Translate.vc / español → inglés / 235
235 traducir inglés
310 traducción paralela
- 235. Que sean 40, 40, 40. - 240.
- 235 and going at 40, 40, 40, 40.
La estructura atómica del 235 es más útil.
235 has a more convenient atomic structure.
Un tipo llamado Stevens, placa número 224, 225.
have filed corner stakes on plots 234... 235.
Auto B, intersección Atlantic y Telégrafo... registrando 235 grados.
Car B, Atlantic and Telegraph Road... bearing 235 degrees.
235, 240, 245...
235, 240, 245 -
Pensiones para 235 años.
Pensions for 235 years.
Éste es acelerado y expelido por un reactor nuclear enriquecido largamente por el uso del isótopo U-235 fisionable, que da el sustento necesario para la misión interplanetaria.
This is accelerated and expelled by a nuclear reactor, enriched largely by the use of a fissible U-235 isotope, giving the necessary thrust to the interplanetary mission.
- 235.
- 235.
Dra. Marie Pitchener, U-235.
Dr. Marie Pitchener, U-235.
He causado ruptura de dicho silencio mediante el envío de señales 1018 tocando 01 : 48 : 13.235 - - 01 : 48 : 17.604 para guiar el Teniente JG Kenneth Braden a la Barracuda.
I caused breaking of said silence by sending out tapping signals to guide Lieutenant JG Kenneth Braden
235, llamando.
235 calling.
Cuando se desocupe el Dr. Schlick, dígale que me llame... al... 235-45-05, por favor.
Well, uh, when Dr. Schlick is free, would you have him call me... at... 235-4505, please?
Número 235.
Number 235.
Sr. guardia, al número 235 le duele el estómago.
Mr. Guard, Number 235 has been groaning with a stomach pain.
Vivir la pasión de este gobierno nuevo.
00 : 08 : 51,235 - - 00 : 08 : 56,235 Live every single hour, every single minute, every single day.
Al 235 de Osaka Road, por favor.
235 Osaka Road, please.
Dos, tres, cinco de Osaka Road, apartamento 2A.
235 Osaka Road, Apartment 2A.
Dos, tres, cinco de Osaka Road.
235 Osaka Road.
Sí, sí... 235-2354.
Yes, Yes... 235-2354.
Se acerca a un área restringida. CALLE sin salida A 435 km por hora.
Approaching the restricted area at 235 miles per hour.
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 1 20 1 21, 1 22 23 4, 235, 236, 23 7 600...
Aposté al número 235 porque soñé con mi abuelo.
The number I bet was 235. I bet a combination'cause I dreamt of my grandfather.
Cuando murió, la sala del funeral era la 235... y pensé que me daría suerte.
When he died, the number on the funeral parlor was 235 so I figured that would be a good bet, you know?
Según las cuentas, les adelantaron $ 235 para semillas, grano y provisiones.
According to the farm's ledger, you was advanced $ 235 in seed, grain and supplies against future crops.
235 dólares no es tanto.
$ 235 dollars ain't all that much.
Según las cuentas, os adelantaron 235 $ para semillas, grano y provisiones.
According to the farm's ledger, you was advanced $ 235 in seed, grain and supplies against future crops.
No sé si podré hacerte feliz.
I don't know if I can make you happy, 235 00 : 24 : 08,720 - - 00 : 24 : 11,200 But one day I will get you the bird phoenix
Las pirañas viajan en bancos, y hemos traído dosis de rotenona 235.
Piranha travel in schools, and we've brought heavy doses of rotenone 235.
¿ El 235 es por ahí?
Is 235 that way?
Pues imposible " " nos sigue a 235 km / h.
- Yeah, well, "Impossible" is following at about 90 miles an hour!
Son 235 dólares por noche, señor.
That'll be $ 235 a night, sir.
Aquí está,... una varilla de 2 pulgadas... y el uranio.
Over here we have a two inch diameter ord. Also uranium 235.
La desactivación y el uranio 235 son mortales, sea el modelo que sea.
Disengagement and uranium 235 are deadly, in any make or model.
Una nave no identificada a velocidad de subpotencia, impulso 235.7.
Unidentified vessel travelling at sub warp speed, bearing 235.7.
Separar uranio-235, luego, añadir rápidamente dos partes del elemento para que la masa resultante, no más grande que esto, general, produzca por sí sola una reacción espontánea.
Separate uranium 235, then arrange for two portions of the element to be brought together suddenly, so that the resulting mass, no bigger than this, general, undergoes a spontaneous self-generating reaction.
¿ Plutonio o uranio-235?
Should it be plutonium or uranium 235?
Y está el problema del plutonio, que nos conduce de nuevo al U-235.
So now plutonium is a problem. That shifts the emphasis back to U-235.
Estos son electrodos de uranio 235.
And these are rods of uranium 235.
235 libras.
235 QUID.
4 a 4 empate, en el final del noveno. Hombre en base y 2 outs. Y un conteo de 3 en 2 para Jack Elliot quién solo batea para 235 en la temporada regular.
4 - 4 tie in the bottom of the 9th. 2 on, 2 out, and a 3 and 2 count on Jack Elliot who hit only.235 during the regular season
Bateamos para 235, la última temporada.
You hit.235 last season
Ellos tenían la idea de hacer Chinatown en anamórfico, en la relación de aspecto de 235.
They'd gotten the idea to do Chinatown in anamorphic in the 235 aspect ratio
- Me siento detrás de ti.
- I sit behind you in 235.
- U-235 - y?
U-235. So?
Atención, el Vuelo 235 a Atlanta está embarcando por la puerta 2.
Attention all passengers. Flight 235 is now boarding at gate number 2.
235 Hoyt, el barrio de Mandela, ¿ no es así?
235 Hoyt, Mandela projects, all right?
¿ Qué edificio es el 235 Hoyt?
Which building is 235 Hoyt?
Que es algo que he estado anhelando desde que ustedes mamacitas se subieron a mi taxi. 235 00 : 17 : 59,610 - - 00 : 18 : 01,680 - Creo que nos bajaremos aquí.
Which is something I've been hankering for since you two hot mamas slid into my cab.
Aguarde el vector 23 5 5 minutos después de la partida.
Expect vector 235 five mikes after departure.
¿ 215 o 235?
215 or 235?
ESTÁ LLEGANDO A BEVERLY HILLS POBLACIÓN : 83,235 ELEVACIÓN :
Hmm.