Translate.vc / español → inglés / 256
256 traducir inglés
140 traducción paralela
Haremos un mercadillo, hoy unos céntimos, mañana el doble y así seguiremos : 8 céntimos, 16, 32, 64, 128, 256, 512,... 1024, en fin, hasta el infinito.
We will a flea market, today few cents, and twice tomorrow... continue... 8 cents, 16, 32, 64, 128, 256, 512,... 1024, in effect, to infinity. You know what that is infinity?
Auto B en Alameda y Artesanos, registrando 256 grados.
Car B Alameda and Artesia, bearing 256 degrees.
Tengo algo extraño en el radar. Posición dos, cinco, seis.
I have a radar contact landmass bearing 256.
Dos, cinco, seis.
256?
Día 256.
256th day.
Muy bien, Sam, son $ 1 08.256,1 4.
All right. Sam, that's $ 108,256.14.
Ahora cantaremos el himno número 256 dos, cinco, seis sin los versos tres y cuatro.
We will now sing hymn number 256... 2, 5, 6... omitting verses three and four.
Vas a 256 en seco y de repente te encuentras una pared de lluvia.
You're doing 160 in the dry then you're suddenly driving into a wall of rain.
- 256 a medianoche.
- 256 by midnight.
El Juego de la Paz de hoy, el no 256 de esta temporada, se jugará bajo el auspicio de la armada sueca en un castillo cercano a Estocolmo.
Today's Peace Game, number 256 in the current series, is to be played under the auspices of the Swedish army in a castle near Stockholm.
¡ No, 256!
Well, no... - No, 250.
B 256-107.
B 256-107.
2 56 73 35
256-7335
Hay 256 personas a bordo de ese avión, de las cuales 100 son judíos.
There are 256 people on board that aircraft, of which 100 are Jews.
256,000.
256,000.
256, 256...
256, 256...
Frédéric Jacquelin 256-12-12 en Paris, o bien su oficina en Hollywood, 256-12-12.
Frédéric Jacquelin 25612-12 in Paris... or his office in Hollywood, 25612-12.
- Matrícula : USA256 " ".
License plate... "USA 256."
KITT, ¿ cuál es la raíz cuadrada de 256 y la capital de Montana?
KlTT, what's the square root of 256, and the capital of Montana?
256 marcos.
256 marks.
Extensión 256.
Extension 256.
No promete! 949a 01 : 40 : 36,096 - - 01 : 40 : 43,256 Idiota. Mis dos joyas preciosas Uno es RAM el otro es Lakhan.
There is a promise!
- Nos llevaremos dos de éstos... ... y dos rifles más pequeños, los Mannlicher 256.
- We'll take two of these rifles right here and two of the smaller ones, the Mannlichers 256.
Todavía un largo camino a 256, Bundy.
Still a long way to 256, Bundy.
¡ 256!
Two-fifty-seven!
SWANN : 29.256.
SWANN : 29,256.
- Bueno, es que él tiene 256 años.
Well, he's 256 years old.
St. Lawrence Sur, 256.
256 South St. Lawrence.
Pete Rose hizo 4.256 bateos y no está en el Hall of Fame.
Did you know Pete Rose has 4256 hits and he's not in the Hall of Fame?
Una computadora analizando una huella dactilar puede distinguir 256 matices de gris. Es impresionante.
A computer image processor, analyzing a fingerprint, can distinguish 256 shades of grey, which is impressive.
Número 1.256.
1256. That's the house.
Krusty el Payaso es presentado por la nueva Gamestation 256.
Krusty the Clown is brought to you... by the new Gamestation 256.
CAMIÓN DE KÉTCHUP CHOCA CON PUESTO DE HAMBURGUESAS - SEIS MUERTOS Mamá, ¿ me das 200 dólares para una Gamestation 256-K?
Mom, can I have 200 bucks for a 256-K Gamestation?
La diferencia son alrededor de 256 asesinatos por año.
The difference is around 256 honour killings a year?
144 00 : 09 : 50,256 - - 00 : 09 : 52,600
Solid effort.
Las cañerías de la bañera habían sido limpiadas con Virex 256 el detergente que se usa para limpiar los quirófanos del hospital del Dr. Kelmer.
The bathtub drains in the master bathroom had been cleaned with Virex 256, the same detergent used to clean the operating rooms at Dr. Kelmer's hospital.
Se lo observó cometiendo una Violación de Pilotaje 256.
You were observed committing Piloting Violation 256.
8 monedas, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1.024 y doblando hasta el infinito.
8 cents, 16 cents, 32, 64, 128, 256, 512, 1024... Doubling it to infinity.
McConnell... 26 de 38 para 256.
McConnell... 26 of 38 for 256.
Habitación 256, pero...
Room 256, but the desk nurse- -
Inclinación 102 °, desvío 256...
Pitch 102, yaw 256.
Cambiando la imagen de analógico a digital nos da 256 sombras en la escala de grises.
Change the image from analog to digital gives us 256 shades on a gray scale.
Y el otro equipo tiene 256, entonces estuviste realmente muy, muy,.muy cerca.
And the other team got 256, so you really were very, very, very close.
Tengo una tarjeta de memoria de 256 y ésta es de 32.
I have a 256 memory card. This is a 32.
Código azul, habitación 256.
Code blue, room 256.
Si intenta copiarlo, borrarlo, imprimirlo o transferirlo... se codifica en una clave de 256 bits.
Try to copy, delete, print or transfer any of them... they auto encrypt hundred two-fifty six-bit key.
- 256 gramos.
- 256 grams.
- ¡ 256!
256.
¡ 250!
No, 256.
¿ 256?
256?
HOSPITAL MURRAY HILL MIÉRCOLES, 31 DE ENERO Se llama Virex 256.
It's called Virex 256.