Fí traducir inglés

Al fí y al cabo, somos sólo títeres.

AFTER ALL, WE'RE ONLY PAWNS.

El placer y el amor son dos cosas fí... dos cosas diferentes... El placer...

two different things... pleasure...

- Fí jate en lo que haces.

- Hey look where you are going.

Fí jense en el viejo Borgetto.

Whoever did do it is going to be in this room tonight.

No estoy realmente interesado en la fí ­ sica de las ondas sonoras a que enstonces estás interesado?

I'm not really interested in the physics of sound waves So what are you interested in?

Sofía. So-fí-a...

So-fi-a...

tendrá © en mente ese paquete defensivo nickel... ... para mis cÏ... artos cÏ... artos en el fí... turo.

I'll keep that defensive-nickel package idea in mind for my fourth quarters in the future.

La I etra es d i fí ci I de ca nta r.

Those words are hard to put together.

Esa I etra es dem as i ado d i fí ci l.

Them words are too hard to put there!

Vas a tener un examen fí ­ sico.

You're gettin a physical.

Fí, tu sabes lo que hago Que Tony estará esperando a la mano derecha de Sam. para ser...

Fi, you know as well as I do that Tony's going to be expecting Sam's right-hand man to be... well... a man.

Fí... física...

Physics.

Fí, ¿ aún tienes ese C-4 en tu bolso?

Fi, you still have that C-4 in your bag?

Veo que para doblegarte hará falta más que sólo dolor fí ­ sico.

I see that breaking you will take more than just physical pain.

Nunca hice daño fí ­ sicamente a un niño.

I never hurt a boy physically.

¡ Fí jate!

Check it out!