Translate.vc / español → inglés / Arigatô
Arigatô traducir inglés
182 traducción paralela
Arigatô gozaimashita.
- Thank you very much.
"Arigato gozai masu." ( "Gracias" en Japonés )
( In Japanese ) Thank you.
- ¿ Eh?
- Domo arigato. - Huh?
Gracias
Arigato.
Arigato.
Arigato.
Arigato, Sukiyaki, muy, muy bueno.
Arigato. Sukiyaki very, very good.
Diga doumoarigatou.
Say domo arigato.
- Arigatou.
- Arigato.
Arigatou.
Arigato.
Doumoarigatou.
Domo arigato.
Domo arigato.
Domo arigato.
- Domo arigato. - Dozo.
- Domo arigato.
- Arigato.
- Gentlemen. - Arigato.
A veces se puede decir arigato.
Sometimes you say arigato.
Dicen arigato gozaimashita.
She says arigato gozaimashita.
Vestido rosa.
Arigato.
Oh, domo arigato.
Oh, domo arigato.
Arigato, caballeros.
Arigato, gentlemen.
"Domo arigato" a los productos Sony.
Domo arigato to the Sony products.
- Domo Arigato.
- Domo Arigato.
Domo Arigato.
Domo Arigato.
- Domo arigato, Sr. Roboto.
Domo arigato, Mr. Roboto
No me lo puedo creer.
Domo arigato. - l don't believe this!
- Arigato gozaimasu.
Arigato gozaimasu.
"Domo Arigato, Sr. Roboto".
Miss Roboto.
Hai, doma arigato.
Hai, douma arrigatou.
Arigato a ti también.
Arigato to you too.
puedes ser gentil durante el dia y de repente estas : "Arigato gozaimas"
You could be polite during the day and all of a sudden you're "Arigato gozaimas".
Oh, veamos... ¿ arigato?
Oh, let's see. "Arigato."
¡ Arigato! ¡ Bien!
"Arigato." Good!
Dices "arigato"... ¡ como nosotros decir "arigato"!
You say arigato like we say arigato.
Quiero decir... "arigato".
I mean, arigato.
- Sí, sí.
Good, arigato.
- "Arigató".
- Arigato.
"Arigató".
"Arigato."
Eso será muy amable por su parte, Domo Arigato Sr. Tom-Oh-Sa-Ka.
That would be mighty hospitable. Domo arigato, Mr.... What is that?
Konbanwa. Okoshi kudasai arigato gozaimasu.
[SPEAKS JAPANESE]
Globo Gym dice, "Domo arigato, sr. Roboto", y pasan a las semifinales.
Globo Gym says, "Domo arigato, Mr Roboto", and breezes into the semifinals.
¡ Avenida Magenta!
- Thank you. Arigato.
- "Thank you". "Arigató".
- Arigato.
Arigato.
- Arigato.
Arigato.
- Arigato!
- Arigato.
- Arigato.
Arigato, gracias.
Arigato. Thank you.
Arigato, arigato.
" Arigato.
¿ Cómo fue que llegó de todas formas?
Arigato. " How'd she get here, anyway?
- Arigato.
Arigato.
Arigato.
Arigatou. Let's begin.
Que se "divieltan" mucho.
Super good time fun. Domo arigato.
O lo que sea que dicen en Japón.
- Arigato.
- Arigato.
- Karate. Look.