Translate.vc / español → inglés / Ling
Ling traducir inglés
2,368 traducción paralela
Usted no puede ser Ah Ling.
You can't be Ah Ling.
Ling Chi,
Ling Chi,
Quien es Ling?
What is "Ling"? What is that?
Ling, mi trasero.
Ling, my ass.
Pero descubrí quien es Barbi Ling.
No, but I did figure out who Barbi Ling is.
Hey, pon a esa Ling al teléfono!
Hey, get this Ling on the phone, will ya?
- Jack, Barbi en la línea 3.
- Jack, Barbi Ling on line 3.
- Barbi Ling, como está?
Barbi Ling, how are you?
Jack, Barbi Ling está llamando.
Jack, Barbi Ling's calling.
Barbi Ling está con mi diario una vez más.
Barbi Ling has my Journal once again.
Hola, mi nombre es Barbi Ling.
My name is Barbi Ling.
Lucky, ella es Barbi Ling, está escribiendo una historia sobre Jack.
She's writing a story on Jack. Jack knows about it.
- Ling.
Ling? Yeah, Lucky.
Ella es Barbi Ling.
This is Barbi Ling.
Estoy atrapada en el armario de la sala de conferencias. Tengo tu diario y Barbi Ling está tras la puerta.
Look, I'm in the conference room closet down the hall, Jack, and I have your Journal, and Barbi Ling is outside the door.
¡ Ding-a-ling-a-ling!
Ding-a-ling-a-ling!
Como a la familia Ling, ¿ eh?
Like the Ling family, huh?
- Ling Ho. - Eh.
- Ling Ho.
¿ Ling Ho?
Ling Ho?
¿ No se te ocurrió nada mejor que Ling Ho?
You couldn't come up with anything better than Ling Ho?
¿ Y qué tiene de malo Ling Ho?
And what's wrong with Ling Ho?
Ling. Prepara el carruaje.
Ling prepare the carriage
¿ donde estás, Ling?
Ling, where are you?
Venga, deja de tocarte tu cosita.
Come on, hands off your ding-a-ling.
- Chung Ling Soo.
- Chung Ling Soo.
Mai Ling, gira la cabeza.
Mai Ling, turn your head.
Mai Ling.
Mai Ling.
Adiós, Mai Ling, pequeña hermana.
Goodbye, Mai Ling, little sister.
Chino, Pandilla.
Ling. Gang.
Si le preguntas a mi companero si quiere un toque... No sabe si quiere uno de cocaína o uno de su pene.
If you ask my roommate if he wants some blow he don't know if you talking about some cocaine or his ding-a-ling.
La protagonista femenina se llama "Fang Yu-Ling".
( The female lead is called ) ( "Fang Yu-ling". )
Un día, cuando Yun-Ling estaba sola en la casa...
( One day, Yu-ling stayed at home alone. )
Te coló una pastilla, te ató y dio unos saltitos en tu pitilín.
Slipped you a mickey, tied you up, and bounced on your ding-a-ling.
Gracias. Pierdo muchas llamadas porque me gusta oír el final.
Thanks, I miss a lot of calls'cause I like to get all the way to the ding-a-ling-a-lings.
Ling-Ling y yo nos quedamos para encontrar una cura para Foxxy y mi Alz Heimer
Ling-ling and I stayed behind to find a cure for foxxy's condition, and my alzheimer's.
Para encontrar una cura para Foxxy, para eso nos quedamos.
And to find a cure for foxxy's condition. That's why I stayed behind with ling-ling.
Ling-Ling encontré un poco de pelo de Foxxy en el jabón.
Well, ling-ling, I found some of foxxy's hair on her soap.
Todos los días Ling-Ling. Todos los días.
Every day, ling-ling.
Ling-Ling malo, malo, Asiático malo.
Ling-ling, bad! You bad asian thing.
Tiene razón Toot, Ling-Ling estaba a punto de matar a tu bebe.
She's right, toot. Ling-ling was about to kill your baby.
Ling gui ba fa.
Ling gui ba fa.
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN DEL PUERTO DE TIANJIN... pero lo que entendimos esta mañana con el Sr. Chendling...
But my understanding is, Tianjin Harbour Goods Distribution Centre But my understanding is, from Mr. Chen Ling this morning — from Mr. Chendling this morning
La panza está retumbando. La noche pasa aleteando.
Tummy is rum-b-ling The night goes a-winging
Ding Ya-Ling. Es de Xiamen.
Ding Ya-Ling she's from Xiamen
Madame Ding Ya-Ling " *
Madame Ding Ya-Ling
Sí, probablemente con Ding Ya-Ling.
Yes, probably with Ding Ya-Ling
Estás Perdiendo el tiempo.
I'm te ling you, you're wasting your time.
Todo el tiempo No es para terapia intensiva.
I'm te ling you, he doesn't need to be in ICU
- Lucky!
Lucky, this is Barbi Ling.
Buen timbre cariño.
Ding-a-ling-a-ling, my bell... Cool ring tune, honey.
Ling-Ling perdió cabeza.
[speaking japanese]