Translate.vc / español → inglés / Chloë
Chloë traducir inglés
9,297 traducción paralela
No importa dónde estemos o qué estemos haciendo... Te prometo que siempre vamos a ser Chloe y Rae.
It doesn't matter where we are or what we're doing I promise we are always gonna be Chloe and Rae.
Chloe...
Chloe...
Y Chloe lo hizo mejor de lo que nadie esperaba.
And Chloe did way better than anyone expected.
- Esa es Chloe Moretz, idiota.
That's Chloe Moretz, you idiot.
Chloe.
Chloe.
¿ Me puede decir qué pasó, Chloe?
Can you tell me what happened, Chloe?
CHLOE :
CHLOE :
Chloe, no puedo pensar en nada que quiero hacer menos que salga de este coche en este momento.
Chloe, I can't think of anything that I want to do less than climb out of this car right now.
- Chole - ¿ Tu esposo estaba...?
- Chloe. - Was your husband...?
No, Chloe, creo que me has entendido mal.
No, uh, Chloe, uh, I-I think you misunderstand me.
Chloe. ¿ Qué? - Jackson.
- Jackson.
- ¿ Chloe Tousignant?
- Chloe Tousignant?
- Oye, Chloe.
- Hey there, Chloe.
Chloe Tousignant?
Chloe Tousignant?
Esta es Chloe Tousignant.
This is Chloe Tousignant.
Sabes... me gusta esta Chloe.
You know, I... like this Chloe.
Agente Kraft, soy Chloe Tousignant.
Deputy Kraft, I'm Chloe Tousignant.
Adèle... Comprendo tu enojo pero no lo vuelvas contra Chloé.
Adele, I understand your anger, but... do not turn against Chloe.
Si Chloé hubiera sido un niño, él hubiera deseado llamarlo Nathan.
If Chloe had been a boy, he wanted to call him Nathan.
- Debiste contárselo a Chloé.
You will tell Chloe.
Fue Chloé quien nos informó sobre la desaparición del bebé.
Chloé called us to report that the baby was missing.
Chloé.
Chloé did.
- Vamos, Chloé.
Come on, Chloe.
- Vamos, Chloé.
– Come on, Chloé.
Hola, Chloé.
Hi, Chloé.
Ocúpense de Chloé.
Please take care of Chloé.
¿ Cómo está el adorable bebé Chloe?
How is little cutie pie Chloe baby?
Chloe, baja la pistola por favor.
Chloe, please lower your gun.
- ¿ Chloe?
- Chloe?
Esta es Chloe.
It's Chloe.
¿ Chloe?
Chloe?
Ey, Chloe.
Hey, Chloe.
Chloe.
Chloe.'
Hola, Chloe.
Hi, Chloe.
¿ Cuántos años tiene, Chloe?
How old are you, Chloe?
Chloe, no quiero ser grosero, pero si está haciendo lo que creo que está haciendo, voy a tener que pedirle que pare, porque...
Chloe, I don't want to be rude, but if you're doing what I think you're doing, I'm going have to ask you to stop because...
Sí, yo, yo puedo hacer eso con usted, Chloe, y sin ninguna duda voy a seguir hablando con usted, pero si tiene un móvil, puede llamar al 112 y pedir una ambulancia...
Yep, I, I can do that for you, er, Chloe, and I'm certainly going to keep talking to you, but if you had a mobile, you could dial 999 and ask for an ambulance...
No voy a hacer eso, Chloe.
I'm not going to do that, Chloe.
¿ Está bien? ¿ Me cantaría algo? ¿ Chloe?
Chloe?
Es Chloe.
'It's Chloe.'
Hola, Chloe. ¿ Qué te preocupa ahora?
Hi, Chloe. What's on your mind today?
Un segundo, Chloe.
Just one second, Chloe.
¿ Cuántas Chloe?
How many, Chloe?
¿ Qué quieres Chloe?
What do you want, Chloe?
- Para, Chloe.
Stop it, Chloe.
Escucha, Chloe... tienes que entender una cosa.
Listen, Chloe... I need you to understand something.
Hola, Chloe.
'Hello, Chloe.'
Chloe sabía lo del gato de la mujer que se suicidó.
'Chloe knew about the cat lady committing suicide.
Sí, porque olvidé mi bolso. ¿ Quién es Chloe.
Yeah, cos I forgot my bag. Who's Chloe?
Voy a encontrar las imágenes al llamarme como si fueras Chole y después llamaré a la policía.
'I'm going to find the footage of you calling me as Chloe'and then I'm ringing the police.'
¿ Qué edad tienes, Chole?
'How old are you, Chloe? '