Translate.vc / español → inglés / H
H traducir inglés
19,542 traducción paralela
Espera.
H-Hang on.
Con una "H" mayúscula de hermano.
- With a capital "B" for brother.
Nada de "Su Alteza Real", así que llámeme "señora".
Not H.R.H. So, "Ma'am."
- H. G. Wells.
- H.G. Wells.
¿ H... ¿ Hambre?
H... hungry?
¡ H-Huyan!
R-Run!
¿ Dónde estoy? ¡ Estoy en la biblioteca!
Where am I? Bu-u-u-u-u-u-h... Uhhhhh...
HR le dará la vuelta.
H.R. will flip.
Vuelva a revisar la presión arterial, por favor, Jesse, y vamos a ver su último H H.
Recheck the B.P., please, Jesse, and let's see his latest HH.
H H está listo.
HH is ready.
Um, necesita surg trauma, hipotensión permisiva, y Q-20min H H.
Um, he needs trauma surg, permissive hypotension, and Q-20min HH's.
Los soviéticos y su bomba de hidrógeno.
The Soviets and their H-bomb.
Estamos cocinando con metano.
We are cooking with C-H-4.
Te ha pillado con dos kilos de heroína.
You got pinched with two bricks of H.
K-A-H-A-N-E.
K-A-H-A-N-E.
Es B-A-H.
That's B-A-H.
ACH
A.C.H.
girando "ACH" en "Rache".
turning "A.C.H." into "rache."
N, N, Q, H, D, E... Venga, ¿ sabes...?
Arch your back, squeeze your boobs together with your arms, and then stand like you're sitting on a barstool that's just a little too high,
Bueno, si continúa, tendrás que llenar un papeleo y dejarle saber a Recursos Humanos.
Well, if it's going to continue, you will have to fill out paperwork and let H.R. know.
Pero o se lo dejan saber a recursos humanos discretamente o los voy a usar de ejemplo a los dos.
But either you disclose it to H.R. discreetly or I will make an example of you two.
Y luego atrapamos a este H.D.P.
And then we bust this S.O.B.
A las 10 h 30, una de las personalidades más influyente en el mundo del rock sale de un avión Frank Zappa de 49 años.
10 : 30 a.m. one of the most influential personalities of the rock world steps out of the plane, the 49 year old Frank Zappa.
Quizá alguien no sepa que también eres compositor. Bob Bi ¤ h
I Don't Know If Everybody Knows This, But You're Also A Composer.
¡ Tiene una "H" en ella!
It had an "H" on it!
El nombre de cualquier otra persona podría comenzar con la letra "H", ¿ no?
Somebody else's name might have started with the letter "H", mightn't it?
Hey Boomer!
Hey! H...
Algunos H. Ella ha estado bebiendo.
Some H. She's been drinking.
Y... "H"...
H...
A, B, C, D, E, F, G, H.
C, D, E, F, G, H... aspirate, damn it!
O los detalles del hombre y su final que mantiene ocultos en los archivos de la División H.
Or what details of the man and his end which you yourself keep hidden from view in the H-Division archives.
Actualmente, hay un excelente y valioso cirujano en la División H que podría ser despedido por ello.
There is currently some merit in H-Division's finest surgeon being gone from it.
H...
H...
H... hey, dijiste esto en el pasado.
H... hey, you said so in the past.
H-hi.
H-hi.
H... hey.
H... hey.
H-hey
H-hey
H..
H..
H.. hey!
H.. hey!
H--hey!
H--hey!
H-h-hola.
Huh, h... hello.
¿ Meterse en el apartamento del Sr. H?
Break into Mr. H's apartment?
Bueno, ¿ cómo me quedo quieto?
Well, h-how do I stay still?
Dios. Bueno.
Jesus H, all right.
Sé que esto debe ser duro, pero primero te hará algunas preguntas fáciles y luego se centrará en tu relación con tu hermano.
Um, I know this might be hard. But h-he'll ask you some easy questions first, and then he'll get into your relationship with your brother.
Mamá, h-él es mi asesor.
Mom, h-he's my advisor.
Eh, escuchad.
H-hey, listen.
Usted y yo tenemos que informe al H. R.
You and I have to report to H.R.
¡ Oh, la bomba H!
Oh, the H-bomb!
Llega a 310 km / h Va de 0 a 100 km / h en menos de 4 segundos... ¡ es increíble! Y anda a gasolina
It does 193mph, goes from 0 to 60 in under four seconds.
Cuánto te necesito.
S-h-h-h-h.