Existenz traducir inglés

eXistenZ.

eXistenZ.

Para nuestro test de lanzamiento de eXistenZ, por Antenna hemos traído como líder del seminario a alguien muy especial.

For our test launch of eXistenZ, by Antenna... we've brought you a seminar leader who's special.

Así es la diseñadora de juegos más grande del mundo está aquí en persona, para liderarlos, en nuestra primera ronda de pruebas a través de su más nueva creación, eXistenZ, de Antenna.

Yes, it is. The world's greatest game designer is here... in person, to lead you, our first test enclave... through her newest creation, eXistenZ, by Antenna.

Pero las posibilidades son tan grandes... eXistenZ no es sólo un juego.

But the possibilities are so great. eXistenZ is not just a game.

Yo estoy lista a descargar eXistenZ de investigaciones Antenna, dentro de todos ustedes.

I'm ready to download eXistenZ, by Antenna Research, into all of you.

Me preguntaba que será de eXistenZ del nuevo sistema.

I was wandering through eXistenZ. The new system, I mean.

La única manera de que yo sepa si el juego aún no ha sido contaminado que el núcleo no está a punto de ser dañado de por vida por causa de mi negligencia es jugar eXistenZ con algún amigo.

The only way I can tell... if the game's not been contaminated... the pod is not about to be crippled for life because of my negligence... is to play eXistenZ... with somebody friendly.

En este pod está la única versión original de eXistenZ.

In this pod... is the only, the original version of eXistenZ.

El game-pod de eXistenZ es básicamente un animal, Sr. Pikul.

The eXistenZ game-pod is basically an animal, Mr. Pikul.

La única manera de saber que todo está bien es jugar eXistenZ con alguien amistoso.

The only way I can tell if everything's okay... is to play eXistenZ with somebody friendly.

¡ eXistenZ queda en Pausa!

eXistenZ is paused!

Traído de vuelta desde eXistenZ.

We brought it back from eXistenZ.

La muerte de eXistenZ.

The death of eXistenZ.

¿ Tú copiaste eXistenZ?

You copied eXistenZ?