Translate.vc / español → inglés / 335
335 traducir inglés
74 traducción paralela
"335.000 personas inocentes..." "han sido exterminadas..."
335 thousand of innocent people have been exterminated...
FRONTERA DEL ESTADO DE GEORGIA 8567 multiplicado por 335.
335 times 8,567.
209 en aterrizaje de emergencia, rumbo 335 graados.
209er crash-landing, bearing 335 degrees.
- Nuevo rumbo, tres, tres, cinco.
Come to course 335.
- Rumbo tres, tres, cinco.
335, aye, sir!
- Son más de cien metros.
- l make it just over 335 feet.
Vais a tener que reforzar todo el túnel, los más de 100m que mide.
You're gonna have to shore up the whole bloody tunnel, Roger. All 335 feet of it.
El sonido viaja aproximadamente a 335 metros por segundo.
- Sound travels at approximately 1100 feet per second.
Y se puede poner como... gastos de vestuario profesional según párrafo 335-C.
Switch it off during the daytime- - As allowable professional expenses... Yes, yes, yes
Durante el día lo apaga para ahorrar electricidad. Y puede declararlo como "vestimenta razonable" y descontarlo como "gastos permitidos" según el parágrafo 335...
- During the day, you switch it off... and you can claim it as reasonable wear and tear under "allowable expenses"... under paragraph 335...
Y había que ser algunos 335 aircraff de primera clase, con el ejército para proteger sus bases y sus aeródromos, y la idea era que debían atacar los japoneses, mientras que estaban en el mar
And there were to be some 335 first-class aircraff, with the army protecting their bases and their aerodromes, and the idea was that they should attack the Japanese whilst they were at sea
- La que nos interesa es una Cona 335.
- We're interested in a Cona 335.
Y también la caja fuerte, que es muy parecida a la Cona 335.
You have here your safe, which is almost the same as your Cona 335.
Entonces se inserta la ganzúa en la Cona 335 tanteando el paso entre los elementos.
Insert your lock pick into your Cona 335 feeling your way through the elements.
¿ Por qué Portuguese... ha traído 335.000 barcos de guerra a mis costas?
why have the Portuguese... brought three hundred and thirty-five thousand warships to my shore?
El duelo Fignon / Hinault está ganando en intensidad de hecho, en esta etapa, no es cuestión de finura... 335
The Fignon / Hinault duel is getting more intense. In fact, on this day, it's not a question of finesse -
Una nueva y agresiva clase de capitanes llevó la guerra a las aguas territoriales Japonesas, y al final del año, hundieron 335 navíos, increíbles 1,5 millones de toneladas de navíos.
A new, aggressive breed of skipper has taken the war into Japanese home waters, and by year's end, sunk 335 vessels, a staggering 1.5 million tons of shipping.
El Papa se enterará de esto.
The Pope will hear about this. 2. 3 00 : 03 : 28.335 - - 00 : 03 : 31.389 The Pope is in Rome.
Sí, pues la Iglesia puede costear ser misericordiosa.
Yes, because the Church can afford to be gracious. 4. 5 00 : 09 : 35.206 - - 00 : 09 : 36.335 We have this.
Capto una nave pequeña con rumbo 127, marca 335.
I am picking up a small vessel bearing 127, mark 335.
- El cuarto 335.
- Room 335.
Ahora encuentra el coraje de seguir con el plan.
Make it so that the balls gathered to go through with it. 1 125 01 : 08 : 31,335 - - 01 : 08 : 32,734 She can ruin us, Jonathan.
Tengo examen y no terminé de estudiar. Es Gideon vs. Wainwright, 372 U.S. 335.
I have class and haven't finished- - 372 U.S. 335.
A los 3.335 m vamos a estar sobre Florida.
At about 10,000, we should be over Florida.
Eso Vuelo Londres 335...
That Flight London 335...
El plomo se derrite a 335 grados centígrados...
Lead melts at 335 degrees Centigrade.
- Es lo más importante.
56a 00 : 09 : 55,936 - - 00 : 09 : 57,335 Your guess?
Un AS 335 F1 Twinstar llamado Abigail.
- Yeah? - An AS 335 F1 Twinstar named Abigail.
6.3 pies de altura, 335 libras, Marion Knight, conocido por el seudónimo "Suge", abreviación de "Sugar".
Six-foot-three, 335-pound Marion Knight, known by the nickname of "Suge", short for "Sugar".
- 4.335...
- 4,335...
¡ Ayer fue mi 335 cumpleaños!
Yesterday was my 335th birthday!
Rango 3,335 millas.
Range, three thousand three hundred and thirty-five miles.
A las 11 : 02 : 58, Scott Kang estaba en las coordenadas X / Y 335 / 211 dirigiéndose al norte.
At 11 : 02 : 58, Scott Kang was at X-Y coordinates 335 / 211, heading north.
9.335, 9.336.
9,335. 9,336.
Bien, abrid vuestros himnarios por la página 335,
And turn to page 335.
Es un 335 nuevo.
It's a new 335.
Código azul. Cuarto 335.
code blue, room 335.
mm, solo 335, incluyendo el controversial numero 289.
Oh, uh, just 335, including the controversial number 289,
Y la Armada Real con la ayuda de innumerables marinos mercantes y usando casi 1.000 naves de todo tipo han transportado a más de 335.000 hombres de las fauces de la muerte y la vergüenza a su tierra nativa.
And the Royal Navy, with the help of countless merchant seamen and using nearly 1,000 ships of all kinds, have carried over 335,000 men out of the jaws of death and shame to their native land.
Rompí su perilla de 335 años.
Broke your 335-year-old doorknob.
Así que corrí ocho cuadras para llegar al 335...
So I ran the eight blocks to catch the 335...
Han sobrepasado los 335 metros... y todavía nada.
They're past 1100 feet--still no break through
Y efectivamente eso es lo que es, o mejor dicho, lo que era, hace 335 millones de años.
And indeed that is what it is, or rather, what it was, 335 million years ago.
Quiero decir, ¿ cuánta otra gente ha hecho 400... 385 películas?
Gosh, I mean, how many other people have made 400- - 335 movies, you know?
Entonces, Haskell saltó aproximadamente 335 centímetros.
So, Haskell traveled approximately 132 inches.
Y sin embargo, estoy frente a una cadena perpetua de más de 335 años.
And yet I'm facing life plus 335 years.
Este chico se enfrenta a 335 años en la cárcel, y se va a casar.
This kid faces 335 years plus life in prison, and he's getting married.
Velocidad máxima, 335 km / h.
Top speed, 208.
335.
335.
Están locos
33 : 57,335 - that we do?
- Gracias.
38 : 54,335 - it wants to take you, se? 39 : 01,611