Translate.vc / español → inglés / Orlando
Orlando traducir inglés
1,407 traducción paralela
He estado hablando con Orlando.
I been talking to Orlando.
¿ Orlando?
Orlando?
Llevaremos a varias nenas de Orlando a la casa de Little Man.
Bring some of Orlando's good pussy over there by Little Man's.
Orlando sabía demasiado, empezó a informar. Debía morir.
Orlando, he knew too much, got to snitching, so he had to go.
Acusados por lo de Orlando y lo de la policía encubierta pero aún están prófugos.
They've charged with Orlando and the undercover cop... but we're still hunting.
Quizá admitamos que el Sr. Brice es culpable de matar a Orlando Blocker y herir a la oficial.
Maybe we acknowledge you've got Mr. Brice cold for... murder of Orlando Blocker and wounding of the police officer.
Con Orlando son seis.
With Orlando, that makes six.
Perpetua, sin libertad condicional, se responsabiliza por Orlando y la tentativa de asesinato contra Greggs.
For life, no parole, he puts himself in for Orlando... and the attempt murder on Greggs.
¿ Eres pariente de Orlando?
You kin to Orlando?
Orlando es la figura pública, ¿ sabes?
Orlando's like the up-front man, you know?
Ese chulo de Orlando. El del club.
Pimpin'- ass Orlando, from the club.
- ¿ No será Wendell Orlando Blocker?
- That wouldn't be Wendell Orlando Blocker?
Orlando.
Orlando.
Aceptaremos lo que Orlando nos pueda decir del club, del blanqueo de dinero o de la prostitución.
We can take what Orlando gives us about the club, the money laundering, maybe, or the girls.
- Orlando dice que puede comprar droga.
- The cooperator says he can buy weight.
Parecía una de las putas de Orlando's.
She look like one of Orlando's hos.
Podemos ocuparnos de Orlando otro día.
We can go to Orlando another fucking day.
Sabíamos que Orlando era un maldito soplón.
We knew Orlando was a snitching motherfucker, man.
Bey y Savino vinieron con la idea de que si mataban a Orlando, también tomarían el dinero.
Bey and Savino came to me with the idea that... if they take Orlando, they can take the cash, too.
¿ Cómo diablos iba Orlando a cubrir tanto dinero?
How the fuck is Orlando gonna front this type of cash?
El cual el Sr. Bratton intentó vender a Orlando Blocker.
Which Mr. Bratton intended to sell to Orlando Blocker.
Maldita sea, Orlando.
Damn, Orlando.
Orlando's, un club de strip tease.
Orlando's, titty bar.
¡ Orlando!
Orlando!
Discúlpame, Orlando, ¿ puedes ayudarme aquí, por favor?
Excuse me, Orlando, can you help me down here, please?
Los Primeros Ministros Orlando de Italia,
Prime Ministers Orlando of Italy,
Orlando quería más territorio para Italia.
Orlando wanted more territory for Italy.
- Debo suponer que eres el Gran Orlando.
- I suppose you're the Great Orlando.
Y por supuesto al Gran Orlando.
And the Great Orlando of course.
Jefe, la mamá de Judy Anderson, de visita de Orlando, anoche le dijo a Judy que había visto a un merodeador.
Chief, Judy Anderson's mom is visiting from Orlando. Last night, Judy said her mom saw somebody sneaking around.
Mono regresará en unos minutos con su tributo a Tony Orlando.
Ape will be back in a few minutes with his tribute to Tony Orlando.
¿ Puedo ir a la escuela ahora?
He's in Orlando. Now, can I go to school?
FunWorld en Orlando.
Fun world in Orlando, this one over here said :
Aproximadamente a la 9 : 00 p.m., las cámaras de seguridad del MGM Grand, gravaron a Tupac, Suge Knight y a miembros del Death Row, pegándole a un allegado del "South Side Crip", Orlando Anderson.
At approximately 9 : 00 p.m., security cameras at the MGM Grand captured Tupac, Suge Knight and members of the Death Row entourage beating an alleged South Side Crip, orlando Anderson.
... averigué que él es el hijo de Sueli y Orlando Ribeiro.
... found out that he is the son of Sueli and Orlando Ribeiro.
Orlando no sabe.
Orlando doesn't know.
Pobre Orlando...
Poor Orlando...
Damos la bienvenida a Robert Shelmacher, antiguo Sheriff de Orlando
We welcome Robert Shelmacher, - former Sheriff of Orlando.
Chaqueta de corderoy. Sí.
Orlando Bloom-ish
Hemos estado pensando que Cherie tenía ese fragmento de junco por su viaje a Orlando.
We've been thinking that Cherie got that saw grass on her when she took that trip to Orlando.
Debido a que nominé a la Sra. K nos llevarán gratis a la ceremonia de premios en Orlando.
So because I nominated Mrs. K our whole family gets a free trip to the awards ceremony in Orlando.
¿ Orlando?
- Orlando?
¡ Tu mujer está en Orlando, hombre!
Your woman's in Orlando, man.
- El padre Orlando me sacudió.
- Father Orlando kicked my ass.
Mamá fue a la Convención de Líderes Cristianos en Orlando con el Pastor Skip...
Mom was away at the Christian Community Leader's Convention in Orlando with Pastor Skip...
Para Pascua, los rezos de mamá habían sido escuchados, y estaba tan feliz como cuando regresó de Orlando.
By Easter, it seemed Jesus had answered my mom's prayers, and she was as happy as she was when she first got back from Orlando.
Es el grupo de China que va a Orlando.
That's the tour from China, connecting to Orlando.
Son de Orlando.
They're from Orlando.
Eso no es Miami, es Orlando.
And that was Orlando.
Orlando Bloom.
Orlando Bloom.
Está en Orlando.
- Yeah.