Translate.vc / español → inglés / Harris
Harris traducir inglés
5,887 traducción paralela
Harris recibió hoy la llamada del Grupo.
Harris took the call from Group today.
Harris está de acuerdo. "
Harris agrees. "
Superintendente Harris, quiero decir... son unas noticias increíbles.
Superintendent Harris, I mean... this is incredible news.
Will Lexington, Arkansas Mountain Home, y Roy Harris, en ese orden.
Will Lexington, Arkansas mountain home, and Roy Harris, in that order.
Deberíamos ir detrás de Roy Harris.
We should go after Roy Harris.
De acuerdo, entonces, como tu nuevo director de Artists and Repertoire, te digo que deberíamos hacer una oferta a Roy Harris.
Okay, then, as your new head of ar, I'm telling you we should make an offer to Roy Harris.
Agradezco de verdad que vinieras, Harris.
I, uh, I really appreciate you coming in, Harris.
Entonces, Harris, dime estoy interesado
So, Harris, tell me I...
Eres un hombre inteligente, Harris.
You're a smart man, Harris.
Trabajo de calidad, la señora Harris.
Quality work, Ms. Harris.
Oh, la calidad del trabajo, la señora Harris.
Oh, quality work, Ms. Harris.
¿ Conoce a algún buen agente de viajes?
Ah, Ms. Harris.
Entonces, la Sra. Harris nos ha reservado en un resort en los Alpes.
Now, Ms. Harris has booked us into a resort in the Alps.
Sra. Harris, alguien ya ha reservado el mejor salón de baile.
Ms. Harris, someone has already booked the very best ballroom.
Soy Joan Harris.
I'm Joan Harris.
Jim McCloud, Joan Harris.
Jim McCloud, Joan Harris.
Casa de los Harris.
Harris residence.
Harris, reúne a loa chicos y nos vemos en la Comisaría.
Harris, round up the boys and meet me at the precinct.
Bueno, mi amigo Harris abrió esta tienda de tarjetas con todos eso simpáticos, pequeñas baratijas.
Well, my friend Harris opened this card store with all these cute, little knickknacks.
Y Harris dijo que podría servirle algo de ayuda los fines de semana.
And Harris said that he could use some help on the weekends.
Desireé Harris.
Desireé Harris.
¡ Neil Patrick Harris!
Neil Patrick Harris. Neil Patrick Harris.
Lavar el resto de Harris.
Wash off the rest of Harris.
Superintendente Harris, no es ningún secreto que antes de convertirme en directora del instituto McKinley, bueno, nuestros estudiantes eran más tontos que los de primaria de Alabama.
Superintendent Harris, it's no secret that before I became principal at McKinley High, well, our students were dumber than Alabama first graders.
Club Glee, William, Frodo... este jovencito a mi lado es el único sobrino del superintendente Harris, el señor Myron Muskovitz.
Glee Club, William, Frodo... this fine young man standing next to me is Superintendent Harris's one and only nephew, Mr. Myron Muskovitz.
¿ Y he mencionado que es el sobrino del superintendente Harris?
And did I mention he's the superintendent's nephew?
Bueno, ese es un punto muy válido, William, y es uno de los que expresé convincentemente, creo, y, que el superintendente Harris decidió ignorar.
Well, that's a very valid point, William, and it's one I made rather convincingly, I thought, and, uh, Superintendent Harris chose to ignore it.
¿ Vera? El Dr. Harris me dijo que traía a una compañera.
Vera? Oh. Uh, dr.
Fue llevado a la prisión Harris County.
He was taken to Harris County Jail.
He esperado mucho tiempo para hablarle a la Sra. Harris y no puedo dejar que te cueles.
I've been waiting a very long time to talk to Mrs. Harris and I can't account for you to cut in front of me.
Por ejemplo, Harris y Klebold, querían volar por los aires Columbine.
I mean, Harris and Klebold, they both wanted to blow up Columbine.
Te tropiezas, no sé, con Neil Patrick Harris en la cola para el café, a Patricia Arquette en el Sugarfish, y entonces la maldita Calista Raines te roba el sitio para aparcar.
You run into, I don't know, Neil Patrick Harris in line for coffee, Patricia Arquette's at Sugarfish, and then Calista freakin'Raines steals your parking spot.
Recuerdas el accidente de avión en Siberia con su amigo Harris, quien le dijo que se lo comiera para que ambos no tuvieran que morir.
! You remember the plane crash in Siberia with his friend Harris, who told him to eat him so that they both wouldn't die.
- Y su libro Comiéndome a Harris.
- And his book Eating Harris.
Seguramente le dijo lo mismo a Harris mientras se comía su pie.
That's probably what he said to Harris while he ate his foot.
James Harris.
James Harris.
Me gustas más que Walt, Ken y Boney Harris.
I like you better than Walt, Ken and Boney Harris.
De la Sra. Harris.
From a Mrs Harris?
La Sra. Harris no quiere que la deje.
Mrs Harris doesn't want me to leave her.
Harris, ¿ qué pasó?
Harris, what happened?
Lo hago por Harris.
I'm doing it for Harris.
Nathan y Stuart Gorton pretendieron ser strippers rusas. ¡ Flirteando con Kile Harris por semanas!
Nathan and Stuart Gorton pretended to be a Russian lap dancer, flirting with Kyle Harris for weeks!
Ese Charlie Harris es un hombre afortunado.
That Charlie Harris is a lucky man.
¿ Dr. Harris?
Doctor Harris?
David Harris.
David Harris...
¿ Qué hay de especial sobre Harris?
What's so special about Harris?
David Harris desapareció en el 93.
David Harris fell off the grid in'93...
El Sr. Harris os lo aclarará luego.
Mr. Harris will update you later.
Llevadla ante Harris.
Get her to Harris.
Eso es muy gracioso, Sra. Harris.
That's very funny, Ms. Harris.
Pero... no esperaba que fueras tú.
Harris here told me he was bringing a colleague. But i... Didn't expect it to be you.