Translate.vc / español → inglés / Jimmy
Jimmy traducir inglés
26,750 traducción paralela
Porque, si logro viajar al pasado, puedo impedir que Jimmy Carter cree la FEMA.
Because, if I can go back in time, I can stop Jimmy Carter from starting FEMA.
Oh, eso es Jimmy.
Oh, that's Jimmy.
¿ Quién es Jimmy?
Who's Jimmy?
Jimmy vio papá besar a Melissa.
Jimmy saw Daddy kissing Melissa.
Russell y Jimmy lo conocen.
Russell and Jimmy know him.
A Russell no le gusta mucho, pero Jimmy lo entiende.
Russell's been a big pain in the ass, but Jimmy gets it, you know?
- Eso fue hace tres años, Jimmy.
- That was three years ago, Jimmy.
Le avisaré a Jimmy que ya está así todos cobran su parte.
And I'll let Jimmy know it's done so everyone else can get paid.
El deshonrado alguacil Jimmy Pritchard se quitó la vida hoy.
Disgraced sheriff Jimmy Pritchard took his own life today.
" Jimmy Pritchard no era un abuelo típico.
" Jimmy Pritchard was not your typical granddad.
El alguacil Jimmy Pritchard nunca se tiraría de ese puente.
Sheriff Jimmy Pritchard would never walk off that bridge.
Pero no que el alguacial Jimmy Pritchard terminó solo en un horrible departamento pagando por prostitutas.
But Sheriff Jimmy Pritchard ended up all by himself in a crappy apartment paying for hookers.
El deshonrado alguacil Jimmy Pritchard se quitó la vida hoy.
Disgraced Sheriff Jimmy Pritchard took his own life today.
Alguacil Jimmy Pritchard.
Sheriff Jimmy Pritchard.
Cuando habló con el enfermero, dijo que su nombre era ¿ alguacil Jimmy Pritchard?
When you spoke with the nurse, you told her your name was, uh, Sheriff Jimmy Pritchard?
MUJER : Deshonrado sheriff Jimmy Pritchard Se quitó la vida en la actualidad.
Disgraced sheriff Jimmy Pritchard took his own life today.
Jimmy :
JIMMY :
Sheriff Disgraced Jimmy Pritchard se quitó la vida hoy.
Disgraced Sheriff Jimmy Pritchard took his own life today.
No hay manera de que Jimmy Pritchard se suicidó.
There is no way that Jimmy Pritchard killed himself.
Estoy Sheriff Jimmy Pritchard.
I'm Sheriff Jimmy Pritchard.
Acerca de Jimmy Pritchard?
About Jimmy Pritchard?
Debido a que el Jimmy Pritchard sabía había rajado.
Because the Jimmy Pritchard I knew was no quitter.
Sheriff Disgraced Jimmy Pritchard se quitó la vida hoy.
Disgraced sheriff Jimmy Pritchard took his own life today.
Déjame decirte algo, señorita... no hay manera de que Jimmy Pritchard se suicidó.
Let me tell you something, little lady... there is no way that Jimmy Pritchard killed himself.
Creo que me puede llamar Jimmy.
I think you can call me Jimmy.
No parece como un Jimmy para mí.
You don't seem like a Jimmy to me.
El deshonrado alguacil Jimmy Pritchard se quitó la vida hoy.
Disgraced sheriff, Jimmy Pritchard, took his own life today.
Él lo sabía, Jimmy.
He knew it, Jimmy.
Estoy de nuevo un poco corto, Jimmy.
I'm little short, Jimmy, again.
Está traficando heroína.
She's running smack, Jimmy.
¿ Por qué cierras la puerta, Jimmy?
Why'd you close the door, Jimmy?
¿ El chico de oro de Jimmy?
Jimmy's golden boy?
Jimmy, he sido esposa y dama de compañía.
Jimmy, I've been a wife and a lady of leisure.
Seré directo contigo, Jimmy.
I'll be straight with you, Jimmy.
Harry, esa es la magia de Jimmy, mover fondos de un sector de una empresa para fundar otra.
Harry, that's the Jimmy magic, moving funds from one sector of a company to fund another.
No puedo hacerlo, Jimmy.
I can't do it, Jimmy.
- Me alegro de verte, Jimmy.
- ( MAN ) Great to see you, too, Jimmy.
- ¿ Dónde está Jimmy?
- Where's Jimmy?
Jimmy se está encargando ahora.
Jimmy's putting it all into place now.
- Jimmy es el adecuado para esto.
- Jimmy's the man to broker these deals.
- ¿ Con quién te crees que hablas, Jimmy.
- Who do you think you're talking to, Jimmy?
No se es dueño de una mujer como Mae, Jimmy.
You don't own a woman like Mae, Jimmy.
Un interesante arreglo, Harry.
JIMMY : Interesting arrangement, Harry.
Bueno, estaba con un pequeño asunto en Tolouse y Jimmy me llamó, diciendo que te estabas divirtiendo mucho, así que pensé en colarme.
Well, I had a little business in Toulouse and then Jimmy called, said that you were having lots of fun, so I thought I'd crash the party.
No me había dado cuenta de que esta era una reunión de la sociedad del muto aprecio entre Harry y Jimmy.
Oh, I didn't realise this was a meeting of the Harry / Jimmy mutual appreciation society.
- Eso es, Jimmy.
- That's it, Jimmy.
Jimmy.
Jimmy.
Vamos, Jimmy. - ¿ Estás bien?
Come on, Jimmy. ( GROANS ) - Are you OK?
Duerme algo, Jimmy.
Get some sleep, Jimmy.
- Claro, mi seguro restaurante de Jimmy no cubría, así que...
Of course, my Jimmy's Restaurant insurance didn't cover it, so...
Jimmy no va al médico.
Jimmy doesn't go to the doctor. Yes, I do.