Translate.vc / español → inglés / Hundred
Hundred traducir inglés
26,359 traducción paralela
Eso es todo. Cien mil.
- A hundred grand.
Y yo quiero cien libras.
And I want a hundred quid.
Estamos trayendo en más unidades y a mover el perímetro exterior de nuevo un par de cientos de pies.
We're bringing in more units and gonna move the outer perimeter back a couple hundred feet.
"Quiero vivir cien años".
"I want to live to be a hundred."
El chico tiene como 13 años, y pesa, no sé, 45 kilos.
The kid's, like, 13. He weighs, I don't know, a hundred pounds?
Caballo Loco logra una de sus mayores victorias... matando cerca de 100 soldados estadounidenses... lo que se conoce como la Batalla de los Cien Muertos.
Crazy Horse claims one of his greatest victories... killing nearly 100 US soldiers... in what becomes known as the Battle of a Hundred Slain.
A ochocientos kilómetros de distancia en el corazón del oeste, otro conflicto se está agravando.
Five hundred miles away in the heart of the West, another conflict is escalating.
A ochocientos kilómetros de distancia,
Five hundred miles away,
Mientras Billy el Niño forma ahora parte de la creciente industria del ganado que está impulsando el crecimiento de América... a varios cientos de kilómetros al norte, un hombre está haciendo lo que puede para frenar la expansión del oeste.
While Billy the Kid is now a part of the burgeoning cattle industry that's fueling America's growth... several hundred miles to tth, one man is doing everything he can to hold off western expansion.
Estaremos a cientos de kilómetros antes de que nadie sepa qué ha sucedido.
We'll be a hundred miles away before anyone knows what happened.
Hay rumores de que unos cien mil hombres marchan hacia la capital.
There's rumors of a hundred thousand men marching on the capital.
A unos 320 kilómetros de distancia, otro forajido que se ha convertido en héroe para la causa Confederada, permanece oculto.
Twelve hundred miles away, another outlaw who's become a hero for the Confederate cause remains in hiding.
A 190 kilómetros de distancia en Missouri, después de haber fracasado al reclutar a Billy el Niño en Las Vegas,
Twelve hundred miles away in Missouri, after failing to recruit Billy the Kid in Las Vegas,
A 320 kilómetros de distancia, en Missouri,
Twelve hundred miles away in Missouri,
A 640 kilómetros de distancia... el antiguo representante de la ley, Wyatt Earp se ha trasladado de la corrupta ciudad de Dodge City... y está buscando hacerse rico en una de las ciudades en auge más importantes del oeste...
Four hundred miles away... former lawman Wyatt Earp has moved on from the corrupt town of Dodge City... and is looking to strike it rich in one of the biggest new boomtowns in the West...
A 640 kilómetros de distancia... el Sheriff del condado de Lincoln, Pat Garrett, está a punto de comenzar una persecución por su cuenta.
Four hundred miles away... Lincoln County Sheriff Pat Garrett is about to begin a manhunt of his own.
Normalmente hay un escudo en esta puerta que ni cien magos podrían romper.
Normally there's a shield on this door a hundred magicians couldn't break.
Cien dólares incluyen todo.
Hundred bucks will get you everything.
¿ Dijiste 100 dólares?
You said a hundred bucks?
No habría dicho que eras una prostituta aunque te hubieras acostado con cien.
I wouldn't even think you were a whore if you slept with, like, a hundred guys.
Fijo, al 1000 por ciento.
Like, a hundred thousand percent.
- Lo hice. - A mitad de precio, $ 200.
And I got it for half price, two hundred bucks.
No lo dejaré acercarse a menos de 60 m del Lumen.
If you think I would let you within a hundred feet of the Lumen...
Quizá como unas cien.
Like, probably a hundred.
Son hechos. 100 % precisos.
They're facts. One hundred percent accurate.
Si quiero llamarte cien veces al día, te llamaré cien veces al día.
If I want to call you a hundred times a day, I'll call you a hundred times a day.
Por cada uno de esos videos, puedo mostrarle el de cientos de personas cooperando.
For every one of those videos, I can show you a hundred of people cooperating.
Es un número determinado, pero dentro de eso, cada Bitcoin se puede dividir en cien millones de piezas diferentes por lo que hay espacio para que se expanda como el uso se expande, especialmente en los mercados emergentes, en los países en desarrollo.
It's a set number, but within that, every single bitcoin can be divided up into a hundred million different pieces so there's room for it to expand as the use expands, especially in the emerging markets, in the developing world.
Así que en mi bolsillo tengo unos cien billones de dólares de Zimbabwe del Banco de la Reserva de Zimbabwe, simplemente como un recordatorio de lo que sucede si nuestros gobiernos pata nuestro dinero.
So in my pocket I have a hundred trillion Zimbabwe dollars from the reserve bank of Zimbabwe, just as a reminder of what happens if our governments screw up our money.
- 100.000 millones.
A hundred billion.
Una zona neutral de 160 metros entre la pared del cordón y la sociedad sana.
Hundred-yard buffer between the cordon wall and healthy society.
Fue un milagro que no haya empezado un brote cien veces más mortal que este.
It was a miracle that he didn't start an outbreak a hundred times as deadly as this one.
Bien, ¿ pero por qué Flash se robaría un par de cientos de dólares cuando ha salvado tantas vidas?
Okay, but why would The Flash need to make off with a couple of hundred bucks when he's saved so many lives?
¡ Cien libras!
A hundred pounds!
Un par de cientos.
- A couple of hundred.
Ahí ya van 500 pavos.
That's five hundred bucks right there. Yeah.
- Tampoco tengo 500 dólares.
- I still don't have five hundred dollars.
- Menudo gilipollas. ¿ 500 pavos?
- What an asshole. Five hundred bucks?
Un centenar.
A hundred.
¿ Un centenar?
A hundred?
Me gustó mucho más las centenares de veces que te lo di.
I liked it much better the hundred times I was giving it to you.
Ahora soy responsable de mover 100 mil palos en drogas.
Now, I'm responsible for moving a hundred grand in drugs.
Son 233 por Catherine Durant, 152 por Joseph Baker, 91 por Claire Underwood.
Two hundred and thirty-three for Catherine Durant, 152 for Joseph Baker, 91 for Claire Underwood.
No creo nunca haber contado hasta más allá de 600.
I don't think I've ever counted to more than, like, six hundred before.
... así no estamos toda la noche escuchando mil versiones de la misma objeción.
... so that we're not sitting here all night listening to a hundred different versions of the same objection.
Estos niños inservibles, he dado a un centenar de niños, a un centenar de niños, el comienzo en la vida que merecen.
These useless boys, I have given a hundred children, a hundred children, the start in life they deserve.
Te puedo dar un par de cientos ahora.
I can give you a couple hundred right now.
Tienes una posibilidad en cien de que te brinde la información que buscas.
You have one chance in a hundred of that gives you the information you are looking.
Y le traigo cien más, mi Kan.
A hundred more are being delivered as we speak, my Khan.
24 x 7 es igual a 168. Te apoyaré un 168 %.
Two hundred and forty-seven percent, that's how "there for you" I'll be.
Parece que no se ha abierto en un siglo.
It looks like it hasn't Ben open for a hundred years.