Translate.vc / español → inglés / 445
445 traducir inglés
63 traducción paralela
444, 445, 446.
444, 445... 446.
1 138 THX, acusado de violación apéndice 445 a 613, indice 78.7.
1 138 THX is charged with violation appendix 445 to 613, index 78.7.
Padre! s 568 01 : 16 : 03,042 - - 01 : 16 : 07,445 Hermano Pan K'ung!
Abbot!
Cojín de pedos
445 ) } Bu bu Cushion ( 1 guess what that means :
- 445 de la mía.
- Number 445 on mine.
El UAV llegará a PJ2-445 en tres... dos... uno.
UAV will arrive at PJ2-445 in three... two... one.
Eso confirmaría la presencia de seres vivos en PJ2-445.
That would confirm the presence of life forms on PJ2-445.
¿ Grabamos al UAV en audio cuando atravesó el PJ2-445?
Did we record audio from the UAV's air run over PJ2-445?
Veo el campo.Es de 445 yardas de largo, tiene una pequeña bandera roja al final....... Hay 12 tiros por delante mio.
I see it, 445 yards long, it's got a little red flag at the end... ... it's 12 strokes ahead.
17, 18, 19, 20, 21... 444, 445, 446, 447...
... 17, 18, 19, 20, 21 474, 475, 476, 477... - Boss!
Puertos 139, 445.
Port 139, 445.
A las 22 horas, matrícula 445 RP50, ¿ le sirve?
Range Rover licence 445 RP-50 enough?
Comprobamos su historia fuimos a PX7455, el planeta al que afirman que vinieron los locales juraban que nunca nos habían visto.
We checked their story out, we went to PX7-445, the planet they claimed to have gated in from the locals there swore they'd never laid eyes on us.
Necesito 445 dólares.
I need 445 dollars.
Anoche nos metimos en el bosque para que le hicieran un exorcismo de 445 dólares.
We went into the woods to get a $ 445 hoodoo exorcism last night.
Entonces esos fueron 445 dólares bien gastados.
Then that was 445 well-spent.
No tengo otros 445 para gastar en idioteces.
I don't have another 445 to waste on bullshit.
Comparado a una vida entera tomando Zoloft, 445 es una ganga.
Compared to a lifetime of Zoloft, 445's a bargain.
Bueno, estaba en el Crucero que destruyeron en órbita alrededor de M2S445.
Well, he was on the cruiser you destroyed in orbit around m2s 445.
El Coronel Sheppard, Ronon, Rodney todos los que estaban en M2S445 todos dieron positivo en la prueba...
Colonel sheppard, ronon, rodney, everyone who was on m2s 445, they all tested positive.
¿ Esos 1445 tíos creen que pueden esconderme sus bebidas de malta?
Those 1,445 guys think they can hide their malt beverages from me?
En la última frase, compás 445, al final del cierre de la presentación...
And the last phrase, number 445 at the end that closes the performance...
Pero al final, en el compás 445...
But at the end, bar 445...
Ayer, completaste a 445-t
Yesterday, you filled out a 445-t.
Recibido, Rey Dos-cuatro. Permanezca en alerta.
Repeat the 20 on the 445 call.
- En el 445 de Glenview Park, Iowa.
1245 Glenview Park, Iowa City.
- En el 445 de Glenview Park, Iowa.
12245 Glenview Park, Iowa City.
Midiendo un monolítico 2.13... y llenando la báscula... con no menos que los muy poco esbeltos 201 kilos.
Measuring a monolithic 7 feet tall and tipping the scales at no less than a very unsvelte 445 pounds.
El club de atletismo requiere una adicional Apropiación de emergencia del valor de 1.445,50 dólares.
The athletic club needs an additional emergency appropriation in the amount of $ 1,445.50.
Vale, acabas de pasar la marca de medio camino de tu ruta de 716 kilómetros hacía la instación de Flagstaff.
Okay, you're just past the halfway mark for your 445-mile route to the flagstaff facility.
Parece que anoche sólo hicimos 445, o algo así.
It looks like, for last night, that we only did, like, 445, something like that.
Tenemos un 445 en el 3027 del boulevard Rosemont.
We have a 445 at 3027 Rosemont Boulevard.
445 00 : 46 : 48,920 - - 00 : 46 : 51,239 Date la vuelta, o vamos a disparar!
- I need a wheelchair!
Es hora de que maduren y ocupen su tiempo en 445 00 : 16 : 49,598 - - 00 : 16 : 51,866 en algo que valga algo, para alguien en algun lugar del planeta.
It's time you grew up and put your time towards something that's worth something to somebody anywhere on this planet.
El 445 de Mulvaney.
445 Mulvaney.
Estas drogas tienen efectos secundarios graves para los pacientes con diabetes.
510 ) \ frz359.445 } LECTURE HALL These drugs have serious side effects for patients with diabetes.
Por ejemplo, la cantidad de palabras que se le permite decir a una mujer marshal por mes ha pasado de 200 a 445.
For instance, the amount of words a female marshal is allowed to say per month just went from 200 to 445.
Richie, ¡ 445!
Richie, 445!
¡ 445!
445!
Así que, las primeras vueltas de India se han doblado de 171... a 274 carreras cortas y 445 de Australia.
So, India's 1st innings has folded up for 171... 274 runs short of Australia's 445.
El cierre del astillero abre 445 hectáreas de tierras federales.
The shipyard closing frees up 1,100 acres of federal land.
Sam tiene actualmente 445 votos.
Sam currently has 445 votes.
Unidad 445, no hay más unidades disponibles.
Unit 445, there are no other units available at this time.
¿ Sabías que el Gran Cañón tiene más de 1.800 metros, y tiene capacidad para 20 campos de fútbol y mide 445 Km. de largo?
Do you know that the Grand Canyon's over 6,000 feet deep, and over 20 football fields and 277 miles long?
Había llegado a pesar 200 kilos.
Now, I maxed out at 445 pounds.
200 kilos es casi gordo tipo Discovery Channel.
445 pounds, that's borderline Discovery Channel fat.
" Escucha, Gabriel, pesas 200 kilos.
He says, " Listen, Gabriel, you're 445 pounds.
" Peso 200 kilos.
" I'm 445 pounds.
Cuando pesaba 200 kilos, mi peso más alto, tenía un increíble nivel de aceptación.
At my highest weight of 445 pounds, the level of acceptance I had was amazing, okay?
CARNICERÍA SMITTY'S 9ª CALLE PONIENTE N ° 445 LUNES, 5 DE FEBRERO Es una lástima lo de Marchek.
It's a shame about Marchek.
Mas, vocêPero tú 178 00 : 08 : 57,086 - - 00 : 08 : 58,445
You're right, you're right, I do. But you...