Translate.vc / español → inglés / Erótica
Erótica traducir inglés
656 traducción paralela
Susanne tiene lo que podría llamarse una "curiosidad erótica" contigo, Bo.
Susanne has what you might call an "erotic curiosity" about you, Bo.
La compasión y la atracción erótica se pueden confundir con amor.
Compassion and erotic attraction is often confused with love.
Soy tu foto erótica particular.
I suppose you see me as your own private dirty postcard.
¡ Supongo que a la luz de las velas, a la manera baja y erótica de los jóvenes con mentes bajas y eróticas!
By candlelight, I suppose, in the cheap, erotic fashion of young men with cheap, erotic minds!
- ¡ Déjenlo arriba! - Pero... Decía que la postura es claramente erótica, voluptuosa en fin, es un escándalo.
I know we are all men and we are aware of certain things... her pose is so obviously erotic, sensual...
La energía erótica, necesaria para perpetuar la especie es producida por masivas manifestaciones de encanto y atracción sexual.
The erotic energy, necessary to perpetuate the species, is produced by massive demonstrations of charm and sex appeal and it's nationalized.
" he tenido la oportunidad de seguir, de cerca, la erótica...
" I have had the opportunity to follow, at close hand, the erotic...
"erótica..."
"erotic..."
Debería ir a un curso de erótica ligera.
I should attend a class on light erotica.
He hecho que la atmósfera sea erótica, excitante.
I made the atmosphere erotic, exciting.
Podría interesarles que su pilar de virtudes... su esclavo jefe tiene escondido... en los confines de su cubículo, la colección en Roma más extensa... ¡ de cerámica erótica!
It may be of interest that their pillar of virtue, their slave-in-chief, has secreted in his cubicle Rome's most extensive collection of erotic pottery.
Se ha creado una atmósfera erótica muy particular entre nosotros,... porque tú me estás contando tus primeras experiencias amorosas.
It's created a special erotic atmosphere between us. Just because you are telling me your first... experience of love.
La naturaleza de la investigación erótica requiere que la relación sexual y emocional del investigador con cada sujeto sea llevada hasta su más lejano extremo.
The nature of erotic research requires that the sexual emotional involvement of the researcher with each subject be taken to its farthest possible extreme.
Se ha probado que el lema de la Academia Canadiense para la Investigación Erótica tiene importancia inmediata para las series de telepatía Inducida de Stringfellow.
Proving notice that the motto of the Canadian Academy for Erotic Inquiry has immediate relevance for the Stringfellow induced telepathy series.
El uso adecuado de los afrodisíacos psíquicos en la Academia Canadiense Para la Investigación Erótica no es para aumentar la potencia sexual o la fertilidad pero para demoler las barreras de la resistencia psicológica y de la inhibición social que restringe a las personas a una monosexualidad o a una supuesta forma bisexual de omnisexualidad.
The proper use of psychic aphrodisiacs such as those being developed by Dr. Stringfellow at the Canadian Academy for Erotic Inquiry is not to increase sexual potency or fertility but to demolish the walls of psychological restraint and social inhibition which restrict persons to a monosexuality or to a stunted bisexual form of omnisexuality.
El estudio de la Morfología Erótica Humana tiene más que ver directamente con esa cuestión.
The study of human erotic morphology deals more directly with this question.
La Morfología Erótica es el estudio de aquellas formas que evocan una respuesta erótica o sexual percibidas o comunicadas de otra forma.
Erotic morphology is the study of those forms which evoke an erotic or sexual response when they are perceived or otherwise communicated.
Y además basta ya con esa publicidad erótica.
Enough of this erotic advertising.
Está aquí para brindarme una tremenda experiencia erótica y sensual.
Miss Smith, you are here... so that you may give me... a tremendous sensual and erotic experience.
... erótica.
how should you say it?
- El número 6 es importante. - Estimulación erótica.
Point six, Hermie, very important.
¿ "Qué tal una estimulación erótica"?
What do I say? "How about a little foreplay?"
¿ En estimulación erótica?
Six is foreplay! You up to six?
- Erótica.
- Erotical
No se ofenda, pero está usted pasando por una crisis de histeria... erótica.
Please don't be upset but you are going through an erotic crisis.
Una mariposa erótica.
A sexy butterfly.
¿ Por qué no una erótica?
Why don't you make erotic films?
Yo prefiero no saber nada, pero ella insiste... en explicarme su biografía erótica.
She insists on giving me the details of her erotic past.
Hemos creado una máquina erótica.
We created an erotic car.
Todas las sociedades tenían una subcultura dedicada a la estimulación erótica.
Every society had an elaborate subculture devoted to erotic stimulation.
Como parte de los estudios de May, intentamos descubrir el vínculo entre la estimulación erótica y la erección.
As part of May's studies of this creature, we're trying to find, once again, the link between erotic stimulation and erection.
Mediremos la estimulación erótica de la corteza, lo que produce la erección.
This experiment will measure autoerotic stimulation of the cortex, leading to erection.
Los tipos viejos tienen un tesoro en la ciencia erótica.
The old guys are a treasure chest of erotic science.
¿ Ciencia erótica?
Erotic science?
Os ordeno que me cuente sobre su vida erótica.
We order you to tell about your erotic life.
Soy muy erótica.
I am very erotic.
arte, magia negra, espiritualidad, la filosofía de Nietzsche... la obra erótica del grabador belga Félicien Rops... así como el robo y el papel de la prostitución en el mundo.
art, black magic, spiritualism, the philosophy of Nietzsche the erotic work of the Belgian etcher, Felicien Raps such as Thievery and Prostitution Rule The World.
Seguramente habrás leído sobre esa ilusión erótica... que induce a la mujer a visualizar en el hombre que la posee, otro personaje.
"You've probably read about that erotic illusion which induces women to visualize other people in the man who is with her..."
Pero creo poseer la capacidad de una especie de mirada erótica.
But I believe I have... the gift of a sort of erotic insight.
A eso es a lo que llamo mirada erótica.
That's what I call erotic insight.
Que hasta la carne vieja es erótica, que la enfermedad es el amor entre dos criaturas extrañas,
He tells me that even old flesh is erotic flesh... that disease is the love of two kinds of creatures for each other
- Tu mente erótica.
- Your sexy mind.
¡ Erótica!
Erotica!
- ¿ Van a escribir una novela erótica?
- You're going to write an erotic novel?
Si es erótica, tendremos un bestseller.
If it's even a bit erotic, we've got a bestseller.
Debe ser "experta erótica".
She has to be "erotically experienced"
Bob, ¿ puedes guardarte la conversación erótica hasta que la disfrutemos los dos?
Bob, can you save The erotic conversation until
El estímulo erótico... desencadena una tensión erótica en la corteza cerebral.
The erotic stimulus triggers erotic tension in the cerebral cortex.
¿ Cuántos años llevas de estimulación erótica?
How many years of foreplay is that?
Tu cerebro parece sacado de una telenovela erótica.
Your brain looks like something out an erotic telenovela.
Sé erótica, erótica...
Be erotic...