Translate.vc / español → inglés / 732
732 traducir inglés
55 traducción paralela
¡ 732 horas por vivir!
732 hours to live.
Larga distancia, Baycrest, 732.
Long distance, Baycrest, 732.
"Hola, habitación 732, por favor."
"Hello. Room 732, please."
¿ Usted no está implicándome en un 732 o en un 817, verdad?
You are not going to run me in on a 732 or an 817, are you?
- Donde, Donde?
Where where? eleven 00 : 01 : 35,732 - -00 : 01 : 36,955 Behind us.
"Disminuya Hasta 30 Mph"
Decrease 30 mph fifteen 00 : 02 : 33,856 - -00 : 02 : 35,732 I lose control Charlie!
732 era un enorme labrador.
732 was a biggish labrador.
- ¿ Qué es B58 / 732 para ti?
- What does B58 / 732 mean to you?
732 Vermont.
732 Vermont.
$ 732.000.
$ 732,000.
Genial. 732...
Great. Seven hundred and thirty-two...
- 173467321476 Charlie 32789777 643 Tango 732 Víctor 73117888 732476789764376.
1 - 7-3-4-6-7-3-2-1 - 4-7-6- Charlie-3-2-7-8-9-7-7-7 - 6-4-3-Tango-7 - 3-2- Victor-7-3-1 - 1 - 7-8-8-8- 7-3-2-4-7-6-7-8-9 - 7-6-4-3-7-6-Lock.
Abrir un debate sobre la moral en la vida pública y privada, ¿ por qué no?
- 22, 732. - Andrew Phillips...
Soy secretaria de las futuras amas de casa de América Club, capítulo 732.
I am secretary of the Future Homemakers of America Club, Chapter 732.
¿ De quién es el apartado 732?
We need to see who rents box 732.
- El 732.
732.
Habrá un agente hasta que alguien del 732 aparezca.
We'll station an officer here till Mr 732 shows up.
- El del 732.
- Mr 732.
Varig anuncia la llegada del vuelo 732 procedente de Río de Janeiro.
Varig announces the arrival of flight number 732.
Y yo cargaba una cámara de 6 kilos y 732 metros de película.
And I carried a 13-pound camera and 2,400 foot of film.
Bueno, si, basados en el peso, uh, establecimos que aproximadamente 183 gramos de lentejas por paquete... 732 gramos podría ser...
Well, yeah, based on weight, uh, we've established that approximately 183 grams of lentils per pack... 732 grams would be...
Entonces, tal vez para cambiar podrías hablar con nosotros como si estuvieras aquí. 400 00 : 34 : 28,732 - - 00 : 34 : 36,835 Creen que estoy contenta? Adam me odia.
Then maybe for a change you could talk to us as though we were here.
Las áreas 731 y 732 ya cayeron.
Area 731 and 732 are gone.
732.
732.
Esta es la última llamada para abordar vuelo número 732 a Hong Kong.
This is your final boarding call for flight number 732 to Hong Kong.
Bueno, me voy a tomar una siestita y rose me va a acompañar. Ustedes sigan haciendo... lo que sea que hagan.
39 : 25,732 Good one, I am going away to take a siestita and Rose is going to me to acompa?
732 coronas y 25 ore.
732 kroner and 25 ore.
Punto 732.
Point 732.
Un fotógrafo dijo eso... hace 732 días.
A photographer said that 732 days ago.
732, copio.
732, copy.
Cuidate, 732.
Be safe, 732.
¿ Será ese incidente que ocurrió en el vuelo 732 de St. Louis, cuándo usted - - manoseó el trasero de una asistente de vuelo?
Would that happen to be the incident on Flight 732 out of St. Louis where you fondled a flight attendant's buttocks?
452 00 : 19 : 36,931 - - 00 : 19 : 38,732 Se que Kiefer Sutherland dejó de fumar.
Was it a Jew?
Eso es, 732-grf
That's 732-grf.
En 2003, Kenny Bostick, contratista de New Jersey... - Observación de aves AVES SALVAJES... batió el récord de la Observación Anual con 732 especies asombrosas, por lo que superó al estadounidense Sandy Komito
In 2003, New Jersey roofing contractor Kenny Bostick's tick's Big Year resulted in an astonishing 732 species, breaking Sandy Komito's North American record.
Muchos creen que el récord de Bostick de 732 especies perdurara'por siempre, en especial la Sra. Bostick.
Many believe that Bostick's record of 732 would stand forever, especially Mrs. Bostick.
Realmente me preocupa que alguien intente superar mi récord
Now I'm really worried someone's gonna try to beat 732.
Bostick Bate el Récord en la Gran Observación Anual de Aves Récord de Gran Observación Anual de Aves batido por Kenny Bostick
Somebody was going to try to be beat 732.
¿ Puede llevar mis maletas a la habitación 732, Srta.?
'Can you take my bags up to room 732, laddie? '
Y los 732 millones que sacamos con el acuerdo de la Electrónica China.
And the732 crore we made in the Chinese Electronics deal.
No me tomes por tonto, Starscream! He sido prudente a tus transgresiones desde el principio 90 00 : 05 : 07,963 - - 00 : 05 : 11,732 No sólo me arrebataste el Dark Energon de mi pecho
Do not take me for a fool, Starscream! I have been wise to your transgressions from the beginning.
"O" 8a... 732... ya lo tienes.
"O" 8a... 732... there you go.
¡ Ya casi se agotan los mejores asientos!
The good seats are going fast! 88 ) } Living Legend 732 ) } { \ frz-15 } Heathcliff
" Mahendra Pratap que confía por completo. 1,732 01 : 45 : 07,234 - - 01 : 45 : 09,612 Aquí... la recompensa por sus esfuerzos.
.. Mahendra Pratap trusts you completely.
S. Baldwin.
20,732.
732 ¿ Listos para irnos?
Ready to go?
en una hoguera en la MI5, 732 01 : 15 : 12.840 - - 01 : 15 : 18.080 que encontrará el medio quemado expediente de Edward Arnold Chapman.
In a convenient fireplace in MI5, they'll find the half-burnt dossier of Edward Arnold Chapman.
Un poco de tristeza Un poco de dicha TWA732, pista 0-4, derecha.
TWA 732, runway 04.
- Sí.
Yeah. 732.
- No me insultes.
- I thought that you were dead. - you do not insult to me. 46 : 00,732 - your these dead? - Crazy!
que ain't no crystal, Barbarella, 111 00 : 12 : 55.923 - - 00 : 12 : 57.732 no recoge señales, envía'em.
That ain't no crystal set, Barbarella, doesn't pick up signals, it sends'em out.