You're amazing traducir turco

You're saying that's amazing.

Sen şahane olduğunu düşünüyorsun.

You're an amazing human being.

Müthiş bir insansın.

You're fucking amazing!

Ne tatlı şeysin sen öyle.

"I wish I could be there to see you grow into " the amazing woman you're gonna become.

Orada olup, büyüdüğünü ve nasıl muhteşem bir kadın haline geldiğini görmek isterdim.

You will have an amazing career, Adam, but we're heading on a different path.

İnanılmaz bir kariyerin olacak Adam, ama biz farklı bir yöne gidiyoruz.

You're pretty amazing.

Gerçekten inanılmaz birisin.

You're pretty amazing yourself.

Sen de inanılmazsın.

You're, like... Amazing.

Sen muhteşem birisin.

Oh, you're amazing.

İnanılmazsın.

You're an amazing actor.

- Müthiş bir aktörsün.

Oh, my God, you're amazing.

Oh, aman Tanrım, sen harikasın.

You're amazing!

Harikasın!

You're amazing!

Çalışmaların muhteşem!

LINDA : You're amazing.

Muhteşemsin.

I think you're amazing.

Sen inanılmazsın.

I think... you're the most... amazing woman

Senin çok inanılmaz bir kadın olduğunu düşünüyorum.

You're having an amazing year.

Harika bir yıl geçiriyorsun.

You're only a teeny-weeny bit better than you were when you started out, it's not because of some amazing improvement I praised you, you know.

İşe başladığından beri, sadece bir gıdım ilerleme kaydettin. Birkaç şaşırtıcı gelişme yüzünden seni övdüm diye hemen kendini salma.

You're amazing, Oh Ha Ni.

İnanılmaz birisin, Oh Ha Ni.

You're so stubborn, amazing.

Gerçekten inanılmaz birisin.

You're truly amazing.

Çok iyisin.

You're really amazing!

Aklımı okuyorsunuz! Babamın buraya uğradığını duydum.

You're amazing.

İnanıImaz birisin.

It started out as a simple reply to your letter, and now I think it's so amazing what you're doing, - and I'd love to write about it if it's okay. - A journalist.

Mektubunuza basit bir cevapla başladı ancak bence yaptığınız şey takdir edilesi ve sorun olmazsa bunun hakkında yazmak isterim.

You're amazing, you are.

Sen muhteşemsin. Cidden.

I think you're going to be amazing.

Bence parmak ısırtacaksın.

You're amazing, Graeme!

Sen harikasın, Graeme!

- You're amazing.

- İnanılmazsın.

Well, you're an amazing con artist, or you're a very smart young man.

Ya harika bir düzenbazsın ya da gerçekten zeki bir adamsın.

It's amazing that you're still so tight with your high school friends.

Lise arkadaşlarınla hala bu denli yakın olman cidden inanılmaz.

You're amazing.

İnanılmazsın.

I think that... I think you're amazing.

Bence sen de muhteşemsin.

I think that you're amazing.

Bence sen de muhteşemsin.

And I think you're amazing, and you think you're a mess.

Bence sen harikasın ve berbat olduğunu düşünüyorsun.

You're amazing.

Harikasın sen.

You're amazing.

Muhteşemsin

He was like, "No, you're doing that wrong." It was amazing.

"Hayır, bunu yanlış yapıyorsun." dedi. Şaşırtıcıydı.

You're so amazing with words.

Kelimelerle aran çok iyi.

You're amazing!

Muhteşemsin!

It's weird, but I didn't really much fancy talking to my old school mates about how brilliantly amazing they are and how much hot sex they're getting, you know?

Tuhaf ama, eski okul arkadaşlarımla buluşup onların ne kadar harika oldukları ve ne kadar çok çılgın seks yaptıkları hakkında konuşmak istemedim, tamam mı?

I'm the kind who thinks what you're doing here is amazing.

Burada yapmaya çalıştığınızın harika bir şey olduğunu düşünen bir Amerikalı...

You're amazing and famous.

Sen muhteşemsin. ve ünlü.

And you're going to be an amazing teacher.

Ve harikulade bir öğretmen olacaksın.

RYAN : You're so amazing.

- Büyüleyicisin.

You're so amazing.

Harikasın.

This is amazing. you're gonna make me watch it again, aren't you?

- Filmi tekrar izlettireceksin değil mi?

You're amazing.

Harikasın.

Look, you're amazing, Blaine.

Bak Blaine, gerçekten inanılmazsın.

Ah, you're the only one besides me who understands how amazing this place is.

- Ah, beni buranın ne kadar mükemmel olduğu konusunda beni anlayabilen tek kişi sensin.

You're amazing!

Sen müthişsin!

You're amazing.

Sen de mükemmelsin.