Translate.vc / español → inglés / 329
329 traducir inglés
81 traducción paralela
Mensaje número 329 para juez Hardy, Carvel.
Message number 329 to Judge James Hardy, Carvel.
Seis, ocho, nueve. ¿ Cuántos despegaron de 329 esta mañana?
Six, eight, nine. How many did the 329th put up this morning?
Mark, no perdure allí le gusta un pinchazo. 80500 : 57 : 27,329 - 00 : 57 : 28,728 ¡ Vamos!
Mark, don't stand there like a prick.
Bien. Hasta ahora nos ha costado $ 13.329.45.
Well, so far it's cost us $ 13,329.45.
( # Agitación marcha militar ) 00 : 08 38 : 35.454 - - 00 : 08 : 37.329 Doctor Pedersen?
( # Stirring military march )
Gabriel Hildebrand, Calle South E 329, apartamento 6C.
329 South E. Street, Apartment 6-C.
El día 15 de este mes a las 10 : 00 a.m., sala 329.
Fifteenth of this month, 10 : 00 a.m., Room 329.
No nos llevara mucho tiempo, elcamino 329, va paralelo a la autopista.
IF IT WON'T TAKE TOO LONG, ROAD 329, PARALLEL TO THE PIKE.
Oh vamos Al. Quiero una máquina de olas, son solo $ 329
Oh, come on, Al, I want a wave machine.
Su rumbo es 020, marca 329.
It is bearing 020, mark 329.
Éste es nuestro curso. 3-2-9. Profundidad, 100 metros.
HERE'S OUR COURSE- - HEADING 329, DEPTH 100 METERS,
Tenemos tráfico no previsto con rumbo 329... No resulta muy agradable saber que los coreanos tienen esa tecnología.
We've got unscheduled traffic at heading 329... lt's not a pleasant prospect, the Koreans having that technology.
Longitud : 329,7.
Longitude : 329.7.
- ¿ Cuál es la raíz cúbica de 329?
- The cube root of 329, what is it?
La dirección es 1.329 de la calle Prescott.
1329 Prescott Street.
Especie 329, los Kazon.
Species 329, the Kazon.
Matrícula 329-HRO.
License 3-2-9-H-R-O.
Calle Prescott, número 1 329.
1329 Prescott Street.
ESCUELA GREENBRIAR CALLE 66 ESTE 329 LUNES, 20 DE NOVIEMBRE
The Greenbriar School 329 East 66th Street Monday, November 20
$ 8,329 en deuda a un casino de Melbourne, y $ 9,392 por fraude a tarjetas de crédito.
$ 8,329 owing to a Melbourne casino, and $ 9,392 in credit card fraud.
Dos 329.
Two # 329.
- ¿ Eh? - Dos 329.
- Two # 329 buses.
El 1 329 de la calle Prescott.
1329 Prescott Street.
no me digas que ahora vas a ponerte filosófica con nosotros... tengo un informe de que el presupuesto adicional ha sido aprobado en la sesión 329 del Parlamento.
have you? I have a report stating that the supplementary budget passed in the 329th session of Parliament.
Two-Paul-Charlie-Edward-329.
Two-Paul-Charlie-Edward-329.
Por ejemplo, la tecla 44, E4 tiene 329,63 hercios.
Like key number forty-four, E4. That's 329.63 hertz.
Esto es Los Ángeles. El sol brilla 329 días al año.
This is L.A. The sun shines 329 days a year.
SQM-329... SQM-329...
SQM-329!
329.000,69 dólares.
$ 329,000.69.
¿ Dijo 329.000,69 dólares?
Did you say $ 329,000.69?
En síntesis, damas y caballeros tienen que decidir si este hombre quien admitió en esta misma corte que nunca buscó un empleo estable aceptó y utilizó estas tarjetas de crédito y gastó 329.000 dólares.
And so in summation, ladies and gentlemen, you have to decide whether this man, who by his own admission in this very courtroom never sought regular employment, accepted and used these credit cards, and spent $ 329,000.
- Víctima en 329. - ¿ Qué están haciendo?
Victim at three-twenty-nine.
- 329.915.
- 329,915.
Si no pude ayudar por que meresco vivir? " y si estos sentimientos no son reconocidos y si 324 00 : 08 : 35,892 - - 00 : 08 : 37,329 no se los trata, entonces se pueden manifestar de variadas maneras.
If I couldn't help them, then why do I deserve to live? " and if these feelings aren't addressed and if they aren't dealt with, then they could just manifest themselves in a variety of ways.
Pasaron muchas cosas... interesantes.
We did various interesting things... 329 ) } Yagami Light
1,081 01 : 22 : 30,520 - - 01 : 22 : 32,329 Pero permítanme explicar.
You're right to be mad.
U-CAM-329-776-AB-4422?
Time just runs together out here.
¿ Pero dónde está Geeta? Es un diablo disfrazado.
But where is Geeta? [Skipped item nr. 329] She`s a devil in disguise
Pesa 115 Kilos, pero es reconocido por meterse en espacios de el diámetro de una raqueta de tenis.
He weighs 329 pounds, but has been known to squeeze through spaces the diameter of a tennis racket.
Cuarto 329.
Room 329.
Buenos días, Catherine.
Good morning, Catherine. 329, 01 : 18 : 03,842 - 01 : 18 : 05,128 Good morning.
A medio camino alrededor del mundo, en el 329 D.C., el soberano griego Alejandro el Grande planeó la invasión de la India.
Halfway around the world, in 329 B.C., the Greek ruler Alexander the Great planned the invasion of India.
Vesta sólo tiene 526 kms de diámetro. No lo suficientemente grande para convertirse en una esfera.
Vesta is only 329 miles across, not quite big enough to become a sphere.
¡ Necesito todas las unidades en el 3-29 de Woodbury Lane!
I need all units to 329 Whispering Lane.
¡ Todas las unidades! ¡ 3-29, Woodbury Lane!
All units, 329 Whispering Lane!
El código de Mallukot y 329... 41.
Mallukot's code and 329... 41.
329, 00 : 25 : 46,336 - 00 : 25 : 48,498 Violet siempre dice, Debo decir cirujanos.
I mean, surgeons.
Ella no es nacida en los Estados Unidos, ella no califica para obtener la residencia o la ciudadanía - Sección 329 de la I.N.A.
She was not born in the United States. She has not applied for residency or citizenship.
dice que cualquier persona que sirva con honor en las fuerzas armadas en tiempo de conflicto es elegible para aplicar para la ciudadanía.
Section 329 of the INA states that any person who serves honorably in the armed forces during a time of conflict is eligible to apply for citizenship.
DURANTE LA GUERRA DE VIETNAM 153.329 SOLDADOS SON HOSPITALIZADOS POR HERIDAS EL 99 POR CIENTO DE LOS QUE SUPERAN LAS PRIMERAS 24 HORAS SOBREVIVEN.
DURING THE VIETNAM WAR 153.329 AMERICANS ARE HOSPITALIZED FOR WOUNDS 99 % OF THOSE WHO LIVE THROUGH THE FIRST 24 HOURS SURVIVE
Prisionero, Abraham Frendon Blythe, U-CAM-329-776-AB-4422, han provocado una respuesta emocional inapropiada en los tribunales y / o en sus acciones.
But of course, my darling. This is a first, isn't it? Truly.