English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ Y ] / You're an amazing woman

You're an amazing woman traducir turco

48 traducción paralela
You're an amazing woman.
Sen inanılmaz bir kadınsın!
I was just saying that you're an amazing woman.
Sadece ne kadar müthiş bir kadın olduğunu söylüyordum.
You're an amazing woman.
Sen olağanüstü bir kadınsın.
- You're an amazing woman.
- İnanılmaz bir kadınsın.
- You're an amazing woman.
- Sen mükemmel bir kadınsın.
Sherry "... " You're an amazing woman.
Sherry... muhteşem bir kadınsın.
Maybe it's just that you're such an amazing woman you make these guys wanna be better men.
Belki de öyle harika bir kadınsın ki onların daha iyi erkekler olmalarını istiyorsun.
You're an amazing woman, and the time we spent apart was unbearable.
Sen muhteşem bir kadınsın, ve ayrı geçirdiğimiz zamanlar dayanılmazdı.
You're an amazing woman.
Sen harika bir kadınsın.
- Lisa, you're an amazing woman.
- Lisa, sen müthiş bir kadınsın.
Di, you're an amazing woman, and I blew it.
Sen inanılmaz bir kadınsın. Ve ben işleri batırdım.
Plus, I mean it, I do think you're an amazing woman.
Hem ciddiyim, gerçekten inanılmaz bir kadınsın.
One day Peter will realize you're an amazing woman.
Günün birinde Peter senin inanılmaz bir kadın olduğunu fark edecek.
You're an amazing woman and you are a damn good mother.
Harika bir kadın ve annesin.
- I'm not getting married. And I'm far from an amazing woman. But you're a really good guy... unlike your buddy Todd.
Çünkü ben... ben nişanlı falan değilim ve inanılmaz olmaktan çok uzağım ama sen harika bir adamsın dostun Todd'a hiç benzemiyorsun.
You're an accomplished woman, you have an amazing career and tons of friends, and you are sitting here and acting like you are a "Big Nothing" without me.
Başarılı bir kadınsın, olağanüstü bir ekibin var ve bir sürü arkadaşın var. Ve burada oturmuş bensiz bir hiçmiş gibi davranıyorsun.
You're an amazing woman, Jennifer.
Harika bir kadınsın, Jennifer.
- And you're also an amazing woman.
- Ve ayrıca muhteşem bir kadınsın.
But you're an amazing woman.
Ama sen harika bir kadınsın.
Because you're an amazing, strong, intelligent woman. Like Hillary...
Çünkü sen aynı Hilary gibi inanılmaz, güçlü ve zeki bir kadınsın.
You're an amazing woman.
Sen harika bir kadınsın. Teşekkür ederim.
Katie, you're an amazing woman.
Katie, sen harika bir kadınsın.
You're an amazing woman.
İnanılmaz birisin.
You're an amazing woman.
Harika bir kadınsın.
You're an amazing woman, and you're going to do and be so many things in this life.
Ve bu hayatta bir sürü harika şey yapacak ve olacaksın.
You're an amazing woman, and I don't want you to waste one ounce of your time waiting for me.
Mükemmel bir kadınsın ve beni bekleyerek bir dakikanı bile harcamanı istemiyorum.
You're an amazing woman, last night was beautiful.
İnanılmaz bir kadınsın sen. - Dün gece de çok güzeldi.
You're an amazing woman, Annie.
Sen inanılmaz bir kadınsın, Annie.
You're an amazing, exciting, remarkable woman.
Harika, heyecan verici, inanılmaz bir kadınsın.
You're an amazing and beautiful young woman, and that's how you should be treated.
Harika, güzel bir genç kadınsın ve o şekilde muamele görmelisin.
Mom, I want you to know I know you are going through a lot right now, and I think that you are an amazing woman, and I think that you're very, very brave.
- Anne, bu aralar zor zamanlar geçirdiğini bildiğimi bilmeni isterim. Bence sen harika bir kadınsın ve çok ama çok cesursun.
I think you're an amazing woman.
Bence harika bir kadınsın.
Come on. You're - - you're an amazing woman.
Yapma, sen mükemmel bir kadınsın.
You're married to an amazing woman, Herrmann.
Herrmann sen inanılmaz bir kadınla evlisin.
You're an amazing woman, and I thank God for you every day.
Sen harika bir kadınsın ve Tanrı'ya her gün senin için şükrediyorum.
You're an amazing, strong, beautiful woman.
Sen harikas, Dayanıklı ve güzel bir kadınsın.
You're an amazing woman.
Sen inanılmaz bir kadınsın
You're an amazing woman.
Sen çok özel bir kadınsın.
You're an amazing woman.
- Sen harika bir kadınsın.
Christy, you're an amazing woman.
Christy, inanılmaz bir kadınsın.
Look, you're an amazing woman.
Sen muhteşem bir kadınsın.
You're an amazing woman.
Inanilmaz bir kadin oldugunu,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]