Yosi traducir turco
50 traducción paralela
Go straight, turn left, cross the town center, until you get to Yosi's caf.
Doğru gidin, sola dönün, kasaba merkezini geçin, Yosi's caf'a ulaşana kadar devam edin..
Yosi, you crazy?
Yosi, seni çılgın?
Who's Yosi?
Yosi kim?
No, I'm Yosi.
Hayır, ben Yosi değilim.
- What, Yosi?
- Ne, Yosi?
Yosi, what are you doing!
Yosi, ne yapıyorsun!
Yosi!
Yosi!
Yosi and I were thinking...
Yosi ve ben düşünüyordukta...
Yosi, if you score a goal, look at me, I'll wave to you.
Yosi, eğer gol atarsan, bana bak, sana el sallayacağım.
Yossi can't tell the difference between these scents, hence, Yossi has a cold.
Yosi de bu kokuları ayırt edememektedir. Dolayısıyla, Yosi grip olmuştur.
Yosi.
Yosi.
Yosi wanted to be a hand model.
Yosi, bir el modeli olmak istiyordu.
Yeah, we'd like for you guys to use Yosi.
Evet, siz çocuklar Yosi'yi kullanabilirsiniz.
I'm sorry, who's Yosi?
Pardon, Yosi kim?
You guys are gonna love Yosi.
Siz çocuklar Yosi'yi seveksiniz.
Yosi - that's an Israeli name, right?
Yosi - Bu bir İsrail ismi, değil mi?
Is Yosi gonna have our backs or his own wife's?
Yosi bizim arkamızı mı yoksa karısının arkasını mı kollayacak?
Hey, Yosi.
Selam, Yosi.
Yosi, would it be cool if Cam and I just discussed this and then got back to you?
Yosi, Cam ve ben bunu tartışıp sonra sana dönüş yapsak olur mu?
Well, we can't work with Yosi now.
Artık Yosi'yle çalışamayız.
And is there a provision in there that says it's gonna cost us money if Ben bangs Yosi's wife?
Bir de Ben'in Yosi'nin karısına çakması durumunda bize para kaybettireceği hükmü var.
Okay, but now I'm gonna be working with Yosi and -
Tamam ama Yosi'yla çalışıyor olacağım ve -
What happened last night has nothing to do with working with Yosi.
Geçen gece yaşananlar anlamsızdı. Ve bunun Yosi'yle hiç bir ilgisi yok.
Yeah, well, you know, I had to come correct for my man Yosi.
Evet, bilirsin. Adamım Yosi için iyi görünmeliydim.
- What's up, Yosi?
- Naber, Yosi?
Damn, Yosi.
Lanet olsun, Yosi.
Together Crisp and Yosi take over the world, huh?
Yosi ve Kıtır, beraber dünyayı ele geçireceğiz.
Yosi : That's very nice.
Çok güzel.
Crisp by yosi.
Yosi'nin Kıtır'ı.
Yosi, are you fucking with us?
Yosi, sen bizimle taşak mı geçiyorsun?
Crisp by yosi?
Yosi'nin Kıtır'ı mı?
Crisp by yosi, is he kidding me?
Yosi'nin Kıtır'ı mı? Şaka mı yapıyor bu?
- You mean yosi's wife?
- Yosi'nin karısını mı diyorsun?
So you know he's gonna listen to her.
Yani Yosi onu dinler diyorsun.
- nancy will talk him out of it.
- Nancy, Yosi'yle konuşup halleder.
So yosi, he's out of his mind.
Yosi kafayı sıyırmış.
Well, did he tell you about "crisp by yosi"?
Yosi sana "Yosi'nin Kıtır'ı" ndan bahsetti mi?
Look, yosi is completely oblivious.
Bak, Yosi durumdan tamamen bihaber.
- License crisp to yosi.
- Yosi'ye Kıtır'ın lisansını verin.
We can end things with yosi, But just know that if we do that, The gadzooks deal goes away and we got nothing.
Yosi'yle çalışmayız ama şunu bil ki eğer bunu yaparsak Gadzooks anlaşması da yatar ve elimizde hiç bir şey kalmaz.
They don't want crisp by yosi hoodies, right?
Yosi'nin Kıtır'ını istemiyorlar, değil mi?
All right, how are we gonna deliver without yosi?
Pekala, Yosi olmadan teslimatı nasıl yapacağız?
The money we can make from crisp by yosi, - We just start our own brand.
Yosi'nin Kıtır'ı ile kazanabileceğimiz para kendi markamızı yaratmamızı sağlayabilir.
I'not working for yosi.
Yosi için çalışmam.
But I'm not gonna let yosi or anyone get over on us because of it.
Ama ne yosi ne de başkasının bu yüzden bizi ezip geçmesine izin vermem.
Do whatever you wanna do with yosi and nancy.
Yosi ve Nancy'yle ne istersen yap.
Nancy was kind of brilliant putting you guys together with yosi, huh?
Nacy'nin sizi Yosi'yle birleştirmesi harika bir fikirdi, değil mi?
Wait, I thought yosi came from you guys.
Bekle, Yosi'nin sizin fikriniz olduğunu sanıyordum.
And to be honest, yosi's kind of a rock star,
Ve dürüst olmak gerekirse Yosi rock yıldızı gibidir.
All right, Yoshi.
Hadi, Yoşi.