Translate.vc / español → inglés / Hp
Hp traducir inglés
229 traducción paralela
HP estable.
HP shares steady.
Ajá, un Corvette... 275 CV.
I see, a Corvette... 275 HP.
275 CV.
275 HP.
- Circuitos HP Ok.
- HP Circuits Ok.
¿ HP?
HP?
El Conde HP era el primo segundo del Conde Johann.
Count HP was just Count Johann's second cousin.
Y más tarde ese día el Conde Hubert no era más que el primo HP.
and later that day Count Hubert was nothing more than just Cousin HP.
Entonces fue cuando el primo HP, como siempre, vino y lo arruinó todo.
That's when Cousin HP, as always, came and ruined everything.
¿ Qué es eso, HP?
What's that, HP?
Eso te incluye a tí, HP.
That includes you too, HP.
Empecemos con HP. Le dijo al fotógrafo que había visto al Conde Johann y la mujer del fotógrafo haciéndolo.
He told the photographer he'd seen Count Johann and the photographer's wife doing it.
Debe ser el primo HP.
It must have been cousin HP.
- ¿ Está debajo de la báscula?
- Is it behind the HP?
Lo llamamos HP Megaventure.
"and we packed this shit into every tube. " We called it HP Megaventure.
Aumentando la velocidad sin aumentar las revoluciones.
Really? I bet you get a fantastic HP. The best power, hey?
He avisado a todas las patrullas del condado para que envíen refuerzos.
HP is sending backup from Rawlins and Laramie.
Date prisa.
Hurry HP -
¿ H.P. Pinker?
HP Pinker. HP Pinker?
¡ No será el mismo H.P. Pinker!
Not the HP Pinker?
Eres H.P. Pinker, ¿ verdad?
You're HP Pinker, aren't you?
Un equipo HP de 2000.
So.. a Hewlet-Packard... 2 000...
Es un HP Vectra DH7, en el valle MÍNIMO 15 000 dólares.
Wait, it's a HP Vectra with deskjet 1206, that's a lest 15 000! yes of course...
Y que no tenga que usar la palabra "HP".
And I don't have to use the word "FM" backwards.
Es un Mercedes 230 SL - 170 HP.
That is a Mercedes 230 SL - 170 HP.
Ok, pónganse el cinturón de seguridad.
OK, strap HP!
Los 17 generadores de la represa producen cerca de 3 millones HP de electricidad
For developing a theory to explain organic chemical reactions So why is this discovery of artificially making urea, why is that a great discovery.
Westinghouse también propuso un derecho de 2,50 dólares... por cada caballo de fuerza ( HP ) generado por un invento de Tesla.
Westinghouse also proposed a royalty of $ 2.50 for each horsepower generated by a Tesla invention.
Las aguas del Niágara superior giraron a las enormes turbinas hidráulicas, conectadas por sus ejes a los grandes generadores de 5000 HP.
The waters of the upper Niagara turned enormous water turbines connected by shafts to the massive 5,000-horsepower generators.
Tesla dijo que rompía su contrato de derechos de USD 2,5 por HP generado.
Tesla said that he tore up his royalty contract for $ 2.50 per horsepower generated.
En mi laboratorio, podía tomar una bobina en mis manos... sintonizarla a mi cuerpo y recibir 3 / 4 de HP... en cualquier lugar de la habitación sin ninguna conexión material.
In my laboratory, I could take in my hands a coil tuned to my body and collect three-quarter horsepower anywhere in the room without any tangible connection.
¡ Tiene 1200 hp, tío!
It's got 1200 horsepower, man!
Mercedes Benz, 1989, tipo B, 165 cavallos.
Mercedes Benz, 1989, B type, 1 65 HP.
Es una doble motora de 250 cv, consume mucho.
It's a twin 250 hp. Guzzles lots of gas.
Se nos acabo la salsa HP.
We're out of HP Sauce.
- ¿ Salsa HP?
- HP Sauce?
El primer avión en que volé fue uno de 4 motores, 3400 hp, con propulsores Hamilton un Súper-Starliner L1649, F
The first plane I flied with was a 4 engine, 3400 PS, with Hamilton propellers... a Super-Starliner L1649, F-BHBO.
Mira, se cómo hacer un HP.
Look, I know how to do an HP.
Oh. Creo que querré un poco de salsa con eso.
Oh. I think I'll need some HP Sauce on that.
Vendido a HP por 150.000 libras.
Sold to HP for ã150,000.
¿ Quién es HP?
Who's HP?
Esta base de datos muestra los trenes de hoy ordenados por horario de partida y sus especificaciones relevantes número de vagones, velocidad modelo, caballos de fuerza...
This database shows today's trains, sorted by departure time and their relevant specs - number of cars, gear ratio, engine model, HP traction...
¿ A qué hora es la reunión mañana?
Listen, what time is the HP meeting tomorrow?
Dime, ahora, ¿ en qué te equivocaste, HP?
What did you specifically do wrong?
HP...
HP...
HP, no te trajimos aquí para que te maten en una captura menor...
I didn't bring you to URO to get you killed for nothing.
Cuando un delincuente escapa, yo voy detrás. Es así. HP...
If a guy runs, I go after him.
- ¿ Esa es tu madre, HP? - ¿ Pasó algo?
Is this your mother?
- HP, ¿ qué está sucediendo?
- HP, what's happening?
Esa serpiente.
Let's start with HP. That snake.
¡ HP!
HP!
Debes ser más paciente.
Be patient, HP.