Translate.vc / español → inglés / Gali
Gali traducir inglés
26 traducción paralela
No creo que sea buena idea hablar con gali ahora mismo porque has estado tomando y uno dice muchas groserías cuando uno toma, ¿ verdad?
Now, I don't think it would be a very good idea for you to talk to Gail right now, because... you've been drinking, and you say pretty mean things when you've been drinking, right?
Gali, te advierto, voy y no tengo estado de ánimo.
Gali, I'm warning you, I'm not in the mood for this.
Oh, Gali cumple años el jueves.
Shit, Gali's birthday is Thursday evening,
"Que los cumplas feliz, Gali".
" Happy birthday to you, happy birthday to you,
" Que los cumplas, que los cumplas,
" happy birthday, dear Gali, happy birthday to you.
"que los cumplas Gali." "Feliz en tu día..."
"And many..." - You're giving me a headache! That song, that annoying...
- Dale el pequeño, este es para Gali.
- The little one's for Gali, not for me.
No quiero que Gali se quede solo con toda la pastel.
I don't want Gali to end up alone with all that cake.
De la aldea del agua, Toa Gali.
From the village of water, Toa Gali!
Un placer volver a verte, Gali.
- Pleasure to see you again, Gali.
Siempre es un placer, Gali.
Always a pleasure, Gali!
¿ Viajarás con Gali?
- You travel with Gali?
- Guía a los demás a un lugar seguro.
- See the others to safety. - Yes, Toa Gali.
Gali, ¡ salta!
Gali! Jump on!
Gali Ganna Rao. Si le llamamos podrá decirnos cuándo lloverá.
Gali Ganna Rao. lf we call him he can tell when it will rain.
Gali Ganna Rao.
Gali Ganna Rao.
Gali Ganna Rao al habla.
This is Gali Ganna Rao speaking.
Gali Ganna Rao al habla.
Gali Ganna Rao speaking.
Tío, pasádnoslos viene a verme con excusas Dekhe mujhko wo aane bahane midiendo cada paso Peeche aaye gali naapta
Hand me that mattress. He comes to see me on any excuse Measuring each step of the way.
ahora voy por sendas y caminos Chauwk Chawbaare Gali Mohalle sin ningún velo Khol Ke Main Saare Ghonghat Gayi ni tú ni yo hemos cambiado Tu Na Badali Mein Na Badala pero Delhi ha cambiado por entero Dilli Saari Dekh Badal Gayi
On each road, I travel, on every street.. I've dropped my veils and walk free. You haven't changed, I haven't changed.
De Darío Gómez, Vicente Fernández, Gali Galiano...
Darío Gómez, Vicente Fernández, Gali Galiano...
Pali wali, zum gali gali.
Oh, pali wall, zoom gali gall.
La Sra. Alka Singh y el actor de Bollywood Rohan Kapoor fueron vistos en Bel Bazaar, Mela-wali Gali en el fuerte Maan Singh y en otros lugares semejantes...
Ms. Alka Singh and Bollywood Actor Rohan Kapoor.. ... were seen at Bel Bazaar, Mela-wali Gali.. ... Maan Singh fort and other such places..
Sra. Gali.
Mrs. Gali.
¿ Qué, ahora eres el puto Galileo?
What, are you Gali-fucking-leo?
¿ Las cosas están bien con gali?
Let's get the man some drinks.