Translate.vc / español → inglés / Chão
Chão traducir inglés
18 traducción paralela
Chão do Monte, Águas Podres, Santa Catarina.
Chão do Monte, Águas Podres, Santa Catarina.
Es mejor que el suelo no me llame
O chão que não me chame
¡ Y todo Chão de Estrelas tiene la dragoneada que merece!
And every Star-spangled Floor has... the dragoness it deserves!
¡ Buenas noches Chão!
Good night Floor!
No, dejar el Chão para los shows y los teatros, ¿ sabes?
No, leave the Floor for shows, plays, you know?
Estamos aquí, somos "Chão de Estrelas"
Here we are We are the Star-spangled Floor
Nuestro Chão show estrenará
Our Floor is about to shine
"Una vez más durante el estreno en nuestra ciudad, las personas que hacen parte de Chão de Estrelas, volvieron a exponer al público de teatro promoviendo sus tan temidos happenings"
"Once again during its opening in our city... the members of Star-spangled Floor... exposed the theater-going public... to their much-feared happenings."
El macho no vino al Chão de Estrelas, no vino a ver el espectáculo ni el ensayo ¿ y ahora esto?
He didn't come to see the show, the rehearsals, and now this?
Bajo ninguna hipótesis habrá ese espectáculo en el Chão de Estrelas
Under no hypothesis will this show go on at the Star-spangled Floor.
¡ Juntos con el carpintero, con el travestido, con la niña de piernas finas que vende flores a la puerta del Chão de Estrelas!
Alongside the carpenter, the transvestite, the spindly-legged girl who sells flowers at the entrance to the Star-Spangles Floor!
¡ Chão de estrelas!
Star-Spangle Floor
CREACIÓN DEL DIONISÍACO CHÃO DE ESTRELAS
CREATED BY THE DIONYSIAN STAR-SPANGLED FLOOR
En Chão do Monte, Águas Podres, Cabo Verde.
Chão do Monte. Águas Podres. Cabo Verde.
Ventura de Chão do Monte.
Ventura from Chão do Monte.
¿ Pasaste por mi casa en Chão do Monte?
Did you pass by my house in Chão do Monte?
Pavimento de cierta calle de Alter do Chão fue robado, con lo cual no había pavimento en ambos lados de la calle.
Pavement stones from a certain street in Alter do Chão were stolen, resulting in it being without pavement on both sides.
Y durante horas, revise los planos de las calles de Alter do Chão.
So for hours, I reviewed the road layout of Alter do Chão.