Translate.vc / español → inglés / Maurice
Maurice traducir inglés
3,843 traducción paralela
El Maurice.
No Maurice.
El Maurice..
No Maurice...
Maurice me sacará esta tarde.
Maurice is taking me out for the afternoon.
¿ Te va a proponer matrimonio Maurice?
Is Maurice going to propose? .
Tu amigo que te ama, Maurice.
Your loving friend, Maurice.
Tu amigo que te ama, Maurice ".
Your loving friend, Maurice. "
Quiero ver a Maurice.
I want to see Maurice.
- ¡ Maurice! Sí, bueno, puede que me esté haciendo mayor para esto.
Yeah, well, maybe I'm getting too old for this.
- Maurice.
- Maurice.
Me llamo Morris Keenan.
My name is Maurice Keenan.
Maurice Cohen, dueño del centro Sunshine, entró.
Maurice Cohen, owner of the sunshine center, walked in.
Si has estado de fiesta en mi casa, Maurice, mejor que estén todos fuera.
If you've been partying up in my place, Maurice, they better all be out.
Y sí, Maurice, eso va por tí.
And yes, maurice, that does mean you.
Maurice P. Joker, por 2.391 asesinatos y muchos otros crímenes menos importantes que los 2.391 asesinatos, ha sido condenado a muerte.
Maurice P. Joker, for 2,391 counts of murder and many other crimes that seem minor next to 2,391 counts of murder, you have been sentenced to death.
Sí, pero ya sabes cómo es Maurice.
Yes, but you know Maurice.
Maurice nos persigue.
Maurice chased us.
¡ MAURICE PAGA! ¡ TUS DEUDAS!
PAY UP, maurice!
Llámame Maurice. Va a ser más simple. ¿ De acuerdo?
Call me Maurice. lt'll be simpler.
Por favor, Maurice, déjame ir.
Please, Maurice, just let me go.
Sí, es Maurice.
Yeah, that's Maurice.
No seas así, Maurice.
Don't be like this, Maurice.
Tienes que dejar de ser así, Maurice.
You have to stop being like this, Maurice.
Maurice, deja a mi compa...
Maurice, you better back up om my part- -
Esto ya no es gracioso, Maurice.
This isn't funny anymore, Maurice.
- No seas estúpido, Maurice.
- Don't be stupid, Maurice.
¿ Un trofeo por el que pueden competir tú y Maurice?
How I'm some trophy you and Maurice can compete for?
Eres igual a Maurice.
You're just like Maurice.
Fueron Maurice y varios otros.
It was Maurice and a bunch of others.
Para ellos, Maurice es otro maleante en estas calles, y Rody...
To them, Maurice is just another thug on these streets, and Rody- -
¿ Te dijo Maurice dónde es el encuentro?
Did Maurice ever tell you where the Gathering takes place?
¿ Contra Maurice?
Against Maurice?
Papá, ¿ Qué eres Maurice Chevalier?
Dad, what are you, Maurice Chevalier?
Bueno, gracias a la confesión de Maurice Gallows,
BRASS : Well, thanks to Maurice Gallows'confession,
Vi un par de miles de dólares en daños en el camión de Maurice Gallows.
I saw a couple of thousand dollars worth of damage to Maurice Gallows'truck.
Maurice, tu hijo lo hizo.
Maurice, your son did it.
Ella mintió.
MAURICE : She lied.
Una vez que entré en esa casa, no tuve otra opción.
MAURICE : Once I stepped into that house, I had no choice.
Maurice Manningfield, lateral de Chicago.
Maurice Manningfield, cornerback for Chicago.
Maurice Manningfield.
Maurice Manningfield.
Me gusta Maurice Jones - Drew.
I like Maurice Jones-Drew.
Maurice Johnson, un aka AKA.
Maurice Johnson, aka AKA.
Señoría, Maurice ha venido por voluntad propia.
Your Honor, Maurice has come forward on his own.
Gardette, Maurice.
Gardette, Maurice.
Dr Tênine, Maurice.
DrTenine, Maurice.
Maurice dice que abrieron un nuevo bar llamado Darryl's.
Maurice says there's a new nightclub called Darryl's.
- ¡ Maurice!
Maurice!
Maurice, estás joven como siempre.
Maurice, you're as green as ever.
- Le dejé solo un par de minutos, no más.
I left him on his own for a couple of minutes, nothing more. Oh, Maurice!
- ¿ Cuántos años tienes, Maurice?
- How old are you, Maurice?
ésa es mi chica no Maurice.. una vez más..
That's my girl. Maurice, no, no.
Maurice Barrymore.
Maurice Barrymore.