Translate.vc / español → inglés / Bostón
Bostón traducir inglés
10 traducción paralela
Soy el Sargento Holden de Homicidios, de Bostón.
This is Sergeant Holden, in Boston.
Bostón, a coger un riñón para un paciente de la Dra. Jordan.
Oh... um Boston, to get a kidney for one of Dr. Jordan's patients
Pero mi familia se mudó a Bostón cuando tenía 10 años.
But my family moved to boston when I was 10 yearyears old.
Oigan, es el único lugar de Bostón donde no nos buscarán.
Hey, you know, it's the one place in boston they won't be looking for us. Come on.
La policia de Bostón se ha desplegado en el puente de la avenida Andrews.
Boston p.D. Have been deployed To the Andrews avenue bridge.
El cirujano en... en Bostón la comparó con desmantelar una bomba con los ojos cerrados. Y el de Chicago dijo que era como reparar una presa con pegamento.
The surgeon in... in Boston compared it to dismantling a bomb with your eyes closed, and the one in Chicago said it was patching a dam with gum.
¿ Una por ciudad hasta que regresó a Bostón? Esto parece como en casa.
One per city till he got back to Boston? Mm-hmm. This does seem like home.
Se jubiló del departamento de defensa hace 20 años, y se mudó de vuelta a Bostón.
He retired from the D.O.D. about 20 years ago, moved back to Boston.
Compré el boleto de último momento, así que ahora tengo que volar de Bostón.
All day. I bought a last-minute ticket, so now I have to fly out of Boston.
Vine desde Bostón para enterrarlo.
I came down from Boston to bury him.