Translate.vc / español → inglés / Jared
Jared traducir inglés
2,939 traducción paralela
- ¿ Jared?
Jared?
¿ Jared está en último curso?
Jared's a senior?
¿ Jared ya está en último curso?
Jared's a senior?
¿ Jared?
Jared?
- ¿ Conoces bien a Jared?
- Do you know Jared well?
Esto va a ser un proceso, Jared.
This is gonna be a process, Jared.
Jared, ¿ verdad?
Jared, right?
Está todo bien, Jared.
It's all right, Jared.
Jared, podría ser muy esperanzador si pudieras resistir tirar de ese dispositivo pontencialmente explosivo.
Jared, it will be very helpful if you could resist throwing up on the potential explosive device.
Lo sé, Jared, lo sé.
I know, Jared, I know.
Jared.
Uh, Jared.
Jared :
Jared :
Cuando Jared metió ese conejo El regazo de la abuela, lo perdí.
When Jared put that rabbit in the grandmother's lap, I lost it.
- Oh, hola, Jared.
- Oh, hello, Jared.
Jared, Dinesh, Erlich y Richard.
Jared, Dinesh, Erlich and Richard.
Hola Mónica, soy Jared.
Hi Monica, it's Jared.
Jared, no puedo hablar ahora mismo.
Jared, I can't talk right now.
¿ Dónde está ese tal Jared?
Where's that Jared guy?
Tienes que hablar con Jared sobre eso.
You have to talk to Jared about that.
¿ Dónde está Jared?
Where is Jared?
- ¿ Cuándo dormiste por última vez, Jared?
- When was the last time you slept, Jared?
Bueno, Jared no aguanta el alcohol, pero somos buenos manteniendo nuestra palabra.
Well, Jared can't hold his liquor, but we are good at keeping our word.
Peter Bash, Jared Franklin.
Peter Bash, Jared Franklin.
Jared Franklin.
Jared Franklin.
No, Jared solo quería saber si te lo montabas con Bob.
No, Jared just wanted to know if you were hooking up with Bob.
Mi propio socio, Jared Franklin, casi nos cuesta un caso de siete cifras por una mujer.
My own partner, Jared Franklin, nearly cost us a seven-figure case over a woman.
Jared Cole, sufrió enfermedad de Byler desde su nacimiento, se queja del aumento de la ictericia, edema, fiebres frecuentes...
Jared Cole, suffered Byler's disease since birth, complains of increasing jaundice, edema, frequent fevers...
Jared Cole, modales!
Jared Cole, manners!
No tenemos que cortar el intestino de Jared.
We don't have to cut Jared's intestine.
- Jared Cole.
- Jared Cole.
Y para el momento en que usted tiene Jared en la mesa, habré terminado con esta cosa.
And by the time that you have Jared on the table, I'll be done with this thing.
Mira, sé que ha sido una época... muy dura, Jared.
Look, I know this has been a really... hard time, Jared.
Claro que lo sabes, Jared.
Of course you know, Jared.
"Sacad a Jared".
"Get Jared out."
Voy a sacar a Jared.
I'm gonna get Jared.
Hola, Jared.
Hi, Jared.
La razón por la que estoy aquí... y voy a ser totalmente sincera contigo, Jared... hay algunos problemas, y podrías estar en peligro.
The reason I'm here- - and I'm gonna be completely honest with you, Jared... there are some problems, and you might be in some danger.
Jared, le prometí a tu madre que cuidaría de ti, y eso es lo que voy a hacer.
Jared, I made a promise to your mother to look out for you, and I'm going to do that.
Guy tenía un armario lleno de regalos para Jared.
Guy had a closet full of gifts for Jared.
Voy a ir a ver a Jared.
I'm gonna go see Jared.
- Peter Bash, Jared Franklin.
- Peter Bash, Jared Franklin.
El placer es todo nuestro.
Jared : Pleasure's all ours.
Jared, usted marco "eventuales".
Jared, you checked "casual."
Jared, no.
Jared, no.
De acuerdo.
Jared : All righty.
Voy a decir al adolescente Jared que no ahorre seis meses de paga para un reproductor mini disc.
I'm gonna tell the teenage Jared not to save six months'allowance for a mini disc player.
¿ Aún nada de la Central sobre Jared?
Still nothing from the centre on Jared?
Jared Connors... su madre adoptiva llamó ayer.
Jared Connors - - his foster mother called in yesterday.
Y ellos nunca... Ellos nunca pensaron que algo así pudiera pasar, Jared.
And they never - - they never thought anything like this would happen, Jared.
- Jared :
- Jared :
A ver si me aclaro,
Jared :