloch?
Adın Block muydu?
What did you say your name was?
- Adın ne demiştin?
What did you say your name was?
İsmim ne demiştin?
What did you say your name was?
Adım ne demiştin?
What did you say your name was?
Adınız neydi?
What did you say your name was?
Adını nasıl söylemiştin?
Well, uh... what did you say your name was?
Şey... Adınız ne demiştiniz?
What did you say your name was?
- İsmim ne demiştiniz?
- What did you say your name was?
- Adınızın ne olduğunu söylemiştiniz?
- Sorry, what did you say your name was?
Affedersiniz adınızın ne olduğunu söylemiştiniz?
- What did you say your name was?
- Adının ne olduğunu söylemiştin?
What did you say your name was again?
Adınızın ne olduğunu söylemiştiniz?
What did you say your name was, friend?
Isminiz neydi, dostum?
So what did you say your name was?
Adın ne demiştin?
What did you say your name was?
İsminiz ne demiştiniz?
What did you say your name was?
Adınızın ne olduğunu söylemiştiniz?
- What did you say your name was?
- İsmin ne demiştin?
What did you say your name was?
İsmin ne demiştin?
Now, what did you say your name was?
Adın ne demiştin?
You owe me one. What did you say your name was? Your name!
Adın ne demiştin?
What did you say your name was?
O isim neydi?
What did you say your name was?
Adının ne olduğunu söyledin?
- What did you say your name was?
- Adın ne demiştin? - Dememiştim.
What did you say your name was?
- Adın neydi?
I love a man with a sense of humor. What did you say your name was?
- Espri yapan insanlara bayılırım.
- What did you say your name was again?
Şakaydı. - Adınız neydi?
I'm sorry. What did you say your name was?
Özür dilerim, adınız ne demiştiniz?
- Where? - What did you say your name was?
- Adın neydi?
What did you say your name was?
Adının ne olduğunu söylemiştin?
- What did you say your name was?
- İsminiz ne demiştiniz?
What did you say your friend's name was?
Arkadaşımın adı ne demiştin?
Son, what did you say your first name was?
Evlat, adın ne demiştin? Hobart mı?
What did you say her name was? Your wife's?
Karının ismi ne demiştin?
WHAT DID YOU SAY YOUR NAME WAS?
Adım ne demiştiniz?
- What did you say your name was?
- İsmim ne demiştiniz? - lrma.
What did you say was the name of your son?
Oğlunuzun adı ne demiştiniz? Muhammed.
What did you say the name of your village was?
Senin köyünün adı ne demiştin? Roubelais.
What did you say your name was? Call me Pedro.
Adın ne demiştin?
So what did you say your baby's name was?
Bebeğin adı ne demiştiniz?