Translate.vc / español → inglés / Vao
Vao traducir inglés
13 traducción paralela
- ¿ Cómo te vao?
- How's it going?
todos los nuestros planos vao para el infierno..
All our plans goes to hell..
Tan grande que puede ir en el carril VAO cuando esta solo
So big, he can drive in the car pool lane when he's alone.
¡ "Vao" en portugués es "Ir" en Malayalam!
'Vao'in Portuguese means'Go'in Malayalam!
He vendido un coche en el centro de Newark y esta jovencita es mi billete para ¡ patear traseros en el carril VAO de Lane!
I got to sell a car in downtown Newark and this little lady is my ticket to hauling ass in the carpool Lane!
Oh no. Eso es VAO.
Oh, no, that's HOV.
Ah, VAO.
Ah, HOV.
La cosa es, que en América, como estoy seguro que sabréis, hay carriles VAO.
The thing is, though, OK, in America, as I'm sure you know, there are high-occupancy vehicle lanes.
Bien, si llegas a uno de esos carriles VAO, os hacéis a un lado en el arcén, acaba de pasarme un holandés por el lado izquierdo, y entonces usas tu motor para inflar a tu persona inflable.
OK, if you arrive at one of those high-occupancy vehicle lanes, then you pull over on the hard shoulder - just pass the Dutchie on the left-hand side here - and then use your engine to blow up your inflatable person.
Vao nyay may.
Vao nyay ma )'
As cosas váo melhorar, cuando La Ley Penal sea aprobada.
Things will be better when I pass the crime bill.