Translate.vc / español → inglés / Rêve
Rêve traducir inglés
23 traducción paralela
- ¡ Usaré mi "Rêve de Java"!
I'll use my "Rêve deJava"!
Sus gloriosas hazañas, que todavía excitan los campos de batalla, están ilustradas en este cuadro del pintor Éduard Detaille... que inspiró la célebre canción popular "La Rêve Passe".
His glorious deeds still exciting the fields of battle and illustrated in this painting by Éduard Detaille which has inspired the popular song "La Rêve Passe"
¡ Hola, Viviane! - Dejaste el "Sueño Azul"?
So you quit the "Rêve Bleu"?
¡ Ya! ¿ La del "Sueño Azul"!
Ex - "Rêve bleu" dancer!
En las esencias : Jazmín, Rêve d'Amour, American Old Pine.
Jasmime, Réve d'Amour, and American Old Pine.
Tuve un sueño había una mujer conduciendo por el desierto en coche se quedó sin combustible y su celular no funcionaba...
J'ai fait un rêve... Cette fille roulait dans le désert, elle est tombée en panne d'essence et son portable ne passait pas.
Cold y Frost fueron enviados inmediatamente a la penitenciaria Belle Rêve, una prision federal designada para resguardar supercriminales.
Cold and Frost were immediately sent to Belle Ręve penitentiary, a federal prison designed to house supercriminals.
Como resultado, ambos esperan ser transportados a Belle Rêve, lo cual parece ser el objetivo de siempre.
As a result, both await transport to Belle Ręve, which seems to have been the goal all along.
Bienvenidos Belle Rêve.
Welcome to Belle Ręve.
Las murallas de Belle Rêve son suficientemente fuertes para retener a Superman.
Belle Ręve's walls are thick enough to hold Superman.
Nadie ha escapado de Belle Rêve jamás.
No one's ever escaped Belle Ręve.
No has estado en Belle Rêve antes.
You ain't been in Belle Ręve before.
¿ Quien es la burla mas grande en Belle Rêve?
Who's the biggest joke in Belle Ręve?
Ahora ponemos las últimas piezas en su lugar para llevar a cada recluso fuera de Belle Rêve.
Now we put the final pieces in place to bust every single con out of Belle Ręve.
Belle Rêve necesita un nuevo capo.
Belle Ręve needs a new capo.
Pero no puedo salvarte si tengo que pelear con todos los reclusos en Belle Rêve.
I can't save you if I have to fight every con in Belle Ręve.
Momento en el que seguirás estando en Belle Rêve.
At which point you will still be in Belle Ręve.
Belle Rêve estará en pleno funcionamiento para mañana.
Belle Ręve will be fully operational by tomorrow.
Como en un sueño.
Comme dans un rêve.
La la la la la cada sueño
La la la la la tout rêve
En el teatro Le Rêve.
- Le Rêve theater.
Este es un artículo popular.
- Rêve Romantique.
"Rêve romantique".
- Yeah, that means romantic dream.