Sís traducir inglés

Me dijeron los "sís" y "nos" en caso de una invasión extraterrestre.

They said, in case of an alien invasion, do's and don'ts.

Bueno, quizá sís pule sus botas... pero eso no significa... que yo tenga que encargarme de mis propios papeles.

He probably does polish his own boots, but, you know, that doesn't mean... It doesn't mean I have to do my own filing.

Y si los "sís" y "peros" fueran dulces y nueces todos tendríamos unas felices Navidades.

And if ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry christmas. What does that mean?

- ¿ Quién cojones sís vosotros, tios?

- Who the hell are you people?

Y dos de los Mejores Platos Ira de cabeza a cabeza y LUEGO el qué gane Llega un formadoras instancia de parte del Grupo de sís PERSONAS MAS.

And two of the top dishes will go head-to-head and then whoever wins gets to join the group of six again.

Mucho Cuidado, Cortar suspensión tartas de frutas y el Presente sís Impresionantes Rebanadas.

Very carefully, slice your fruit tarts and present six stunning slices.

Sís ¿ DOF qué no?

- Yeah, why not?

Los seis de vosotros que obtengan mejor puntuación, representarán al equipo de Reino Unido. No hay "Peros" ni "Y sís".

The six of you who score highest will represent Team UK, no "ifs", no "buts".