Translate.vc / español → inglés / 715
715 traducir inglés
64 traducción paralela
¡ Pero, cuidado,... no son sólo 209.715,20F los que me debe, sino que son 419.430,40F!
But, beware,... not only that 209,715.20 I should, but they are 419,430.40!
91,715 registrados.
91,715 checked in.
¡ 715!
71 5!
- 715, dejémoslo en 715 libras.
715, making 715 pounds.
Sospechoso de asesinato en un Ford azul oscuro, RHX 715.
We're pursuing a murder suspect. '89 Ford, dark blue, RHX715.
Este lugar tiene piezas para camionetas.
This place has parts for old trucks. Here. 715.
Aquí es. 715.
Right here.
- Estoy en el 715.
Thank you. I'm in 715.
Bien. como 715...
Well, I have about 715...
Después fui al # 715.
Then I moved to # 715.
Resido en el 715 de Lady Del Sol tengo 44 años de edad, y voy a suicidarme.
I reside at 715 Lady Del Sol, and I'm 44 years of age. I'm going to kill myself.
Resido en el 715 de Lady Del Sol...
I reside at 715 Lady Del Sol...
Muy bien, aguarde.
Please hold. - You're in room 715.
- 715.
- 7 1 5.
Paul Cabot, 715.
Paul Cabot, 715.
Uh, Calle Vinton 715.
Uh, 715 Vinton Street. Okay, great.
Hank Aaron superó su record de 715 home runs con un lanzamiento de Al Downing el 8 de Abril de 1974.
Hank Aaron hit his career total of 715 home runs on a pitch from the Dodger's Al Downing on April 8th, 1974
Con un récord de carreras de 715, cuando el IRY es 626 con una victoria en sus últimas 8 decisiones.
With a career record of seven and 15 with an ERA of 6. 26 and one win in his last eight decisions.
Teníamos tanto frío.
We were so cold... 331 01 : 04 : 12,715 - - 01 : 04 : 14,251 Are you OK?
¡ 715.13 dólares!
"$ 715.13"!
01 : 17 : 05,040 - 01 : 17 : 08,715 Si salvas, Debes matar.
If save, must kill. - What is it, Abe?
JUEZ CLARENCE GORDON - SUITE 715
JUDGE CLARENCE GORDON SUITE 715
Hotdog, Hex, vayan a 715.
Hotdog, Hex, divert to 715.
Aerolíneas International, vuelo 715 está listo para embarcar. - Sr. Maddens.
'Flight 715 is now ready for boarding...'
715 Steiner, por favor.
Uh, 715 steiner, please.
Bueno, tengo 715 años...
Well, I'm 715 years old.
Apuntame con 715.
Put me down for 715.
715 es su apuesta.
715 is her bet.
Por favor no me hagas daño. 715 01 : 10 : 03,700 - 01 : 10 : 05,600
Please don't hurt me.
715.
715.
Cierto, es mucha distancia.
A good 715 feet away.
690 $, 700 $, 710 $, 715 $ exactamente.
$ 690, $ 700, $ 710, $ 715 exactly. Hmm...
- Mariola está con mis vecinos 715 01 : 19 : 16,440 - - 01 : 19 : 19,919 - y Romek y Gabrysia están en la escuela. - Así que volverán a casa.
- Mariola is with my neighbours
715... Bien.
I just looked at the type face to see what looked like the "l"
Los equipos ahora descubrir de que los números en su pista conmemorar los 715 cuadrangulares de Hank Aaron en el Salón de la Fama,... que en 1974 rompió el récord en cuadrangulares de todos los tiempos.
These are the only numbers I have. Teams must now figure out that the numbers on their clue commemorate hall of famer Hank Aaron's 715 home runs which in
Es 44, 715, y 74. No si serán las rutas. ¿ Son las carreteras?
We only have three numbers and we're supposed to figure out where in Atlanta this might be.
Déjenme ver si puedo darles una computadora. Por favor, vengan aquí. Gracias. ¿ 44-715?
Let me see.
44 cuadrangulares, 715 carreras de cuadrangulares en su carrera. Entonces, ¿ qué?
Oh, it's Hank Aaron's numbers!
Hola. ¿ 44-715? - El Club del 715 es en el Estadio Turner.
Grab that hi.
Ahora... 8 y 7... 15 y 6 son 21... y retiro 2... 715... 90...
8 and 7... 15, and 6 makes 21... Carry 2... 7... 15... 90... Cast out the nines, zero.
640.715.
64,715.
El cuarto de Jack está en el séptimo piso, es la número 715.
Alright. Jack is in room 715, at the end.
Dirección confirmada, zona 715.
Address confirmed, area 715.
La muchacha del ascensor era una prostituta de lujo. Vivía calle abajo en el número 715.
The girl in the elevator was a high class prostitute.
715.
A knucklehead. 715.
No nos conviene que vengan sea accidente o no...
32 : 38,715 are evident that there was an accident and died.
Te voy a enseñar a respetar, ¡ chupapene!
48 : 08,870 that! 48 : 12,846 That woman this but decrepita who nobody momia of film. 48 : 17,715 I am going to You to ense?
¡ 715!
Let's go tell him.
- Yo conozco la casa de Margaret Mitchell. - Bien, vamos tan rápido como sea posible. No hay uno.
715 - - ok, let's go as fast as possible.
¿ Qué hay con Hank Aaron?
715 career home runs.
- Gracias. - Estadio Turner.
715 club.