Translate.vc / español → inglés / 344
344 traducir inglés
61 traducción paralela
- En la 344.
- It's 344.
En los 100 años desde que se creó la Cruz de la Victoria para premiar el coraje y la osadía excepcionales de soldados británicos ante el enemigo, sólo han sido condecorados con ella 1.344 hombres.
In the 100 years since the Victoria Cross was created for valour and extreme courage beyond that expected of a British soldier in face of the enemy, only 1,344 have been awarded.
Habitación 344.
Room 344.
344
344.
No su número de control, su número de habitación 344
Not your control number, your room number. 344.
Llamada general. Tassel ha sido visto en la autopista 344.
General call, Tassel's been spotted on highway 344.
"Fiscal Volney. 344.44.33"
"Att. Volney, tel. 344.344.33"
"Repito, 344.344.33..."
"I repeat : 344.344.33..."
344.344.33
344.344.33
tenemos 53 bombarderos del tipo antiguo, SBus 1 y 2, 167 00 : 15 : 46,344 - - 00 : 15 : 48,412 que fueron declarados obsoletos.
We've got 53 old-type scout bombers, SBU-1's and 2's that have been declared surplus.
¡ Abran la 3-4-4!
Open up, 344!
Abramos la página 344. y leamos los primeros cuatro versos a partir del verso 1.339.
Lets open it at page 344 and we'll read the first 4 verses starting with verse 1,339.
Son 344 pesos con 85 centavos, papá.
There are 344 pesos 85 cents, Dad.
344 de Clinton, bien.
344 Clinton, okay.
Piloto, rumbo 344, marca 6, impulso al máximo.
heading 344 mark 6. Full impulse. Aye, sir.
Vale. 347. 344.
Okay. 347. 344.
Momento privado número 344
Private moment number three hundred and forty-four.
- Próxima parada, 1 1 344 Edbrooke.
- Next stop, 11344 Edbrooke.
- Va al 11.344 de la Avenida Edbrooke.
- It's going to 11344 Edbrooke Avenue.
1 1 344 de Edbrooke.
11344 Edbrooke.
Próxima parada, 1 1 344 de Edbrooke.
Next stop, 11344 Edbrooke.
¿ Sabes que Wilson dio una media de 334 indultos al año?
Did you know Woodrow Wilson averaged 344 acts of clemency a year?
325 00 : 34 : 12,344 - - 00 : 34 : 16,619'. pero probablemente el Gobierno este trayendo a especialistas en aliens
Hold on. I know that lot.
Acaba de entrar en un edificio del muelle. En el 344 de Wash.
He just went into a building down the waterfront. 344 Wash.
El 344 de Wash.
344 Wash.
9.343, 9.344.
9,343. 9,344.
En el asiento número seis, también de Las Vegas con 1,344,000 en fichas, Michelle Carson.
In seat number six, also from Las Vegas, 1,344,000, Michelle Carson.
Su contacto es lmtiaz Siddique, cero-1-3-cero-cero 3-4-4.
His contact is Imtiaz Siddique, 01300... -... 344 6543. - Yeah.
Serían en total 344.85
That makes 344 euros and 85 cents.
Y luego sigues esa hacia afuera en línea recta por aproximadamente... 27.900kms.
And then you follow that out in a straight line for approximately... 17.344 miles
La Alianza Social, 11.344 votos.
The Social Alliance, 11,344 votes.
James Ray, uno de nuestros residentes del sur, tenía un colesterol de 344.
James Ray, our resident redneck, had a cholesterol of 344.
Hoy es el último día para reclamar el dinero del premio del billete 334.
Today is the last day to collect the prize for Lottery # 344.
344.
344.
Estoy en el 344 de la calle East Second, departamento 1 ° B solicito prioridad para escena de crimen.
I'm at 344 East Second Street, Apartment 1-Boy, requesting an "A" run from Crime Scene.
El 12 de Mayo, los coches eléctricos en todo el mundo Salvaron un total de 344.000 eco-árboles.
'By the 12th of May, electric cars worldwide'saved a total of 344,000 eco-trees.'
Que llegue a 344.
Make it 344.
Y pensé en lanzarme con el auto al agujero y luego pensé en lo que dijiste, y, ¿ sabes una cosa?
I thought about driving my truck into the hole, but... Then I thought about what you said, and you know what, I don't want to be number 344, you know?
300, 320, 340... 344 dólares.
300, 320, 340... $ 344.
- Si, Por favor. 344
- Yes, please.
Por la habitación 344.
That's room 344.
- Ya está. 344, ¿ verdad?
- There we are. 344, right?
Lo que a mí me interesa es un pequeño lugar apartado con un código de sistema M-344 / G.
What I'm interested in is a little backwater place with a system code M-344 / G.
Pero esa nave envía una señal de emergencia cerca de M-344 / G.
But that ship sends a distress call somewhere near M-344 / G.
Central 10-13, tenemos disparos en el 344 de la Avenida Flushing.
Central 10-13, I got shots fired at 344 Flushing Ave.
344 de la Calle 75 Este, Nueva York, Nueva York.
344 East 75th Street, New York, New York.
Gracias, y lo siento sobre Emma, Sheldon, 19a 00 : 00 : 50,060 - - 00 : 00 : 51,344 y, uh, me encantaría tomar el crédito de qué tan seguro es aquí, pero, ya sabes.
Thank you, and I'm sorry about Emma, Sheldon, and, uh, I'd love to take credit for how safe it is out here, but, you know.
344 de la calle Cherokee,
344 Cherokee Lane,
- Bien.
[Skipped item nr. 344]
"Otelo". Quinto acto. Segunda escena.
Othello, Act 5, Scene 2, lines 343 and 344.
110 ) } Próximo episodio 344 ) } El estigma de la hechicera
Next Time : The Mark of the Witch Next time, "The Mark of the Witch." Next Time :