Translate.vc / español → inglés / Tang
Tang traducir inglés
1,404 traducción paralela
Y recuerden, cuando se presenten en público Pootie Tang siempre camina así.
And remember, when making a public appearance... Pootie Tang always struts like this.
¿ Ven? Eso es lo que hace que Pootie Tang sea un héroe.
Now, see, that's what makes Pootie Tang a real hero.
Pootie Tang, no deberías hacer esto.
Pootie Tang, you shouldn't do this.
La mata de maíz de Pootie Tang se secó.
Pootie Tang's cornstalk died.
Pootie Tang había perdido las esperanzas y haría falta un milagro para que se recuperara.
Pootie Tang had lost all hope... and it was gonna take a miracle to bring him back.
Causó problemas e hizo enfadar a Pootie.
He done messed around and got Pootie Tang mad, baby.
¿ Pootie Tang, licor de malta?
Pootie Tang malt liquor?
¡ Muy bien, Pootie Tang!
All right, Pootie Tang!
Pootie Tang y yo nos complacemos en inaugurar el primer restaurante de hamburguesas Pootie Tang.
Pootie Tang and I are thrilled to be opening this... the first Pootie Tang Bad Time Burger restaurant.
Ese no es Pootie Tang.
Man, that ain't Pootie Tang.
Es Caca Tang.
That's Doodie Tang.
Él tampoco es Pootie Tang.
You know, that ain't Pootie Tang neither.
¡ Ya sé que no!
I know it ain't Pootie Tang!
¡ Ya sé que no lo es! ¡ Acabo de decir que no lo es!
I just said it ain't Pootie Tang!
¡ Es Caca Tang!
It's Doodie Tang!
- Es Pootie Tang.
- Hey, that's Pootie Tang.
Él es Pootie Tang.
This is Pootie Tang here.
¡ Pootie Tang regresó!
Pootie Tang is back!
Pootie Tang atrapó al hombre y la Enanota atrapó al suyo.
Pootie Tanggot his man, and Biggie Shorty got her man.
Pero bueno, eres Pootie Tang.
But then again, you're Pootie Tang.
Pootie Tang, ha sido un placer tenerte aquí.
Pootie Tang, it's been biddie having you by.
¡ Gracias, Pootie Tang!
Thank you, Pootie Tang! Thank you, Pootie!
¡ Amo a Pootie Tang!
I love Pootie Tang!
Pootie Tang recibió 3 discos de oro.
Pootie Tang got three gold records.
Pootie gana todos los Grammys porque es Pootie Tang.
Pootie get all the Grammys because he's Pootie Tang.
¡ Pootie Tang lo hizo otra vez!
Man! Pootie Tang done did it again!
Si crees que haces como Pootie Tang.
If you think you're Pootie Tangin'
Conoce a las mujeres. Ellas aman a Pootie Tang.
He knows the ladies They love him Pootie Tangin
Cuando hagas tus cosas hazlas como Pootie Tang.
So when you're doin'your thing do it like Pootie Tang
Si crees que haces como Pootie Tang.
If you think you're Pootie Tangin
Oh, mi Pootie Tang.
Ooh, he's Pootie Tangin'
Este es el ministro Tang, nuestro aliado De la republica de China.
This is Minister Tang, our liaison from the People's Republic of China.
¿ Qué estás oyendo, hermano? Wu-Tang.
- Hey, what you listening to, brother?
Wu-Tang.
Wu-Tang.
Sr. Tang, ¿ pasó un mes sin saber que le robaron la tarjeta de crédito?
Mr. Tang, how is it a month went by before you realized your credit card was stolen?
Usó una tarjeta de crédito con el nombre Larry Tang.
He used a credit card with the name Larry Tang.
Va de sacarle la sangre a un tipo, y sustituirla con Tang.
It involves draining a man's blood, replacing it with Tizer.
Las chicas realmente disfrutan a los astronautas, aquí dice que... los astronautas tienen todo el Tang que ellos quieren.
Chicks must really dig astronauts,'cause it says here... that astronauts get all the Tang they want.
Es el maestro Tang.
You are Master Tang.
Gracias, maestro Tang.
Thank you, Master Tang.
Maestro Tang, ¿ qué hace aquí?
Master Tang. What are you doing here?
El maestro Tang es incapaz de luchar contra ti.
Master Tang is unable to fight you.
Socórrame, maestro Tang, estoy sangrando.
Master Tang, please help me. I'm bleeding.
Si Tang gana, con eso deberia alcanzarte.
If Tang wins his game, that should be just enough.
Tiene razón.
Tang's right.
Tang y Danny no están hechos para esto.
Tang and Danny don't belong in this place.
- ¿ Dónde está Tang?
- Where's Tang?
Gánales a todos, Tang.
You go get'em, Tang.
¡ Es el dinero de Tang, maldición!
This is fucking Tang, man!
Al menos recuperaste el dinero de Tang.
At least you got Tang's money back.
Wu-Tang.
- Wu-Tang. Wu-Tang.