Translate.vc / español → inglés / 423
423 traducir inglés
89 traducción paralela
Exactamente 8.423.000 que no van a comprar mi libro.
There are exactly 8,423,000 who are not going to buy my book.
Comisión : 423 francos.
Commission : 423 francs.
423.
Four twenty-three.
votos 10 millones 709.423. "
10 million and 709, 423 votes.
LA CAMPANA Primavera-Verano-Otoño Invierno-Primavera 1423-1424
THE BELL Spring-Summer-Autumn - Winter-Spring 1 423-1 424
* 1617... 1833... 423... 4.
1617... 1833... 423... 4.
Súbalo a la suite 423 con caviar para dos.
Send it to suite 423 with caviar for two.
- Póngame con la suite 423, por favor.
- Connect me with suite 423, please.
Bueno, monté a ese toro y después de 8 segundos había 16.423 grandes tipos de la ciudad parados, gritando mi nombre.
Well, I rode that bull... and after eight seconds... there were 16,423 big city dudes... standing on their feet and hollering my name.
A 423 billones de millas de la Tierra.
423billionmilles from Earth.
"Diríjanse a las coordenadas 423 por 112 por 51 inmediatamente".
"Enterprise to divert to coordinates 423 by 1 1 2 by 51 immediately."
- Avenida Mesa 4232.
423 2 Mesa Avenue.
¿ Estás segura de que no es Avenida Mesa 4232?
You sure it's not 423 2 Mesa Avenue?
Estaremos en Avenida Mesa # 4232.
We'll be at 423 2 Mesa Avenue. Bunny- -
Sector 423 por 27.
Sector 423 by 27.
es su principal característica. 570 ) } Eso le asegura una autonomía de 150 días. 570 ) } ¿ no es muy arriesgado incorporar un reactor nuclear... 570 ) }... a un arma diseñada para el combate cuerpo a cuerpo? 0 ) \ 1cHbdd2e5 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 320 80 l 438 24 l 438 360 l 319 391 m 319 408 l 438 375 l 438 579 I 319 585 m 448 580 l 502 587 I 501 423 I 448 380 m 450 362 I 501 404 I 501 113 I 447 32 l 447 363
But from a safety perspective, isn't incorporating a nuclear reactor into a weapon designed for hand-to-hand combat risky?
0 ) \ 1cHb6d4e1 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 360 82 l 475 26 i 475 361 I 359 392 m 359 408 l 475 376 I 475 579 I 359 585 m 485 580 l 538 587 I 537 423 I 485 381 m 487 363 I 537 404 I 537 115 l 484 34 l 484 364
It doesn't matter what you say. The fact is that NERV has the only weapon that can best the enemy.
"Alissa Lyons, 423 Moorpark."
"Alissa Lyons, 423 Moorpark."
Escuela Pública 423.
PUBLIC SCHOOL 423.
De la escuela pública 423 en Brooklyn, el pequeño Tommy Dugan.
FROM PUBLIC SCHOOL 423 IN BROOKLYN, LITTLE TOMMY DUGAN.
Habitación 423.
Room 423.
- Calle Greenwich 423...
- 423 Greenwich Street...
Calle Greenwich 423, apartamento 2-E, mañana.
423 Greenwich Street, Apartment 2E, tomorrow.
Por favor llamenme para confirmar al 423 56 56.
Please call me back at 423 56 56.
423.
423.
En cambio el 7423 no puede pasar a la pista 56.
The opposite 7 423 can't switch to track 56.
- Aumenta la velocidad del 7423.
- Increase speed for train 7 423
Cierren la vía tan pronto el 7423 entre en ella... entonces el 7103 se deslizará enteramente.
Close the track as soon as 7 423 enters it then 7 103 will slip through.
Mientras llegue primero el 7423...
As long as 7 423 gets there first...
¡ Aumente velocidad 7423!
7 423, increase speed!
423.
Um, 423.
Ricky. Y es para el Lote 423 del parque Sunnyvale.
And it's going to Lot 423 in Sunnyvale Trailer Park.
Traigan a Trinity al Lote 423. Vera mi nuevo trailer doble y un regalo para Trinity.
Bring Trinity down to Lot 423 to see my new double-wide trailer and I'll have a gift for Trinity.
Ya saben cómo es luego de tu cumpleaños número 6.423.
You know how it is, after your 6,523rd birthday,
Ahora, dicha parcela... se encuentra en violación del artículo 423... inciso 4C, subinciso 32-B... antes conocido como artículo 424, inciso...
Now, said parcel is cited... as being in violation of Section 423... Subsection 4C, Subsection 32-B... formerly known as Section 424, Subsection- -
Revisamos las 423 casas, agente Gibbs.
All 423 houses have been analyzed, Agent Gibbs.
Cuatrocientos veintitrés tipos diferentes.
423 different kinds.
35,423 dólares y 8 centavos.
$ 35,423.08.
El Dr. Varnack, 514 00 : 35 : 25.423 - - 00 : 35 : 28.915 I espero que tu esfuerzo no están teniendo más éxito que nuestra propia. Estos son tiempos oscuros.
Dr. Varnack, I hope your efforts there are proving more successful than our own.
Ellos estaban en la habitación 423.
They were in room 423.
They photographed his tattoos. 0 423 00 : 23 : 10,214 - - 00 : 23 : 11,454 Mira este.
They photographed his tattoos.
ISLA DE GUAM 423 DÍAS DE viaje
GUAM Island, NORTH pacific 423RD DAY
- Hay 423 Anders Larsson.
There are 423 Anders Larssons.
Con un tamaño similar al de nuestra Luna, orbita a 423.000 kilómetros de la superficie de Júpiter.
About the size of Earth's moon... it orbits 263,000 miles from Jupiter's surface.
¿ Vivías en Canmore Street al 423 en Queens, hace veintisiete años?
Did you live at 423 Canmore Street in Queens 27 years ago?
423 fr. alcanza para los gastos, era previsible
433 francs. We didn't break even again.
423 quilates, ¿ verdad?
Four hundred and twenty-three carats isn't it?
¿ Los del 423?
You don't mean 423?
Está en la número 423.
He's in room 423.
gracias por asistir a esta demostración... 570 ) }... del nuevo producto de la Corporación Japonesa de Industrias Pesadas. 0 ) \ 1cHa9c0cf \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 294 82 l 412 27 l 412 361 I 292 392 m 292 408 l 412 376 I 412 579 I 293 585 m 422 580 l 476 586 I 475 423 I 422 381 m 424 363 I 475 404 I 475 115 l 421 34 l 421 364 370 ) \ fnBalzac \ fs69 \ fry68 \ frz2 \ 1cH000000 \ bord0 \ shad0 } N { \ 1cHa9c0cf }. { \ 1cH000000 } E R V 370 ) \ fnBalzac \ fs69 \ fry-40 \ frz2 \ 1cH000000 \ bord0 \ shad0 } N { \ 1cHa9c0cf }. { \ 1cH000000 } E R V
You will be observing the offical demonstration in the control room, but we'll be taking your questions here.
Digo que falleció, murió.
31 : 52,423 Digo that it passed away, died. - That you say?