Translate.vc / español → inglés / Difícíl
Difícíl traducir inglés
7 traducción paralela
Es algo muy difícíl de explicar.
It's something that is very difficult to explain.
De hecho, es muy difícíl de refutar... porque tiene sentido.
It's very hard to refute it, as a matter of fact... because it makes sense.
Quizá en otras circunstancias y bajo otra forma. Tan remoto como esto pueda parecer, y tan difícíl de imaginar... así y todo les infunde esperanza.
Maybe under different circumstances and in a different form... as remote as this might be and as hard as it is for them to visualize... it still gives them a degree of hope.
Esto resulto ser mas difícíl de lo que cualquiera de ellos hubiese imaginado.
That turned out to be more difficult than either of them had imagined.
- ¿ Difícíl?
- Difficult?
¿ Puede que algo con un cordón que tiene un nudo difícíl de quitar?
Maybe something with a drawstring that has a stubborn knot in it?
La cosa más difícíl...
The hardest thing...