Wyre traducir turco

Laura Wyre's father, right?

- Laura Wyre'nın babası, değil mi?

I'm sure that's not true, Mr Wyre... I want you to work for me.

- Bunun doğruluğundan şüpheliyim, Bay Wyre.

There's an ongoing police investigation, Mr Wyre.

- Benim için çalışmanızı istiyorum. Devam eden bir polis araştırması var.

You're free to help me. I beg you... Mr Wyre.

- Bana yardım etmekte özgürsünüz.

I can't take the case.

Yalvarırım... - Bay Wyre. Davayı alamam.

I told you, Mr Wyre isn't here, he's gone to a meeting in Glasgow!

Söyledim ya, Bay Wyre burada değil. Glasgow'da bir toplantıya gitti.

So, Theo Wyre says you're not getting anywhere.

Çok manidar. Evet, Theo Wyre. Senin bir yere varamadığını söylüyor.

You stick your fingers into Laura Wyre's murder, I will chop them off, do you understand?

Laura Wyre cinayetine burnunu sokarsan o burnunu kırarım anlaşıldı mı?

This is Theo Wyre's entire case load for the last 30 years.

Şurada gördüğün Theo Wyre'ın son 30 yılının dosya yığını.

Is that why you're here, because I had a crush on Laura Wyre?

- Laura Wyre'a karşı hoşlantım var diye mi buradasınız?

Tell you what I'll do... you tell me exactly what happened with Laura Wyre, and I won't take it any further.

Şöyle yapalım, siz Laura Wyre'a tam olarak ne olduğunu söyleyin..... ben de daha öteye götürmeyeyim.

Listen, Laura Wyre...

Dinle, Laura Wyre...

Theo Wyre.

Theo... er...