What do you want to say traducir turco

- What do you want to say?

- Ne söylemek istersin?

What do you want to say?

Ne söylemek istiyorsun?

What do you want to say?

Ne anlatmaya çalışıyorsun?

What do you want me to say?

Ne dememi istiyorsunuz ki?

If you want to stay on this case, you will stay out of my way. You will do what I tell you, and if you have something to say to or about my patient, you will raise your hand and wait to be called on.

Eğer bu vakada kalmak istiyorsan, yoluma çıkmayacaksın sana ne dersem onu yapacaksın, ve hastam hakkında söylemek istediğin bir şey olursa..

When it's your hospital, you can make the damn decisions. But until then, this is my hospital! And I want all of you people to do what I say!

Ne zamanki senin hastanen olur, düşündüğünü söylersin ama o zamana kadar, burası benim hastanem ve ben hepinizin söylediğim şeyleri yapmasını istiyorum!

Well, what do you want me to say?

Ne söylememi istiyorsun?

What else do you want me to say?

Başka ne söylememi istiyorsun?

What do you want me to say?

- Benden ne istiyorsun?

What do you want me to say?

Ne söylememi istiyorsun?

If you ever want to see Sarah, do exactly what I say.

Sarah'yı tekrar görmek istiyorsan sana söylediklerimi tam olarak yapmalısın.

What do you want me to say, John?

Ne söylememi istiyorsun, John?

But when it's your turn, you never come. What do you want me to say?

Görme hakkın olduğu zaman gelmiyorsan ben sana ne diyebilirim ki.

Well, what do you want me to say?

Tamam ne dememi istiyorsun?

What do you want me to say?

Bana ne anlatmaya çalışıyorsun?

What do you want me to say?

Ne söylememi istersin?

What do you want me to say that's gonna make you feel better?

ne söylersem daha iyi hissedeceksin?

It is a challenge to say the right thing, the right way to get someone to do what you want me to do

İnsanlara istediğiniz bir şeyi yapmalarını söylerken doğru şeyi, doğru şekilde söylemek bir sorundur.

What does that have to do with beer? Just want to take part in it, say'Did you see that?

Bunun birayla ne alakası var yani bu sadece dahil olmak isteyeceğin'bunu gördün mü?

What do you want me to say?

Ne söylememi bekliyorsun?

What do you want me to say?

Ne söylememi bekliyorsun Jo.

What do you want me to say?

Ne dememi istiyorsun?

If he asks what I do for a living what do you want me to say?

Eğer ne iş yaptığımı sorarsa ne diyeyim?

What more do you want me to say?

Daha başka ne öğrenmek istiyorsun?

What do you want me to say?

- Ne dememi istiyorsunuz?

What do you want me to say?

Benim ne söylememi istiyorsun?

I'm sorry to hear that, but what do you want me to say?

Bunu duyduğuma üzüldüm ama ne söylememi istiyorsunuz?

I know what you want me to do before you say it.

Daha sen söylemeden benden ne istediğini biliyorum.

What do you want me to say?

Ne diyebilirim ki sana?

What do you want me to say?

Ne dememi bekliyorsun?

What do you say? Want to head back?

Ne dersin, geri dönelim mi?

What do you want me to'say?

Ne dememi istiyorsun?

What do you want me to say?

Ne duymak istiyorsun?

Man, what do you want me to say?

Dostum, ne dememi bekliyorsun?

Michela, say something! What do you want me to say? He doesn't want to marry me.

Ne diyim benimle evlenmek istemiyor.

What do you want her to say?

Ne söylemesini bekliyorsun?

What do you want me to say, Charlie?

Ne dememi istiyorsun, Charlie?

- what do you want me to say?

- Ne söylememi istiyorsun?

- What do you want me to say?

Ne dememi bekliyorsun?

But, uh, what do you want me to say, don't marry her?

Ne dememi istiyorsun? "Evlenme onunla" mı diyeyim?

What do you want me to say, Mark?

Ne söylememi istiyorsun, Mark?

What do you want to say? I mean, you started something when you knew you were going away.

Ne söyleyeceksin ki?

What do you want me to say?

Ne dememi istiyorsunuz?

What do you want me to say, lady, huh?

Ne söylememi istiyorsunuz, hanımefendi?

- What do you want me to say, Rollie?

- Ne söylememi istiyorsun Rollie

joe : do what you want to me, i got nothin'to say.

Ne dememi istiyorsunuz ki? Anlatacak hiçbir şey yok.

All right, so you know about Lieutenant Arnett and me. What else do you want me to say?

Yani üsteğmenle aramdakileri biliyorsun.

- What do you want me to say, Sheldon?

- Ne dememi istiyorsun, Sheldon?

So what do you want me to say?

Ne demek istiyorsun?

What do you guys want me to say, okay?

Ne söylememi istiyorsunuz?

And what do you want me to say?

Ne dememi istiyorsun?