Translate.vc / español → inglés / Rossi
Rossi traducir inglés
1,401 traducción paralela
Es necesario encontrar al padre de Rossi.
We must find Rossi's father.
¿ Usted es Antoine Rossi?
You're Antoine Rossi?
Y como lo que hizo no está prescripto,... finalmente van a hablar del Coronel Duplan... y de Guy Rossi, desaparecido en combate.
As what I did isn't covered by the amnesty, at last people will talk of Col Duplan and Guy Rossi who went "missing in action".
Fase uno del plan de 5 años de Giovanni Rossi.
Phase One Of Giovanni Rossi's 5-Year Plan.
Es exactamente, el país de aquel hijo de puta de Paolo Rossi... quien nos jodió en la copa del ochenta y dos.
Yes, it's the country of that fucking Paolo Rossi... who screwed us up in the 82 World Cup.
El senador Ross es muy importante ahora porque tiene la mayoría del apoyo de los demócratas, sería importante tenerlo.
I spoke with Senator Rossi. He is important because he is - Democrat group leader, so he should be important to get over.
Rossi es el que los desacreditó.
Rossi's the one that debunked them.
Rossi, hazme un favor.
Rossi, do me a favor.
Estos son los agentes Rossi y Morgan.
These are agents rossi and morgan.
Uh, Rossi esta convencido que nuestro sujeto es del tipo que le gusta atacar cerca de casa.
Uh, rossi's convinced our unsub Is the type that likes to stick close to home.
Es tu naturaleza, Rossi.
It's in your nature, rossi.
Rossi, tenemos algo.
Rossi, we've got something.
Aprovechó cada oportunidad posible, Rossi.
He caught every break possible, rossi.
Agente Especial David Rossi, ella es la Agente Especial Emily Prentiss.
SSA David Rossi, this is SSA Emily Prentiss. Sir.
Es un honor, Agente Rossi.
It's an honor, agent Rossi. Please, just dave.
Técnico Analista Penélope García, él es el Agente Especial David Rossi.
Technical analyst penelope Garcia, this is SSA David Rossi.
El agente Rossi señaló que como a las víctimas les pusieron un peso eso sugiere que el sujeto no quería que las encontraran.
Agent Rossi pointed out that since the victims were weighted down, it suggests the unsub didn't want them found.
Habla el agente Dave Rossi.
This is agent Dave Rossi.
Habla el Agente Especial Supervisor del FBI, David Rossi.
This is FBI Supervisory Special Agent David Rossi.
Es vital. Rossi, ¿ realmente cree que el su-des va a estar allí luego de esa llamada?
Rossi, you really think the unsub's still gonna be there after that call?
Soy el agente Rossi, Max.
This is agent Rossi, Max.
Rossi.
Rossi.
Con todo respeto, Rossi, pero tiene un equipo completo para elegir. ¿ Por qué yo?
- What? All due respect, Rossi, but you got an entire team to pick from. You're choosing me?
Hay algo que aprenderá sobre mí, Rossi.
You know, there's one thing you'll learn about me, Rossi.
Suaviza, Rossi.
Ease up, rossi.
Mi nombre es David, Rossi.
My Name's David. Rossi.
David Rossi.
- David Rossi.
David Rossi y Emily Prentiss, FBI.
- David Rossi and Emily Prentiss, FBI.
Sí, Rossi.
- Yeah, Rossi.
Mi vuelo sale de Rossi cuatro horas antes que el tuyo.
My flight takes off from Rossi four hours before you.
Sí, el de las 8 : 40 desde Rossi.
Yeah, 8 : 40 from Rossi.
Marco Rossi.
Marco Rossi.
¿ Cómo estás, Rossi?
Hey, how you doing, Rossi?
Sr. Rossi, le tengo una sorpresa.
Mr Rossi, I have a surprise for you.
aya había 100.000 personas, como en un concierto de Vasco Rossi.
There were 1 OO.OOO people as for Vasco Rossi.
Tengo que ir con Sergio Rossi para recoger los nuevos zapatos de trabajo.
I'm due at Sergio Rossi to pick out new work shoes.
Pensaba en Portia de Rossi para la próxima campaña.
I'm thinking portia de rossi for the next campaign.
Dr. Franks, soy Rossi.
Dr Franks, I am Rossi.
Ahora el tipo que se llevó a Laura, su nombre es Rossi.
Now, the guy who took Laura, his name is Rossi.
Guiarás a Carlo y Rossi hacia el tesoro.
You will lead Carlo e Rossi to il tesoro.
Rossi, ¿ donde estás?
Rossi, where are you?
¡ Te veo, Rossi!
I see you, Rossi!
¡ Piensa en lo que estas haciendo Rossi!
Think about what you're doing, Rossi!
¡ Rossi!
Rossi!
¡ Rossi, vamos!
Rossi, come in!
¡ Rossi, respóndeme!
Rossi, answer me!
Resulta que su marido contrató a un investigador privado a un tal Kurt Rossi, para espiarla.
As it turns out, your husband hired a private investigator, a one Kurt Rossi, to spy on you.
Si, pero todavía no puedo relacionarlo con ninguno de los sospechosos. ¿ Qué pasa con Kurt Rossi?
Yeah, but I haven't hit on any of the suspects yet.
No, ni siquiera con nuestro candidato número uno por invadir la casa de Neil Jackson.
What about Kurt Rossi? No, not even our number one candidate for breaking into Neil Jackson's house.
Agente Jareau, él es el Agente Especial David Rossi.
Agent Jareau, this is SSA David Rossi. Hi.
Kurt Rossi.
Kurt Rossi.