Translate.vc / español → inglés / 1841
1841 traducir inglés
27 traducción paralela
LA FERIA AGRÍCOLA JULIO 1841
The Agricultural Show July 1841
Coche robado ayer, sobre las 17 : 00, robaron el coche "Roma 118414",
Rome license plate 1 1841 4.
Después de largos estudios, debuta el 18 de noviembre de 1841 en Madrid.
After many years of study, she made her debut on November 18th, 1841, in Madrid.
Y como era de esperar, llegué al pueblo de Nueva Bedford un sábado tormentoso a finales del año 1841.
And so it was I duly arrived at the town of New Bedford on a stormy Saturday late in the year 1841.
La más grande desde que Sir James Clark se abrió paso a través de ella en 1841.
The heaviest since Sir James Clark forced his way through it in 1841.
General Forsyth Adams, 1841-1909.
- Correct. General Forsyte Adams, 1841-1909.
- Poemas de Lérmontov. ( * ) Mijaíl Lérmontov ( 1814-1841 ).
Good poems.
El 7 de mayo de 1841, fue expulsado de este club.
On May 7, 1841, he was expelled from this club.
- El código de 1841 lo castiga con la pena de flagelación..... hasta un máximo de 1.800 azotes. - Me haréis daño!
The law of 1841 stipulates 1800 lashes.
Hong Kong. En este día. el 26 de enero de 1841.
Hong Kong... on this day... the 26th ofJanuary, 1 841.
En 1841, Stephens publicó su libro ilustrado por Catherwood y contribuyó con importante información hacia el conocimiento de las ciudades Maya.
In 1841, Stephens published his book illustrated by Catherwood and contributed important information toward the knowledge of the Maya cities.
En 1841...
♪ In 1841
- 412-263-1841.
- 412-263-1841.
Es la primera mujer de este estado que es ejecutada desde 1841.
The first woman in this state to be executed since 1 84 1.
La ley estatal otorga a Bellinger el derecho a escoger su medio de muerte y Bellinger, la primera mujer ejecutada por el estado desde 1841, ha pedido que la cuelguen.
State law allows Bellinger the right to choose her own means of death, and Bellinger, the first woman executed by the State since 1841, has asked to be hanged.
Construida en 1714, incendiada en 1809, reconstruida en 1818 e incendiada de nuevo en 1841.
Built in 1714, burned down in 1809, Rebuilt in 1818, Burned down again in 1841.
En el otoño de 1841
In the late autumn of 1841
En caso que no te enteraras sólo hay 1.841 habitantes en el pueblo.
In case you haven't noticed we only have 1841 people in this town.
26 de junio de 1841.
June 26, 1841.
"En memoria de Rufus P. Barker, 1812 a 1841."
"In memory of Rufus P. Barker, 1812 to 1841."
Pero entonces, en 1841, en Inglaterra, llama a un estadounidense John G Rand, de trabajo para el bien de edad Winsor Newton...
Is this really the same sack of provisions at the back of the boat? Amazingly, yes, it is.
Hola, me llamo Goody, y en 1841 me mordió un vampiro tallo.
Hello, my name is Goody, and in 1841, I was bitten by a stem vampire.
En 1841.
1841.
Así que no es de extrañar que en 1841,
So it was no surprise when, in 1841,
Desde 1841, todos los varones de mi familia han asistido allí.
Since 1841, every male in my family has attended the place.
Oh. sí. cnstruinmos esta casa en h841 Oh, si, construimos esta csa en 1841.
Oh, yes, we built this house in 1841.