Translate.vc / español → inglés / Isa
Isa traducir inglés
497 traducción paralela
Tiene un talento natural.
Jonh, she isa natural.
- Isa
- Isa!
¡ Isa Barzizza!
- Ah, Barzizza. Great!
¡ Isa! Para la proyección... ¡ Empezamos desde el principio!
lsa, stop the film and restart it from the beginning
Isa, vuelve a colocar el número siete, que creo que es...
- lsa, put reel number 7 back on
Vestuario KAWAKATSU Decorados ISA Shinzo
Clothes KAWAKATSU Set ISA Shinzo
Bueno, esperaremos a Issard.
Well, just wait for Isa.
¡ Isa!
Iza!
Sí, mi pequeña Isa, durante la guerra
- Yes, little Ida, during the war.
Pero si Isa tiene 17 años.
- But Ida's only 17. - That's right.
Isa, ¿ puedo hacerte una propuesta?
Ida, I have a proposal for you.
Isa, ¿ por qué no quieres que te bese?
Ida, why don't you want me to kiss you?
¡ Isa, piedad!
- Ida, have pity on me!
Ya lo sabemos, mi querida Isa.
We know, my poor Ida.
Bueno, Isa, ¿ y de quién está enamorado Julián?
So, Ida, who is Julian in love with?
Isa, te lo puedo decir.
Ida, let me tell you this.
Isa y sus sentencias.
Ida the judge.
- ¡ Hola, Isa!
Morning, Isa!
- A Isa.
Isa.
Pero la venganza es una tentación
But vengeance isa temptress.
Esta señora que ven volviendo a casa caminando junto a los muros de un viejo palacio patricio... Es una actriz romana :
This lady you see walking home along the wall of an old patrician palazzo... isa Roman actress. :
ISA.
Isa.
ISA, es tu turno.
Isa, it's your turn.
ISA, dispárale.
Isa, shoot him.
Ella jugó un doble juego con Des Grieux y ella escondía ISA.
She played double game with Des Grieux and she was hiding Isa.
ISA, que está buscando.
Isa, who is looking for you.
¿ Quién es Isa?
Who is Isa?
ISA, disgustado por su intriga, disparó y lo hizo el valiente Alberic Parece que fue un ataque militar.
Isa, disgusted by your intrigues, shot at you, and the brave Alberic made it look like it was a military attack.
Isa... Isanw..
Isil...
Es usted muy obstinado - ¿ Cuánto es que usted necesita?
You're obdurate, Tesla. Isa's what I heard. How many you need?
- Hola, Isa. - Hola.
Hi, lsa.
Es Aísa.
It's Isa.
Bueno, si Aísa está enfermo puedo visitarlo en casa.
Well if Isa is ill I can visit him at home.
No veo a Aísa desde hace 48 horas.
I have not seen Isa for forty-eight hours.
Solo deseo hablar con el señor Aísa Whitney.
I just wish to speak to Mr. Isa Whitney.
¿ Aísa?
Isa?
Ellos dejarán Ayers Rock mañana y regresarán a casa en Mount Isa.
They will leave Ayers Rock tomorrow for their Mount Isa home.
El pastor de la Iglesia Adventista de Mount Isa Michael Chamberlain y su esposa Lindy arribaran a casa hoy.
Mount Isa's Seventh Day Adventist pastor Michael Chamberlain and his wife Lindy are expected to arrive home late today.
Estos rumores de los doctores de Mount Isa.
This doctor's rumours from Mount Isa.
- Isa, isa.
- Os-os.
Mari, Isa, Jacobo el vano, dos Carlos, otro Jacobo a mano.
Mary, Lizzie, James the vain, Charlie, Charlie, James again...
Isa Baschwitz
Isa Baschwitz
Hola, Isa.
Hello, Isa.
No hay nadie como Isa.
There's nobody like Isa.
- Isa.
- Isa.
Yo cambié los reclamos.
Isa, I swapped the whistles.
¿ Es cierto, Isa?
- Really, Ida, not yet?
¡ Isa!
- Ida.
Bien, Isa.
Fine, Ida.
Adiós, Isa.
- Goodbye, Ida.
- ¿ Sir Isaac qué?
- Sir Isa-who?