Translate.vc / español → inglés / 6b
6b traducir inglés
68 traducción paralela
- El apartamento 6B.
- Apartment 6B.
Sí, 6B es urgente.
Yes, 6b is urgent.
¿ 6 B? ¿ 3 F?
6B?
La única tripulación calificada de A-6B, Jackson and Greeves, fueron descartados pues no habían tenido un día de descanso.
The only A-6B qualified crew, Jackson and Greeves, were scrubbed because they didn't have a day trap.
Bueno, según la sección 16B del manual "la apariencia fíisica no debe usarse para determinar su mérito".
Well, according to section 1 6B of the manual : "Physical appearance should not be used to determine worthiness,"
Una colonia minera en el planeta Sirius 6B.
A mining colony on planet Sirius 6B.
Hace 20 años, en Sirius 6B, el G.E.N. Descubrió la solución a la crisis energética :
20 years ago, on Sirius 6B, the NEB discovered the solution to the energy crisis.
Este conflicto ha originado otra guerra fría en la Tierra, pero hasta ahora, la lucha se ha limitado a Sirius 6B.
This conflict has fueled a new cold war on Earth, but so far the fighting has been confined to Sirius 6B.
Ahora, al décimo año de guerra, los supervivientes de Sirius 6B se enfrentan a una nueva amenaza que supera lo imaginable.
Now, in the tenth year of the war, the survivors on Sirius 6B are faced with a new threat beyond imagination...
Es crucial no tomar contacto con el mando G. E. N. en Sirius 6B.
It is imperative to make no contact with NEB Command on Sirius 6B.
"Transportes Sirius 6B." ¡ No tenemos servicio de transporte!
"'Sirius 6B Transportation. " We've got no transportation service!
DESCUBRE UN NUEVO PARAÍSO EN SIRIUS 6B
REDISCOVER PARADISE ON SIRIUS 6B
Dice que estás violando la Directiva 739 de la UE, Sección 6B.
He says you're in breach of EU Directive 739, Section 6B.
Los vecinos dicen que a un chico lo podrían haber dejado solo en el 6B.
Neighbours said a kid might have been left alone in 6B.
Estoy en el 6B, Youlake.
I'm at 6b *? *.
En el 6B, el 6B. ¡ Vamos!
At 6b. 6b. Let's move.
... totalizaban ya casi 110 km de atasco en las puertas de la capital 43 km en la 6A hasta la 6B 18 km en la 86.
Traffic's backed up all around Paris... For 20 miles on the A6 freeway...
Tomutsa, Olivia, clase 6B,
Tomutsa, Olivia. year 6B,
And Matei, Eva, clase 6B, mencion especial!
And Mate, Eva. year 6B, special mention!
Hace 20 años, en Sirius 6B el G.E.N. descubrió la solución a la crisis energética :
20 years ago, on Sirius 6B, the NEB discovered the solution to the energy crisis.
Este conflicto ha originado otra guerra fría en la Tierra pero hasta ahora, la lucha se ha limitado a Sirius 6B.
This conflict has fuelled a new cold war on Earth, but so far the fighting has been confined to Sirius 6B.
Es crucial no tomar contacto con el mando G.E.N. en Sirius 6B.
It is imperative to make no contact with NEB Command on Sirius 6B.
"Transportes Sirius 6B." ¡ No tenemos servicio de transporte!
"Sirius 6B Transportation." We've got no transportation service!
DESCUBRE UN NUEVO PARAÍSO EN SIRIUS 6B
REDlSCOVER paradise ON SlRUS 6B
Así que esto es 6 B.
So, this is Class 6B.
6 B.
6B.
6 B, antes de terminar, les prometo que serán los alumnos más listos e inteligentes de todo el universo.
6B, before we're through, I promise you will be the cleverest and most intelligent pupils in the entire universe.
Gracias, 6 B.
Thank you, 6B.
Esperaba que pudieses darme información de la chica del 6b.
And I was hoping you could give me the scoop on the girl in 6b.
No me dijiste que también eras la amiguita del apartamento 6b.
You didn't tell me you were also dub-dub of apartment 6b.
La amiguita del 6b.
Dub-dub of 6b.
Portman, 6B.
Portman, 6B.
Hace 85 años, se descubrió el berinium en Sirius 6B.
Eighty-five years ago, berynium was discovered on Sirius 6B.
Pero con el tiempo, los screamers fueron tantos que toda la vida humana se extinguió en Sirius 6B.
But in time, the screamers became so numerous that all human life was extinguished on Sirius 6B.
El único sobreviviente conocido fue el Cnel. Joseph Hendrickson, que se suicidó haciendo estallar su nave al reingresar a la atmósfera terrestre.
The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.
Esto fue hace 13 años, y desde entonces, no ha habido comunicación entre Sirius 6B y la Tierra.
This was 13 years ago, and since then, there's been no communication between Sirius 6B and Earth.
En seis días, Sirius 6B recibirá el golpe de la mayor lluvia de meteoritos : una Tormenta de Magallanes clase 10.
In six days, the planet Sirius 6B will be hit with the mother of all solar meteor strikes, a class 10 Magellanic storm.
Sirius 6B será sólo una pila de escombros galácticos.
Sirius 6B will be nothing but a galactic slag heap.
Bienvenidos a Sirius 6B.
Welcome to Sirius 6B.
Si los screamers masacraron a sus creadores en Sirius 6B, imagínense lo que harían en la Tierra.
You know, if the screamers really butchered their creators on Sirius 6B, just imagine what they'd do back on Earth.
Recibimos una señal de auxilio de Sirius 6B.
We received an SOS transmission from Sirius 6B.
Hola, estoy tratando de llegar al estudio 6B desde aquí.
Hi, I'm trying to get to studio 6b from here.
Sr y Sra Truman Wells, sentados en 6A y 6B
Mr. and Mrs. Truman Wells seated in and 6B.
Merchant, 6B
Merchant, 6B.
Guay, ¿ cómo se llaman? 6B.
6B.
El pasillo 6B está contaminado con gas de cloruro de amonio.
Corridor 6B is contaminated with ammonium chloride gas.
.. que una 36B te quedará perfecto.
... 6B will fit yo perfectly.
El cadáver torturado... era Pelle Jomsvik, y vivía en Slaggatan 6b.
The tortured corpse was Per Jomsvik, lived on Släggatan 6b.
Una mujer y un negro entraron al apartamento de Slaggatan 6b.
A black and an Arab woman broke in at one of ours. Släggatan 6b?
La de los Campos Elíseos está en el 1 16 bis.
There's another entrance on the Champs Elysees : 1 1 6B.
¿ Es esta la 6 B?
Is this 6B?