Translate.vc / español → inglés / Ibo
Ibo traducir inglés
76 traducción paralela
Intro ibo ad altare Dei.
Intro ibo ad altare Dei.
Creemos que nombrarán sucesores de varios grupos, incluyendo el ibo.
We believe they'll appoint successors from many groups, including the Ibo.
En la tierra con 120 millones de personas más de 250 grupos étnicos ha existido una larga historia de enemistad étnica particularmente entre los musulmanes del Norte de Fulani y los Cristianos Meridionales Ibo.
In the land with 120 million people and over 250 ethnic groups there'd been a long history of ethnic enmity particularly between northern Fulani Moslems and southern Christian Ibo.
El temor a la limpieza étnica, ha hecho que Ibo abandonen sus hogares y están huyendo a la ciudad o están buscando para santuario dondequiera que puedan encontrarlo.
Fearing ethnic cleansing, most Ibo have abandoned their homes and are fleeing the city or searching for sanctuary wherever they may find it.
Que hizo suya a la nación Ibo
That makes him the heir to the lbo nation.
¡ Hola, Ibo!
Hey, Ibo...
- Yo también soy una cría, Ibo. Hola.
- I'm a child myself, too, Ibo!
Vale, que no lo sabes pero lo quieres. ¡ Eres de gran ayuda, Ibo!
Ok, Shit, you don't know but you want it.
¿ Qué quieres que haga, si tú no sabes lo que quieres?
- You're great support, Ibo! What am I supposed to do if you don't know what you want?
Diles a todos que Ibo sale en el "Hürriyet".
Ibo is on Hurriyet news paper here.
¿ Me llevarás a la entrega de los Oscar, Ibo?
Will you take me to the Oscar ceremony?
¡ Hola, Ibo! ¡ Superstar!
Hey Ibo, super star!
Ibo, ¿ un té?
- Ibo, tea?
Ibo, estás un poco pálido.
Ibo, you look very pale.
0-1-90, chicas sexys, jóvenes y cachondas.
0190 Sexy polish girls, young and lustful. - It's me Ibo.
- Hola, soy Ibo.
- Got it.
- ¿ Es de Ibo?
Is it Ibo's?
Ibo Secmez sabe lo que un bebé necesita.
Ibo Sechmez knows what babies want.
- La novia embarazada de Ibo.
- Ibo's pregnant friend.
¿ Por qué estará tan enfadada con Ibo?
Why is she so upset with Ibo?
¿ Qué? ¿ Está bueno, Ibrahim?
Is it good Ibo?
- ¡ Ibo!
Ibo, how are you?
¡ Ibo, Ibo, Ibo!
58 Susanna Street.
No puedo dejar de pensar en Ibo.
I'm always thinking of Ibo...
"Ibo, tu anuncio, genial!"
Ibo, your video. Brilliant.
- ¡ Mira eso, Ibrahim!
Ibo, check this out..
Vale, Ibo.
Ok, Ibo.
Le utilizas, Ibo. Y cuando no es tu padre, es el cine.
Your dad is just an excuse, Ibo, if it wasn't your dad then it would be your films...
A otro Ibo.
I need a different Ibo.
La cosa se pone seria, Ibo. ¡ Alarma marrón!
Things getting serious, Ibo, the alarm went off.
Tres cosas muy importantes.
Now, there are three very important things, Ibo ;
- ¡ Un poquito más!
Closer Ibo..
¿ Y qué tal, Ibo?
How did it go, Ibo?
¿ El señor Ibo Secmez?
Mr. Ibo Sechmez?
- Además, Ibo estará ¿ no?
Ibo would be there too, right?
Ibo te echa de menos. Ven conmigo.
Ibo is missing you, Come, ok?
- Ibo, tu último anuncio fue un desastre.
- Ibo, dude... your last ad was really crap.
¡ El famoso Ibo Secmez!
Oooh, the famous Ibo Sechmez!
Hola, Ibo.
Hello... Ibo...
Tengo que confesarte algo, Ibo.
I have to confess something Ibo...
Ibo vendrá pronto.
Ibo will come.
¿ Te digo un secreto, Ibo?
I'll tell you a secret, Ibo...
A ti no te pueden encarcelar, Ibo.
You can't put you in a cage, Ibo!
Ya comienza el campeonato mundial de boxeo. 12 rounds.
We're ready for the IBO World Championship in 12 rounds.
Ibo.
- Ibo.
Ibo, si hubiera encontrado dinero en mi aldea, te juro que había buscado al dueño.
Ibo, if found money in my village, swear I'd look for its owner. But here?
¡ Ibo!
Ibo!
No, Ibo.
No, Ibo.
'Oye, Ibo, tío,
When are you making the first German Kung Foo movie?
- ¿ La novia de Ibo?
Ah, you are Ibo's friend.
- Ha mejorado mucho.
Ibo is better now, I taught him how to cook baby food..