Acabò traducir inglés

Se acabò.

Lay off.

Se acabò el espectàculo.

Show's off, that's all.

Nos prometieron una gran fiesta y se acabò.

They promised us a big shindig, and it's off!

Un número màs y se acabò, y eso serà aún mejor.

One more number and it's over, and that'll be even finer.

Se acabò.

Finished.

- Se acabò la visita.

- Visiting time's over.

¡ Se acabò, para siempre!

It's over forever!

¡ Se me acabò la paciencia!

I've lost my patience!

Muy bien, se acabò la lecciòn.

All right, lesson over.

Se acabò el tiempo de visita.

Visiting hours are over.

Acabò tercero en 400.

Finished third in the 400.

Basta. Se acabò.

That's enough.

Aaron, se acabò.

Aaron, it's over.

¿ Qué haces? Mi pluma se acabò, estoy abriendo una nueva.

run out, I'm getting a new one.

- ¿ Se acabò?

- Off?

Pensé : "Se acabò".

I just thought, "This is it." So what money I had,