Translate.vc / español → inglés / 586
586 traducir inglés
38 traducción paralela
¡ entonces jura aquí que no pensarás en Musashi! ¡ Ahora, jura!
586.5 ) } Seta
En el feudo Buzen Kokura, Hosokawa Tadatoshi de la familia de Hosokawa... vivía en la residencia de los daimyo su familia seguía en Edo.
Hosokawa Tadatoshi of the Hosokawa family... 586.5 ) } Hosokawa Tadatoshi 126 ) }... was living in the daimyo's residence his family maintained in Edo. 598.5 ) } Iwama Kakubei
¡ Ay, ay, ay! [Nara]
586.5 ) } Nara
Extiéndalo por 4,586.11 dólares
Make it out for $ 4,586.11
Llame al 586-7595.
- Yeah. call 586-7595.
En contra : 586. Indecisos : 86.
Against, 586 ; undecided, 86.
¿ Este es su perro? 511 00 : 42 : 01,586 - - 00 : 42 : 03,520 Sí, señora, me temo que si.
This your dog?
Matrícula número Peter-Jackson-Peter-586.
Plate number Peter Jackson Peter five eight six.
Me pondrían al procedimiento 586.
They put me to procedure 586.
Y puedo invertir el 586, si me lo permites.
And i can reverse The 586, if you'll let me.
Parece que va a necesitar el procedimiento 586.
Looks like he's gonna need Procedure 586.
Tras un sitio de 18 meses, la ciudad cayó en el 586 a. C.
After a siege of 18 months, the city fell in 586BC.
Esto es muy importante... porque yo creo que demuestra que se construyó un escondite... para el Arca de la Alianza... mucho antes de la destrucción babilonia del 586 a. C... en la que fue destruido casi todo el Templo.
This is very important... because I think that it shows that a hiding place was constructed... for the Ark of the Covenant... well before the Babylonian destruction of 586BC... in which most of the first temple was destroyed.
Es un mercado vertical inmenso de 586 millones de dólares.
IT'S A TREMENDOUS MARKET SPACE. IT'S A VERTICAL MARKET OF $ 586 BILLION.
Los blancos... son las ciudades más importantes del mundo y 7586 instalaciones.
Their targets are the world's major cities and 7,586 other facilities.
Hecho 586 :
Fakt 586 :
Lo cambiaremos al : 295-586.
Change it to : 295-586.
283 00 : 12 : 25,586 - - 00 : 12 : 27,332 Gob, yo soy Michael.
I'm not dressed.
Unidades mejoradas, ahora 6500.
Units upgraded now 6, 586.
DEPARTAMENTO DE SARAH TRENT CALLE 183 - NÚMERO 586 MARTES, 28 DE AGOSTO
Apartment of Sarah Trent 586 183rd Street Tuesday, August 28
De un pueblo con apenas 586 habitantes, una secundaria con sólo 101 alumnos, estos jugadores crecieron viendo a hermanos, parientes y amigos ganar títulos estatales.
From a town with a population of just 586, a high school with only 101 students, these players grew up watching their older brothers, relatives and friends win state titles.
16.586 dólares con 72 centavos.
$ 16,586, 72 cents.
Detective Bellefleur, tenemos un 586 en progreso, en Hotshot.
Detective Bellefleur we've got a 586 in progress in Hotshot.
Rosie, ¿ sabías que un 586 significa "mal estacionado"?
Uh, Rosie, you realize a 586 means illegal parking?
Entre el siglo 10 y el comienzo del exilio en el 586, hubo politeísmo como religión normal también aquí en Israel.
Between the 10th century and the beginning of the exile in 586, there was polytheism as normal religion also here in Israel.
Hola
235 00 : 25 : 00,586 - - 00 : 25 : 03,157 - electricity 20 please. - Insurance
¿ Madriguera número 586?
Lodge number 586?
586 ) \ frz353.5 \ cHA4A4A4 } Blade Throw 347 ) \ frz352.8 \ cHAAAAAF } Dual Wielding 97 ) \ frz352.5 \ cHC8C8C8 } One-handed Straight Sword encontré la habilidad de manejo dual allí.
396 ) } One-handed Sword 678 ) } Dual-wielding
49.175 Norte, 122.586 Oeste.
49.175 North, 122.586 West.
No sabrá qué lo golpeó.301 00 : 31 : 24,268 - - 00 : 31 : 26,586 Benny, un pequeño cambio de planes.
He won't know what hit him.
Tengo 2.586 Km2 que robar.
I've got 998 square miles to rob! Ha-ha!
En el 586 AC, el primer templo, el Templo de Salomón, fue destruido... saqueado por Nabucodonosor, el rey babilonio.
In 586 BC, the first temple, Solomon's Temple, was destroyed... sacked by Nebuchadnezzar, the Babylonian king.
De 586 mil metros cuadrados, anteriormente una mina de piedra caliza.
In 145-plus acre former limestone mine.
Cuando la familia de Wilcox perdieron su casa, cuando su familia se vino abajo, cuando su vida dio un vuelco para siempre, era todo un muy específico number- - $ 117.586, la cantidad exacta su casa fue embargada por.
When Wilcox's family lost their house, when his family fell apart, when his life was turned upside down forever, it was all over a very specific number- - $ 117,586, the exact amount his home was foreclosed for.
Mil quinientos ochenta y seis.
$ 1,586.
gracias por asistir a esta demostración... 570 ) }... del nuevo producto de la Corporación Japonesa de Industrias Pesadas. 0 ) \ 1cHa9c0cf \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 294 82 l 412 27 l 412 361 I 292 392 m 292 408 l 412 376 I 412 579 I 293 585 m 422 580 l 476 586 I 475 423 I 422 381 m 424 363 I 475 404 I 475 115 l 421 34 l 421 364 370 ) \ fnBalzac \ fs69 \ fry68 \ frz2 \ 1cH000000 \ bord0 \ shad0 } N { \ 1cHa9c0cf }. { \ 1cH000000 } E R V 370 ) \ fnBalzac \ fs69 \ fry-40 \ frz2 \ 1cH000000 \ bord0 \ shad0 } N { \ 1cHa9c0cf }. { \ 1cH000000 } E R V
You will be observing the offical demonstration in the control room, but we'll be taking your questions here.
Usualmente es repollo, ¿ verdad?
586 ) \ blur0.2 \ cHEDECEE } This guardian right?
97 ) \ frz352.5 \ cHC8C8C8 } One-handed Straight Sword 586 ) \ frz353.5 \ cHA4A4A4 } Blade Throw
906 ) } Thrown Sword 1030 ) } and it was just there... Dual-wielding.