Translate.vc / español → inglés / Josê
Josê traducir inglés
25 traducción paralela
Cuando yo convoqué al Coronel Josê Geraldo para comandar a la Policía Militar, yo le di la responsabilidad de prepararla para una reacción.
When I appointed colonel Josê Geraldo to command the Military Police, I gave him the task of preparing the police for a reaction.
Para eso, él convocó a Milton Campos, Josê Maria de Alckmin y a mí.
So he called milton Campos, Josê Maria de Alckmin and myself.
Mi función, que era el de ministro sin cargo - nosotros tres : Milton Campos, Josê Maria de Alckmin y yo, fuimos nombrados secretarios sin cargo.
My office, which was that of nonspecific minister - the three of us, milton Campos, Josê Maria de Alckmin and I, were appointed nonspecific secretaries.
el soldado Josê Anselmo dos Santos, conocido como cabo Anselmo.
soldier Josê Alselmo dos Santos, known as corporal Anselmo.
El general Juan Josê Torres, presidente de Bolivia, y el general Carlos Prates, ex-comandante-en-jefe del ejército chileno, fueron asesinados por explosiones de bombas.
General Juan Josê Torres, the president of Bolivia, and general Carlos Prates, former commander-in-chief of the Chilean army, were killed in bombings.
¿ A Carlos José?
To Carlos Josê?
¿ Carlos José, eres tú? ¿ Es él?
Carlos Josê, is that you?
Pregúntale dónde se encuentra ahora, es muy importante.
Ask him where is he now, Carlos Josê! It's very important!
¿ Carlos José?
- Carlos Josê?
Carlos José, voy camino de la puerta
Carlos Josê, I'm about to reach the door!
Me llamo Josê. ¡ Dios mío!
My name's Jose.
Me llamo Josê.
My name is Jose.
Encantado, Josê.
Glad to meet you.
- Josê, estamos rezando.
- This is a prayer meeting.
- ¡ Dije que me llamo Josê!
- I say my name is Jose.
- Josê, gracias. ¡ Desaparece!
- Jose, fuck off.
Me llamo Josê y vendo naranjas.
My name is Jose.
Me llamo Josê... y vendo naranjas.
My name is Jose. I sell oranges for money.
¡ Asquerosos! Dije que me llamo Josê. Y mato por dinero.
Dicks... my name is Jose and I kill people for money.
Querías hablar con Carlos José, ¿ no?
Didn't you want to talk to Carlos Josê?
Yo tengo el poder. ¿ Carlos José?
Carlos Josê?
Me llamo Josê y vendo naranjas.
I sell oranges for money.