Valentíne traducir inglés

- Debe de haber sido Valentíne.

- That must have been Wallsie. Doctor! - Yes?

Y el día de San Valentín...

And at Valentíne's day...

Srta. Valentíne!

Miss Valentine.

Srta. Valentíne, es hora de levantarse!

Miss Valentine. lt`s time to get up.

Lleran en cualquier momento, Srta. Valentíne. Mantenga en su lugar y la calma.

They`ll be there any minute, Miss Valentine.

Tengo un contrato aquí, Srta. Valentíne.

I have a contract right here, Miss Valentine.

¡ Dios mio! Es Megan Valentíne.

- Oh, my God. lt is Megan Valentine.

Soldado Valentíne?

Private Valentine?

Señor Presidente, en mi opinión, la soldado Valentíne soldados no es de aqui.

Sir, it is my opinion that Private Valentine does not belong here.

Muevete, Valentíne.

Move out, Valentine.

Muevete, Valentíne!

Move out! - Okay, okay. - Move!

Ir, Valentíne!

Let`s go, Valentine.

Hamamori, esta es Megan Valentíne.

- Hamamori, this is Megan Valentine.

Sargento Evans, lleve al peloton a tres millas a las barracas y vallan a... recuperar el rifle de Valentíne.

He just needed his space. Sergeant Evans, run the platoon three miles back to the mess - to retrieve Valentine`s rifle.

Valentíne?

Valentine?

Valentíne? No quiero caer en estereotipos... No nada en agua que no puedo tomar asi que muevete!

Valentine, I don`t wanna feed into stereotypes, but I don`t swim, and this is more water than I can drink, so move it.

Veamos lo que aprendimos, Valentíne. Lo sento.

- Let`s see what you`ve got, Valentine.

¿ Qué está haciendo Valentíne?

That`s it. What... What are you doing, Valentine?

- Eso es un hecho, Valentíne.

- That`s just it, Valentine.

Valentíne!

- Valentine!

Valentíne?

Valentine.

Con nuevos juegos, Valentíne?

Getting cute again, Valentine?

Si desea decir algo... o tiene alguna información acerca de Valentíne, me llama.

You ever have a little something you wanna share, or any information about Miss Valentine, you call me.

Vemos, Valentíne.

Let`s go, Valentine.

Buen trabajo, soldado Valentíne.

Nice work, Private Valentine.

¿ Cómo se enteró de Morley, Valentíne?

How did you know about Morley, Valentine?

Usted ha dicho aquí, Valentíne.

Well, you said it best right here, Valentine.

El soldado Valentíne ¡ ría ha renuncia voluntaria.

Private Valentine took a voluntary discharge.

No estamos afectadas con usted, Valentíne.

We`re not worried about you, Valentine.

Valentíne, déjame ver el mapa.

Valentine, let me see that map.

¡ Hola, señorita. Valentíne.

Well, hello, Miss Valentine.

Soldado Valentíne.

Private Valentine.

Ninguno de Uds., tienen nada para apropiarse del Bar Valentíne.

Not one of you has a thing up to your bearing on Valentine.

Esto es por Valentíne.

This is for Valentine.

Soldado Valentíne, se le ha dado la salida.

- l will never be without my rifle. Private Valentine.