Where's the girl traducir turco
631 traducción paralela
- Where's the good-looking girl?
- Güzel kız nerede?
- Where's the girl?
- Kadın nerede?
Tarzan and I found the girl and we buried her where she's safe.
Tarzan'la ben kızı bulduk ve güvenli bir yere gömdük.
Where on earth did you get the idea she's an ex-chorus girl?
Onun eski bir koro kızı olduğu da nereden çıkardın?
Where's that pretty girl with the nice figure that lives here... that I seen yesterday?
Merhaba. Dün burada gördüğüm düzgün fizikli kadın nerede?
Where is the girl Kitty, Gavin's sweetheart?
Gavin'in sevgilisi, Kitty nerede?
And, uh, where's the lucky girl?
Şanslı bayan nerede?
Where's the girl?
Kız nerede?
- Where's the girl?
- Kız nerede?
- Where's the girl?
- Kız nerede? - Keechie mi?
Where's the girl who lived here?
- Burada oturan kız nerede?
Where's the girl?
- Kız nereye gitti?
Where's the girl I was just talking to?
Az evel konuştuğum kız nerede?
Where's Sidney and the girl?
Sidney ile kız nerede?
That's where Sofia is, the girl who brought you here.
Orası Sophia'nın olduğu blok. Seni buraya getiren kız.
- Where's the girl I came in with?
- Beraber geldiğim kız nerede?
Where's the girl they brought in with me?
Benimle getirdikleri kız nerede?
Where's the girl?
- Kız nerede?
Listen, where's the girl?
Baksana, kız nerede?
Where's the girl? !
Kız nerede?
I said, where's the girl?
Kız nerede, dedim?
Where's the girl.
Kız nerde?
- Where's the girl?
- Kz nerede?
Now where's the girl?
Simdi, kz nerede?
That's where the girl becomes a star, right?
Orada kız bir yıldız olur, doğru mu?
My dear girl, that's where the workers buy their sunday best.
Sevgilim, çalışanların bayramlıklarına aldıkları yer orası.
Where's the girl singer you're supposed to have?
Elinizde bulunması gereken bayan şarkıcınız nerede?
- Where's the girl? - On the bunk.
- Kız nasıl?
Where's the girl?
Küçük kızı ne yaptın?
And where's the girl?
Kadın nerede?
Where's the girl named Catherine?
Catherine adındaki kız nerede?
Lee, where would you go in Chinatown to find a girl who's run away from the cribs?
Lee, Chinatown'da nereye giderdin - batakhanelerden kaçmış bir kızı bulmak için?
I do, you know. He's wondering where the girl he married has gone to.
Bilirsin. evlendiği kızın nereye gittiğini merak ediyor.
Where's the girl now?
Kız şimdi nerede?
Where's the girl? !
Kıza ne oldu?
Where's the Chinese girl?
Çinli kız nerede?
So anyway, that's about the long and short of it. This girl s got a hold of me where I don't wanna be gotten a hold of.
Neyse, uzun lafın kısası şöyle, kız beni hiç yakalanmak istemediğim bir yerimden yakaladı.
Boss, where's that painting "The girl washing hair"?
"Saçını Yıkayan Kız" tablosu nerede, usta?
Where's the song about the guy that killed himself for the girl that hated him?
Kendisinden nefret eden kız uğruna intihar eden adamın şarkısını arıyordum.
* Where's the little Mouse girl? *
* Küçük fare kızı nerede?
Where's the beautiful girl?
Güzeller güzeli Paris'te, Paris'in en güzel kizi.
Oh! Where's the girl?
- Kız nerede?
What's that movie where John Wayne looks for the girl?
John Wayne'nin bir kızı aradığı film neydi?
It's the imaginary tale where he marries Larva Girl. Wow, Number 9!
Larva Kız ile evlendiği hayali bir hikaye daha 9. sayı!
Look, the Lord knows where and more has arranged to take the girl no doubt what is best for her.
Tanrı hikmet sahibidir. Onu yanında istiyorsa kızın için en hayırlısı budur.
She had four children, a 14 year old girl being the eldest, who had finally found work in a cotton factory, where she had to work, underfed, from 6 : 00 in the morning till 7 : 30 in the evening,
Dört çocuğu varmış. 14 yaşındaki kızları en büyükleriymiş. Bu kız nihayet bir pamuk fabrikasında iş bulmuş.
Where's the tall French soldier... small Indo-Chinese girl?
Uzun boylu Fransız asker ile kısa boylu Hindiçinli kız nerede?
So where's a good place to take a girl with the measles?
Peki kızamık çıkaran bir kızı götürebileceğim özel bir yer var mı?
Where on the Upper West Side might a single girl meet a matador?
Yukarı Batı Yakası'nda, bekar bir kız, bir matador ile nerede tanışır acaba?
And if you kiss a girl, what base is that, and where's the birth canal?
Ya bir kızı öpmek? Bu kaçıncı aşama oluyor? Ve doğum kanalı neresi?
Mary? Where's the girl?
- Mary, kız nerede?
where's the food 36
where's the party 30
where's the money 275
where's the beef 28
where's the dog 25
where's the fun in that 85
where's the boy 85
where's the bathroom 87
where's the key 78
where's the 130
where's the party 30
where's the money 275
where's the beef 28
where's the dog 25
where's the fun in that 85
where's the boy 85
where's the bathroom 87
where's the key 78
where's the 130